Lyrics and translation Witt Lowry - Go Big or Go Home

Go Big or Go Home

All the pretty girls use to look
Right through us
And our classmates barely knew us
And I got more fans in Germany then
My home town where I grew up
That's crazy to me, crazy to see
Crazy to hear, that you still don't believe
Crazy the hate, I seem to receive
Crazy I'm not what you want me to be now
I pray I never lose my soul
Pray I never get to cold
Pray if I fall, I never fold
And if I did, well I was told
I fit myself into a box and let you label me
Then stick me in my spot
But we ain't about that lets go
They should know, we got the drive
And they don't
Want us to stop
But we won't
We did this all alone
When you wanna go home
Just take the highs from the lows
I chose to travel this road
They know how far we can go
But they told us
We won't find a way
No time away
You spend your time and get
High all day
We spend our time on the
Grind all day
And we do it ourselves and our way so
We go big or go home
They told us we won't make it
We look back and laugh and say [?]
Remembering back, sitting in class
Telling the teacher my dreams
And he laughed
Look at my wall and
They calling me whack
Well, I'm tired of finishing last
I have to prove what I can do
And that you weren't right
I stay up every night
And as I write I picture new heights
Look, I got a degree
Was that mean?
Still would rather sit and write a 16
Want me to fall and break my self esteem
But I'm battling odds
And I follow my dreams
What is reality?
Hoping your proud of me
Do what I love over chasing a salary
Work everyday and I never get paid
But I'm paid by the praise
When I step on a stage
They should know, we got the drive
And they don't
Want us to stop
But we won't
We did this all alone
When you wanna go home
Just take the highs from the lows
I chose to travel this road
They know how far we can go
But they told us
We won't find a way
No time away
You spend your time and get
High all day
We spend our time on the
Grind all day
And we do it ourselves and our way so
We go big or go home
They told us we won't make it
We look back and laugh and say [?]
Yea, never been no cool kid
I redefine what cool is
On top, of that world now
Y'all go home and I go big
Huh, they've never seen no one
Like me in town
Huh, they've never seen no one
Like me around
(Yea), it's obvious that
We on different routes
I put this tattoo on my face so
Y'all can shut your mouth
These people caught up in they
Simple minded way, you living
Give me the odds, I'll prove you
That i'm one in a million
Huh, If you ain't hold me down
Then you holding me down
Getting sick of people saying that
They looking out
Like if I was you, why ever fall back
That's the reason you always on the wrong track
They should know, we got the drive
And they don't
Want us to stop
But we won't
We did this all alone
When you wanna go home
Just take the highs from the lows
I chose to travel this road
They know how far we can go
But they told us
We won't find a way
No time away
You spend your time and get
High all day
We spend our time on the
Grind all day
And we do it ourselves and our way so
We go big or go home
They told us we won't make it
We look back and laugh and say [?]
They said I'd be nothing at all
Want me to fall
Feel like I've been through it all
Feel like I'm 20 feet tall when I rap
On a track and leave them in aw!
Won't believe what they saw
Who knew this mic would change a life
I put my emphasis on happiness
I feel, I'm living right
Now things are changing overnight
Man that's crazy, I put my heart and soul
Into this music everyday
See if I start it, then I finish
Never quit, I'm sticking with it
Now my dream is guiding me
So best believe, I'm following it
Go!

