Lyrics and translation Within Temptation - The Heart of Everything (Live)

The Heart of Everything (Live)

For the pain and the sorrow caused by my mistakes
Won't repent to a mortal whom is all to blame
Now I know I won't make it
There will be a time we'll get back our freedom
They can't break what's inside

I'll face it cause it's the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything

Open up your eyes, open up your eyes
Open up your eyes, it's the heart of everything
Open up your eyes, open up your eyes
Open up your eyes, open up your eyes

Stay with me now I'm facing my last solemn hour
Very soon I'll embrace you on the other side
Hear the crowd in the distance, screaming out my faith
Now their voices are fading, I can feel no more pain

I'll face it cause it's the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything

Le cœur de tout (Live)

Pour la douleur et le chagrin causés par mes erreurs
Je ne me repentirai pas devant un mortel qui est tout à blâmer
Maintenant je sais que je n'y arriverai pas
Il viendra un moment où nous retrouverons notre liberté
Ils ne peuvent pas briser ce qui est à l'intérieur

Je l'affronterai parce que c'est le cœur de tout

Ouvre tes yeux
Sauve-toi de la disparition, ne la laisse pas s'en aller
Ouvre tes yeux
Vois ce que tu es devenu, ne te sacrifie pas
C'est vraiment le cœur de tout

Ouvre tes yeux, ouvre tes yeux
Ouvre tes yeux, c'est le cœur de tout
Ouvre tes yeux, ouvre tes yeux
Ouvre tes yeux, ouvre tes yeux

Reste avec moi maintenant, j'affronte ma dernière heure solennelle
Très bientôt, je t'embrasserai de l'autre côté
J'entends la foule au loin, criant ma foi
Maintenant leurs voix s'estompent, je ne ressens plus aucune douleur

Je l'affronterai parce que c'est le cœur de tout

Ouvre tes yeux
Sauve-toi de la disparition, ne la laisse pas s'en aller
Ouvre tes yeux
Vois ce que tu es devenu, ne te sacrifie pas
C'est vraiment le cœur de tout

Ouvre tes yeux
Ouvre tes yeux
Ouvre tes yeux
Sauve-toi de la disparition, ne la laisse pas s'en aller
Ouvre tes yeux
Vois ce que tu es devenu, ne te sacrifie pas
C'est vraiment le cœur de tout