Witness feat. Sensinverse - Ligne Directrice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Witness feat. Sensinverse - Ligne Directrice




Ligne Directrice
Направляющая линия
Échaudé comme pas possible
Обжёгся как никогда
En reparler, j'suis comme pas pressé
Говорить об этом снова, я не спешу
Look, y parait que c'est bien être sobre
Слушай, говорят, трезвость - это хорошо
Okay, je l'essaye
Ладно, я попробую
Mais plus rien ne m'importe
Но ничто больше не имеет значения
On m'paye en sourires et en eau fraîche
Мне платят улыбками и пресной водой
J'ai le dos large et le dough est volatile
У меня широкая спина, а деньги непостоянны
J'ai pas lu le manuel comme il faut
Я не читал инструкцию, как надо
Cruise control dans l'auto automatique
Круиз-контроль в автоматической машине
Tu sais que j'suis pas le meilleur GPS
Ты знаешь, что я не лучший GPS
J'impose mon BPM
Я устанавливаю свой BPM
Am I a good citizen?
Хороший ли я гражданин?
Am I good? Mais qui l'est vraiment?
Хороший ли я? Но кто на самом деле хорош?
Ma muse la musique me transporte dans les transports
Моя муза музыка переносит меня по миру
Mais qui est le mécréant?
Но кто же неверующий?
Est-ce que tu remets en doute mes croyances?
Ты сомневаешься в моих убеждениях?
Même les aveugles sont de meilleurs voyants
Даже слепые видят лучше
Mais voyons cela nous mène, on est laissé à nous même
Но посмотрим, куда это нас приведет, нас оставили на произвол судьбы
Le bon côté de moi a tendance à me laisser sans nouvelles
Моя хорошая сторона имеет обыкновение оставлять меня без новостей
J'tire jamais la bonne cible
Я никогда не попадаю в нужную цель
J'suis jamais la bonne ligne
Я никогда не иду по правильной линии
C'est jamais la bonne fille, elle me laisse une plaie ouverte
Это никогда не бывает хорошей девушкой, она оставляет меня с открытой раной
(Damn)
(Черт)
Échaudé comme pas possible
Обжёгся как никогда
En reparler j'suis comme pas pressé
Говорить об этом снова, я не спешу
Karma, prends-moi pas comme cible
Карма, не принимай меня за цель
Demande-toi pas pourquoi qu'on sip
Не спрашивай, почему мы пьем
Ben oui
Ну да
J'roule everyday à l'année longue
Я катаюсь каждый день круглый год
Vois everyday pavaner l'monde
Каждый день вижу, как мир щеголяет
Entends débiter du blabla s'es ondes
Слышу, как по волнам разносятся всякие глупости
On s'ennuie des gros shows, des salles combles
Нам не хватает больших концертов, полных залов
On voit la vie de château de Sean Comb
Мы видим роскошную жизнь Шона Комбса
Sur IG, elles sont chaudes et choquantes
В инстаграме они горячие и шокирующие
Mais aujourd'hui, moi j'cherche de l'éloquence
Но сегодня я ищу красноречия
Yeah c'est mon style
Да, это мой стиль
Pourquoi j'suis comme ça? C't'un mystère
Почему я такой? Это загадка
"Trésor" comme dans Ministère
"Сокровище", как в Министерстве
Et ce, depuis le baptistaire
И так с самой купели
Mon coeur est gros comme Bautista
Мое сердце большое, как у Батисты
Mon Dieu que c'est beau comme la vista
Боже мой, это прекрасно, как вид
Mon ex par contre, tu l'aviseras
Моей бывшей, ты ей передай
Y sera trop tard quand elle se ravisera
Будет слишком поздно, когда она одумается
Vibe No Blagada
Вибрации "Нет вранья"
No joke, no joke, comme Ô Canada
Без шуток, без шуток, как Канада"
Bientôt, ici c'est le Sahara
Скоро здесь будет Сахара
Retour à zéro comme au Baccarat
Возвращение к нулю, как в баккара
On aura fini de cette mascarade
Мы покончим с этим маскарадом
J'te donne du vrai G, j'cut la salade
Я даю тебе настоящего меня, прекращаю эту болтовню
J'remercie l'ciel pour la balade
Благодарю небо за эту прогулку
J'garde mes cassettes dans l'emballage
Я храню свои кассеты в упаковке
J'suis pas reposant
Я не даю покоя
C'que j'veux c'est du beau temps
Все, чего я хочу, - это хорошей погоды
D'la beu pis plein d'autres gens
Травы и множества других людей
22 sur Saint-Laurent
22 на Сент-Лоран
J'garde le cap
Я не сдаюсь
J'garde la forme
Я держусь
J'perds mon calme
Я теряю спокойствие
Faut que j'dorme
Мне нужно поспать
Échaudé comme pas possible
Обжёгся как никогда
En reparler j'suis comme pas pressé
Говорить об этом снова, я не спешу
Karma, prends-moi pas comme cible
Карма, не принимай меня за цель
Je suis hors de moi, y'a pas que les anges qui nous observent
Я вне себя, не только ангелы наблюдают за нами
Difficile de marcher droit, but I never left
Трудно идти прямым путем, но я никогда не сдавался
On m'demande de croire
Меня просят верить
Prier dans le noir, c'est ce qu'il nous reste
Молиться в темноте - это все, что нам остается
Je suis hors de moi, y'a pas que les anges qui nous observent
Я вне себя, не только ангелы наблюдают за нами
Difficile de marcher droit, but I never left
Трудно идти прямым путем, но я никогда не сдавался
On m'demande de croire
Меня просят верить
Prier dans le noir, c'est ce qu'il nous reste
Молиться в темноте - это все, что нам остается





Writer(s): Yoan Homrich Ladouceur


Attention! Feel free to leave feedback.