Devil Within - Within translation in German

Devil Within

Listen to my story and just try to feel my pain
This girl that I once knew ran me over like a train
From the start I was naive I should have known
Instead I was blinded as I put her on the throne
Now don't get me wrong because it wasn't always bad
But when I look back my god I must've been mad

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

Now listen to my words I know this must be hard
Run fast as fucking hell or you will be scarred
My friends they all told me, man don't be a fool
I chose to ignore them now guess who's the tool
So listen to my warning as I finish of this gin
If she looks like an angel might have the devil within

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

I'm beaten but never broken
I'm hurting but never weak
I'm standing as words are spoken
I'm laughing as I turn the other cheek

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel

Teufel in mir

Hör meine Geschichte und versuch, meinen Schmerz zu fühlen
Dieses Mädchen, das ich kannte, hat mich überrollt wie ein Zug
Von Anfang an war ich naiv, ich hätte es wissen müssen
Doch ich war blind, als ich sie auf den Thron setzte
Versteh mich nicht falsch, es war nicht immer schlimm
Doch wenn ich zurückblicke, muss ich verrückt gewesen sein

Sie betrügt mich, versucht mich zu verlassen, doch sie wird mich nie niederreißen
Sie sieht mir in die Augen, sagt, alles sei in Ordnung, doch ich bleibe standhaft
Schöner Engel mit einem Teufel inwendig
Ich mag verletzt sein, aber wenigstens hab ich meinen Stolz

Hör auf meine Worte, ich weiß, das ist schwer
Lauf so schnell du kannst, sonst wirst du Narben tragen
Meine Freunde warnten mich, Mann, sei kein Narr
Ich ignorierte sie, und jetzt bin ich der Trottel
Also hör auf meine Warnung, während ich mein Gin austrinke
Wenn sie wie ein Engel aussieht, steckt vielleicht der Teufel in ihr

Sie betrügt mich, versucht mich zu verlassen, doch sie wird mich nie niederreißen
Sie sieht mir in die Augen, sagt, alles sei in Ordnung, doch ich bleibe standhaft
Schöner Engel mit einem Teufel inwendig
Ich mag verletzt sein, aber wenigstens hab ich meinen Stolz

Ich bin geschlagen, aber nicht gebrochen
Ich verletze, aber bin nie schwach
Ich stehe, während Worte gesprochen werden
Ich lache, während ich die andere Wange hinhalte

Sie betrügt mich, versucht mich zu verlassen, doch sie wird mich nie niederreißen

Sie betrügt mich, versucht mich zu verlassen, doch sie wird mich nie niederreißen
Sie sieht mir in die Augen, sagt, alles sei in Ordnung, doch ich bleibe standhaft
Schöner Engel mit einem Teufel inwendig
Ich mag verletzt sein, aber wenigstens hab ich meinen Stolz

Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel
Schöner Engel