Within - Wicked - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Within - Wicked




Have you felt a thousand needles stuck inside your head
Чувствовали ли вы тысячу иголок, вонзившихся в голову?
There is nowhere you can run to might as well be dead
Тебе некуда бежать с таким же успехом ты можешь умереть
Feeling helpless no redemption while lying in my bed
Я чувствую себя беспомощным, без искупления, лежа в своей постели.
Try to sleep I'm counting sheep but time still flies
Пытаюсь уснуть я считаю овец но время все равно летит
Try my best go fall asleep but i can't compromise
Я изо всех сил стараюсь заснуть но я не могу пойти на компромисс
Take a walk out in the cold it's coming the sunrise
Прогуляйся по холоду, скоро рассвет.
Kneeling down I'm on the ground this is my demise?
Стоя на коленях, я лежу на земле, это моя смерть?
Is this my demise?
Это моя кончина?
Wicked, wicked, wicked i am
Злая, злая, злая я.
Wicked, wicked, wicked i am
Злая, злая, злая я.
Wicked, wicked, i am wicked
Злой, злой, я злой.
Wicked i am
Злая я.
Wicked, wicked, i am wicked
Злой, злой, я злой.
Wicked i am
Злая я.
Have you ever felt like running while standing still
Тебе когда нибудь хотелось бежать стоя на месте
Have you ever felt so hungry that you fell ill
Ты когда-нибудь был настолько голоден, что заболел?
Have you ever felt so lonely while having company
Вы когда нибудь чувствовали себя так одиноко находясь в компании
Have you ever felt like screaming i want to be set free.
Тебе когда-нибудь хотелось кричать: хочу быть свободным!"
Set me free
Освободи меня
Wicked, wicked, i am wicked
Злой, злой, я злой.
Wicked i am
Злая я.
Wicked, wicked, i am wicked
Злой, злой, я злой.
Wicked i am
Злая я.





Writer(s): Zeljko Milojkovic


Attention! Feel free to leave feedback.