Lyrics and translation Witt Lowry - Won't Be Me

Won't Be Me

These other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be
I guess it's that time to say goodbye and leave
One day you'll look back and youl'll finally believe
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be me
These other dudes ain't me though
Crazy how were done now, Done. Finito
We never thought love could ever be so evil
Well now I'm lookin back sayin "Fuck You" like Celo
Damn, Remember when we first had a talk?
I said you looked good and I liked the way you walked
I was tryna be smooth, You're not one for that talk
So you played hard to get and you had me on lock
Time went by, Emotions grew
To tell you the truth, I still don't know you
You told me you loved me, You said it was true
Wish I knew you were sayin that shit to him too
Damn, hoe's gon be hoe's
I don't wanna talk or fight, Just go
I don't wanna deal with your shit no more
Bitch, I'm the best of the best just know
Now I see you drinkin' heavy
Now I see you tweetin' heavy
Tears in your eyes and you cry cause you wasn't ready
To leave, Oh well, Boo hoo bitch
Lyin ass ho, Same ol' shit
Gon be funny when your new dude listen to me
So you stop in your tracks thinkin this can't be
And you drown in the sound of my MP3
These other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be
I guess it's that time to say goodbye and leave
One day you'll look back and you'll finally believe
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be me
Now she's thinkin like damn, I'm about to get my revenge
Get drunk, Fuck a dude, Tell all of his friends
Revenge? Why the fuck you gotta pretend like you're the victim Behind my back, You wanted him right?
Live it up on a Saturday night
She's getting high, Blackin out, Just livin the life
Just livin the life right?
You just livin the life right?
And it's funny cause I don't care, Girl you look stupid
The wine that you drinkin, Got you thinkin that he's cupid
And my dumbass went as far as introducing
You to my family, Damn I'm stupid
Spendin all your time now, tryin new things
I guess I met an angel with horns and no wings
I guess when it's over, No fat lady sings
All I got is bullshit and all my old things
Girl you need to step back, Take a good look at yourself
You think you're the shit?, Well you might need some help
You think you could find me in somebody else, But you can't, See me I'm like nobody else
So fuck all these lames
Fuck what you sayin
Fuck all then lies and the hurt and the pain
Fuck me for not ever thinkin you changed
And fuck you for thinkin that I'd be the same, Bitch
These other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be
I guess it's that time to say goodbye and leave
One day you'll look back and youl'll finally belive
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me
No matter how bad you pretend thet won't be me
These other dudes ain't me
No matter how bad you pretend they won't be
I guess it's that time to say goodbye and leave
One day you'll look back and youl'll finally belive
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me, Nah
Thes other dudes ain't me
No matter how bad you pretend thet won't be me

Не Буду Я

Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они мной не станут
Полагаю, пришло время прощаться и уходить
Однажды ты оглянешься назад и наконец поверишь
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они не будут мной
Эти другие парни всё равно не я
С ума сойти, как мы теперь закончили. Всё. Финиш.
Мы никогда не думали, что любовь может быть настолько жестокой
Ну а теперь я оглядываюсь назад и говорю: "Пошла ты" как Село
Черт, помнишь, когда мы впервые поговорили?
Я сказал, что ты хорошо выглядишь, и мне нравится твоя походка
Я пытался быть галантным, ты не любишь такие разговоры
Поэтому ты ломалась, и я был у тебя на крючке
Время шло, чувства росли
По правде говоря, я до сих пор тебя не знаю
Ты сказала, что любишь меня, ты сказала, что это правда
Жаль, что я не знал, что ты говоришь то же самое и ему
Черт, шлюхи остаются шлюхами
Я не хочу говорить или ругаться, просто уходи
Я больше не хочу иметь дело с твоим дерьмом
Сука, я лучший из лучших, просто знай это
Теперь я вижу, как ты много пьешь
Теперь я вижу, как ты много пишешь в Твиттере
Слезы в твоих глазах, и ты плачешь, потому что не была готова
Уйти, ну что ж, бу-бу, сучка
Лживая шлюха, всё то же дерьмо
Будет забавно, когда твой новый парень послушает меня
И ты остановишься как вкопанная, думая, что это не может быть правдой
И ты утонешь в звуке моего MP3
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они мной не станут
Полагаю, пришло время прощаться и уходить
Однажды ты оглянешься назад и наконец поверишь
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они не будут мной
Теперь она думает: "Черт, я должна отомстить"
Напьюсь, пересплю с парнем, расскажу всем его друзьям
Месть? Какого черта ты притворяешься жертвой? За моей спиной ты хотела его, верно?
Отрывайся в субботний вечер
Она накуривается, отключается, просто живет полной жизнью
Просто живет полной жизнью, да?
Ты просто живешь полной жизнью, да?
И забавно, что мне все равно, девочка, ты выглядишь глупо
Вино, которое ты пьешь, заставляет тебя думать, что он Купидон
А мой тупой зад зашел так далеко, что представил
Тебя своей семье, черт, я тупой
Теперь ты тратишь все свое время, пробуя новое
Наверное, я встретил ангела с рогами и без крыльев
Наверное, когда все кончено, никакая толстая леди не поет
Все, что у меня есть, это дерьмо и все мои старые вещи
Девочка, тебе нужно отступить, хорошенько взглянуть на себя
Ты думаешь, что ты крутая? Ну, тебе может понадобиться помощь
Ты думаешь, что сможешь найти меня в ком-то другом, но не сможешь, понимаешь, я не такой, как все остальные
Так что к черту всех этих слабаков
К черту то, что ты говоришь
К черту всю эту ложь, боль и страдания
К черту меня за то, что я никогда не думал, что ты изменишься
И к черту тебя за то, что ты думала, что я останусь прежним, сука
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они мной не станут
Полагаю, пришло время прощаться и уходить
Однажды ты оглянешься назад и наконец поверишь
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они не будут мной
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они мной не станут
Полагаю, пришло время прощаться и уходить
Однажды ты оглянешься назад и наконец поверишь
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я, нет
Эти другие парни не я
Как бы ты ни притворялась, они не будут мной