Lyrics and translation Within Temptation - Stairway To the Skies (Elements Live in Concert)

Stairway To the Skies (Elements Live in Concert)

Seven seconds still arise
Can't believe I'm still alive
And heaven was waiting for me
I thought this would be the end
But I know you'll understand
All that is keeping me here
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
My senses tell me I have changed
But one thing still remains
I'm torn and the hates still aching
I slowly start to realize
We won't reunite
I still have to march on through
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
Is it a curse or a virtue?
Heaven will gain on my regret
The dition awaits
My soul is at stake
Well I found the stairway to the skies
In the end
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
Know that I'm only one step behind

Лестница в небеса (Elements Live in Concert)

Семь секунд всё ещё длятся,
Не могу поверить, что я всё ещё жива.
И небеса ждали меня.
Я думала, что это конец,
Но я знаю, ты поймёшь,
Всё, что держит меня здесь.
Мне снится лестница в небеса,
Мой ангел спускается с небес, чтобы забрать меня.
Я тянусь, но ты исчезаешь.
Когда бы ты ни позвал меня,
Знай, что я всего в одном шаге позади.
Мои чувства говорят мне, что я изменилась,
Но одно остаётся неизменным:
Я разбита, и ненависть всё ещё жжёт.
Я медленно начинаю понимать,
Что мы не воссоединимся.
Я всё ещё должна идти вперёд.
Мне снится лестница в небеса,
Мой ангел спускается с небес, чтобы забрать меня.
Я тянусь, но ты исчезаешь.
Когда бы ты ни позвал меня,
Знай, что я всего в одном шаге позади.
Это проклятие или благословение?
Небеса примут моё сожаление.
Условие ожидает,
Моя душа на кону.
Что ж, я нашла лестницу в небеса.
В конце концов.
Мне снится лестница в небеса,
Мой ангел спускается с небес, чтобы забрать меня.
Я тянусь, но ты исчезаешь.
Когда бы ты ни позвал меня,
Знай, что я всего в одном шаге позади.
Знай, что я всего в одном шаге позади.