Lyrics and translation Witt Lowry - Dinner For Two

You see you're just a waste of time hidden behind a pretty face
And if I was making you mine how much of my heart are you gonna break
I'm stumbling in in and out of all this love to find my way
I'm sick of you breaking me down now all I've found is empty space
And I'm searchin', I'm hurtin', I'm workin'
I'm tryna prove to y'all that I'm worth it
I'm here to show you music can be so much deeper then surface
I'm nervous the verses I'm spittin' for y'all never sound perfect
I'm learnin' that workin' a nine to five was never my purpose, I'm certain
How can you tell me that I stand above the rest
That would mean that I'd be standing on the guy you choose next
See I would wait, now it's too late, you walked away from the best
It's up to you to wear the weight of that regret like a vest
And It's hard, I'm stuck here trying to follow up my kindest regards
I've been staring at this fuckin' blank page for 24 hours
I'm going crazy, or maybe that's what they made me, or maybe I'm sick of fake
See I was dumb to think that one girl could save, me
I should be saving myself
I can barely afford my rent that got me questioning wealth
My sister's really really sick that got me questioning health
I wanna save the world, but couldn't save her from herself, damn
Now she's laid up in the ICU
That made me realize all the fake shit that I see through That made me realize all the power in an I love you We would pray everyday hoping that you came to
We've come through, the trenches
I'm set on spreading a message
I'm staring up at the sky and I'm praying for my ascension
I'm counting all of my blessings, you're counting all of your mentions
See focus on what you love not this drug we're calling attention, that's real
So who's fuckin' with me
So tell me what I am right now, Now tell me what I've got to loose
You try your best at breaking me down
Well you ain't never been in my shoes, shoes, shoes
I'm tired of being used, used, used
So take me as I am, I don't what to loose
Cuz you know that if I'm eating
Y'all are eating too, this is dinner for two
See I've been stuck searchin' for motivation, probably in all the wrong places
Like girls, girls, girls, and girls, you see I'm searchin' in basic
I want someone to build with me, not just someone to take it
I want someone to feel with me, not just someone to fake it
I'm over this fake shit, still worried sick if I'll make it
Now everybody has a dream, see I'm just willing to chase it
Let's take a look around your cubicle, see talent that's wasted
This is your life, it's your life, so don't just copy and paste it
Now open your mind but not your legs, give them the mind but not the head
This is your story you decide how it's gonna finally be read, And these are lyrics that I think about late night in my bed
If I never pursue my passion then I'm already dead
So when they try to break us down, that's when we stand up
We were the kids who weren't supposed to win so they can't stand us
I'm standing on the stage, lights glaring, people staring with their hands up
They told me I could never be the man, and now I am, what?
So who's fuckin' with me
So tell me what I am right now, Now tell me what I've got to loose
You try your best at breaking me down
Well you ain't never been in my shoes, shoes, shoes
I'm tired of being used, used, used
So take me as I am, I don't what to loose
Cuz you know that if I'm eating
Y'all are eating too, this is dinner for two
So tell me what I am right now, Now tell me what I've got to loose
You try your best at breaking me down
Well you ain't never been in my shoes, shoes, shoes
I'm tired of being used, used, used
So take me as I am, I don't what to loose
Cuz you know that if I'm eating
Y'all are eating too, this is dinner for two

Видишь ли, ты просто тратишь время, прячась за красивым личиком.
И если бы я сделал тебя своей, сколько бы ты разбила моего сердца?
Я спотыкаюсь, спотыкаюсь о всю эту любовь, чтобы найти свой путь.
Я устал от того, что ты ломаешь меня, и теперь все, что я нашел, - это пустое место.
И я ищу, мне больно, я работаю.
Я пытаюсь доказать вам всем, что я того стою.
Я здесь, чтобы показать вам, что музыка может быть гораздо глубже, чем поверхностная.
Я нервничаю, стихи, которые я читаю для вас, никогда не звучат идеально.
Я понял, что работа с девяти до пяти никогда не была моей целью, я уверен.