Пан или пропал

Все красотки раньше смотрели
Сквозь нас,
Одноклассники нас едва знали.
У меня больше фанатов в Германии, чем
В родном городе, где я вырос.
Это безумие для меня, безумие видеть,
Безумие слышать, что ты до сих пор не веришь.
Безумие - эта ненависть, которую я получаю.
Безумие, что я не тот, кем ты хочешь меня видеть.
Молюсь, чтобы не потерять свою душу,
Молюсь, чтобы не стать холодным,
Молюсь, если упаду, чтобы не сломаться.
И если это случится, ну, мне говорили,
Что я сам загнал себя в рамки и позволил тебе навесить на меня ярлык,
А потом поставить меня на место.
Но мы не из таких, поехали!
Им следует знать, у нас есть стремление,
А у них нет.
Они хотят, чтобы мы остановились,
Но мы не будем.
Мы сделали это все сами.
Когда захочется сдаться,
Просто возьми лучшее из худшего.
Я выбрал этот путь.
Они знают, как далеко мы можем зайти,
Но они говорили нам,
Что мы не найдем пути,
Что у нас нет времени.
Ты тратишь свое время и
кайфуешь весь день.
Мы тратим свое время на
работу весь день.
И мы делаем это сами, по-своему, поэтому
Пан или пропал.
Они говорили, что у нас ничего не выйдет.
Мы оглядываемся назад, смеемся и говорим: "А вот и нет!".
Вспоминая, как сидел в классе,
Рассказывал учителю о своих мечтах,
А он смеялся.
Смотрю на свою стену,
Они называют меня бездарностью.
Ну, мне надоело быть последним.
Я должен доказать, на что способен,
И что ты была не права.
Я не сплю каждую ночь,
И пока пишу, представляю новые вершины.
Смотри, у меня есть диплом.
Это что-то значит?
Я все равно предпочел бы сидеть и писать 16 строк.
Хочешь, чтобы я упал и потерял веру в себя?
Но я борюсь с трудностями
И следую за своей мечтой.
Что такое реальность?
Надеюсь, ты мной гордишься.
Делаю то, что люблю, вместо того, чтобы гнаться за зарплатой.
Работаю каждый день и не получаю денег,
Но я получаю оплату в виде похвалы,
Когда выхожу на сцену.
Им следует знать, у нас есть стремление,
А у них нет.
Они хотят, чтобы мы остановились,
Но мы не будем.
Мы сделали это все сами.
Когда захочется сдаться,
Просто возьми лучшее из худшего.
Я выбрал этот путь.
Они знают, как далеко мы можем зайти,
Но они говорили нам,
Что мы не найдем пути,
Что у нас нет времени.
Ты тратишь свое время и
кайфуешь весь день.
Мы тратим свое время на
работу весь день.
И мы делаем это сами, по-своему, поэтому
Пан или пропал.
Они говорили, что у нас ничего не выйдет.
Мы оглядываемся назад, смеемся и говорим: "А вот и нет!".
Да, никогда не был крутым парнем.
Я переосмысливаю, что такое круто.
На вершине этого мира сейчас.
Вы все идите домой, а я иду к большому.
Ха, они никогда не видели никого
Подобного мне в городе.
Ха, они никогда не видели никого
Подобного мне рядом.
(Да), очевидно, что
Мы на разных путях.
Я сделал эту татуировку на лице, чтобы
Вы все могли закрыть свои рты.
Эти люди погрязли в своем
Узком мышлении, ты живешь...
Дай мне шанс, я докажу тебе,
Что я один на миллион.
Ха, если ты не поддерживала меня,
Значит, ты тянула меня вниз.
Меня тошнит от людей, которые говорят, что
Они помогают.
Если бы я был на твоем месте, зачем мне отступать?
Вот почему ты всегда на ложном пути.
Им следует знать, у нас есть стремление,
А у них нет.
Они хотят, чтобы мы остановились,
Но мы не будем.
Мы сделали это все сами.
Когда захочется сдаться,
Просто возьми лучшее из худшего.
Я выбрал этот путь.
Они знают, как далеко мы можем зайти,
Но они говорили нам,
Что мы не найдем пути,
Что у нас нет времени.
Ты тратишь свое время и
кайфуешь весь день.
Мы тратим свое время на
работу весь день.
И мы делаем это сами, по-своему, поэтому
Пан или пропал.
Они говорили, что у нас ничего не выйдет.
Мы оглядываемся назад, смеемся и говорим: "А вот и нет!".
Они говорили, что я буду никем.
Хотели, чтобы я упал.
Кажется, я прошел через все это.
Кажется, я ростом 20 футов, когда читаю рэп
На треке и оставляю их в шоке!
Не поверят, что увидели.
Кто знал, что этот микрофон изменит жизнь?
Я делаю упор на счастье.
Я чувствую, что живу правильно.
Теперь все меняется за одну ночь.
Это безумие, я вкладываю свое сердце и душу
В эту музыку каждый день.
Если я начинаю, то я заканчиваю.
Никогда не сдаюсь, я продолжаю.
Теперь меня ведет моя мечта,
Так что поверь, я следую за ней.
Вперед!