Lyrics and translation Within - Whiskey Road

I′m walking down the whiskey road, Feeling helpless left all alone
My only consolation, Is my mistress of temptation
Feel afraid to set me free, Of my endless agony
My only road to happines, The one that's travelled less

Frustration my painful misery
In this whiskey haze of mine I will find sobriety

My only mistress when I′m down, Easy to find all over town
When I feel like isolation, She shows up with confirmation
Wake up next day every day, Banging headache I start to pray
For some guidance from above, A beautiful angel white like a dove.

Frustration my painful misery
In this whiskey haze of mine I will find sobriety

A beautiful angel shining bright, I felt no anger she cleared my sight
My lonely mistress she was gone, I could se clear now a brand new dawn
There is no reason for me to stray, No whiskey haze now to obey.

Salvation of my faded misery
There is no whiskey haze now I have found sobriety
There is no whiskey haze now I have found sobriety

Я иду по дороге виски, чувствуя себя беспомощным, оставшись совсем один.
Мое единственное утешение-моя повелительница соблазнов.
Ты боишься освободить меня от моей бесконечной агонии.
Моя единственная дорога к счастью-та, по которой я путешествовал меньше.

Разочарование мое мучительное страдание
В этом моем виски тумане я найду трезвость.

Мою единственную любовницу, когда мне плохо, легко найти по всему городу.
Когда мне хочется уединиться, она приходит с подтверждением.
Просыпаясь на следующий день, каждый день с грохочущей головной болью, я начинаю молиться
О каком-то руководстве свыше, прекрасном Ангеле, белом, как голубь.

Разочарование мое мучительное страдание
В этом моем виски тумане я найду трезвость.

Прекрасный ангел, сияющий ярко, я не чувствовал гнева, она очистила мой взор.
Моя одинокая госпожа ушла, теперь я ясно видел совершенно новый рассвет.
У меня нет причин сбиваться с пути, нет виски, чтобы подчиняться.

Спасение моего угасшего страдания
Теперь нет виски, я обрел трезвость.
Теперь нет виски, я обрел трезвость.