Как ты можешь говорить мне, что я стою выше остальных?
Это означало бы, что я буду стоять на парне, которого ты выберешь следующим.
Видишь ли, я бы подождал, но теперь уже слишком поздно, ты ушел от самого лучшего.
Тебе решать носить бремя сожаления, как жилет.
И это тяжело, я застрял здесь, пытаясь выполнить свои самые добрые пожелания.
Я пялюсь на эту гребаную чистую страницу уже 24 часа
Я схожу с ума, или, может быть, это то, что они сделали со мной, или, может быть, я устал от фальши.
Видишь ли, я был глуп, думая, что одна девушка может спасти меня.
Я должен спасти себя.
Я едва могу позволить себе арендную плату, из-за чего я сомневаюсь в богатстве.
Моя сестра очень очень больна и это заставило меня усомниться в ее здоровье
Я хочу спасти мир, но не могу спасти ее от самой себя, черт возьми
Теперь она лежит в реанимации.
Это заставило меня осознать все фальшивое дерьмо которое я вижу насквозь это заставило меня осознать всю силу в том что я люблю тебя мы будем молиться каждый день надеясь что ты придешь
Мы прошли через окопы.
Я намерен распространить послание.
Я смотрю в небо и молюсь о своем вознесении.
Я считаю все свои благословения, а ты считаешь все свои упоминания.
Смотрите, сосредоточьтесь на том, что вы любите, а не на этом наркотике, который мы называем вниманием, это реально
Так кто же со мной связался
Так скажи мне, кто я сейчас, теперь скажи мне, что я должен потерять.
Ты изо всех сил стараешься сломить меня.
Что ж, ты никогда не был на моем месте, на моем месте, на моем месте.
Я устал быть использованным, использованным, использованным.
Так что принимай меня такой, какая я есть, я не знаю, что терять.
Потому что ты знаешь что если я ем
Вы тоже едите, это ужин на двоих
Видишь ли, я застрял в поисках мотивации, возможно, во всех неправильных местах
Как девушки, девушки, Девушки и девушки, видите ли, я ищу в основном.
Я хочу, чтобы кто-то строил вместе со мной, а не просто кто-то забирал.
Я хочу, чтобы кто-то чувствовал меня, а не просто притворялся.
Я покончил с этим фальшивым дерьмом, все еще волнуюсь, выживу ли я.
Теперь у каждого есть мечта, видишь ли, я просто хочу преследовать ее.
Давай осмотримся в твоей кабинке, посмотрим на талант, который пропадает даром.
Это твоя жизнь, это твоя жизнь, так что не копируй и не вставляй ее.
Теперь открой свой разум, но не ноги, отдай им разум, но не голову.
Это твоя история, ты сам решаешь, как ее в конце концов прочтут, а это стихи, о которых я думаю поздней ночью в своей постели.
Если я никогда не преследую свою страсть, тогда я уже мертв.
Поэтому, когда они пытаются сломить нас, мы поднимаемся.
Мы были детьми, которые не должны были побеждать, поэтому они не могут нас терпеть.
Я стою на сцене, огни сверкают, люди смотрят с поднятыми руками.
Мне говорили, что я никогда не смогу стать мужчиной, а теперь я ... что?
Так кто же со мной связался
Так скажи мне, кто я сейчас, теперь скажи мне, что я должен потерять.
Ты изо всех сил стараешься сломить меня.
Что ж, ты никогда не был на моем месте, на моем месте, на моем месте.
Я устал быть использованным, использованным, использованным.
Так что принимай меня такой, какая я есть, я не знаю, что терять.
Потому что ты знаешь что если я ем
Вы тоже едите, это ужин на двоих
Так скажи мне, кто я сейчас, теперь скажи мне, что я должен потерять.
Ты изо всех сил стараешься сломить меня.
Что ж, ты никогда не был на моем месте, на моем месте, на моем месте.
Я устал быть использованным, использованным, использованным.
Так что принимай меня такой, какая я есть, я не знаю, что терять.
Потому что ты знаешь что если я ем
Вы тоже едите, это ужин на двоих