Witt Lowry - Youth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Witt Lowry - Youth




Youth
Молодость
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
I graduated Magna Cum Laude
Я закончил с отличием,
What does that mean?
Что это значит?
Still stuck paying Sallie Mae the next sixteen years of my life
Все еще должен выплачивать кредит на образование следующие шестнадцать лет своей жизни,
And is it me or does that not seem right?
И это мне одному кажется неправильным?
See I just wanna go back to playing tag and riding my bike
Видишь ли, я просто хочу вернуться к игре в догонялки и катанию на велосипеде.
Damn life now could you tell me when did you get so hard?
Черт, жизнь, не скажешь ли ты мне, когда ты стала такой сложной?
I remember my biggest worry were my Pokemon cards
Я помню, что моей самой большой проблемой были мои карточки покемонов.
I put a lemonade stand right at the edge of my yard
Я поставил киоск с лимонадом прямо у края своего двора.
That seemed so far, but now I hear there may be life on Mars
Это казалось таким далеким, а теперь я слышу, что на Марсе может быть жизнь.
Yo, and it seems like just yesterday
Эй, и кажется, что только вчера
Ship was at my house saying could Mark come out to play
Шип был у меня дома и спрашивал, может ли Марк выйти поиграть.
Now were both over school guess a real world on its way
Теперь мы оба закончили школу, полагаю, настоящий мир на подходе.
Its crazy how we go through life and take for granted each day
Это безумие, как мы идем по жизни и принимаем как должное каждый день.
But hey things change, and people change
Но, эй, все меняется, и люди меняются,
And that's just a part of life don't believe it will stay the same
И это просто часть жизни, не верь, что все останется прежним.
Love with everything you got and don't anticipate the pain
Люби всем сердцем и не жди боли,
Because today is the day your whole world could just.change
Потому что сегодня тот день, когда весь твой мир может просто... измениться.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Look how much can change in a year
Посмотри, как много может измениться за год.
You gain love, you lose love
Ты обретаешь любовь, ты теряешь любовь,
And never being relevant I thinks my number one fear
И я думаю, что мой главный страх - остаться незамеченным.
So when I leave this earth I hope you all remember me hear
Поэтому, когда я покину эту землю, я надеюсь, что вы все будете помнить меня здесь.
Im screaming out "fuck it I'm young"
Я кричу: черту все, я молод!",
Cause im drunk and when im drinking I pretend like I just give no fucks
Потому что я пьян, а когда я пью, я делаю вид, что мне на все плевать.
You see I rarely drink but stress got my cup filled up
Видишь ли, я редко пью, но стресс наполнил мою чашу,
Puke on my lunch and now the only way I look is done
Меня тошнит от моего обеда, и теперь я выгляжу ужасно.
Yo, since when does alcohol equal happiness
Эй, с каких пор алкоголь равен счастью?
Know a couple people started drinking ain't been happy since
Знаю пару человек, которые начали пить и с тех пор не были счастливы.
When we were just kids we were never in need of substance
Когда мы были детьми, нам никогда не нужны были вещества.
Used to love the party now I realize that don't mean shit
Раньше я любил вечеринки, но теперь понимаю, что это ничего не значит.
Fake friends and girls, change like nickels and dimes
Фальшивые друзья и девушки меняются, как мелочь.
This girl is telling you she loves you then changing her mind
Эта девушка говорит тебе, что любит тебя, а потом меняет свое мнение.
Just make your every moment precious cause soon you will find
Просто цени каждое мгновение, потому что скоро ты обнаружишь,
Your buying clothes, cars, and diamonds, but you can't buy time
Что покупаешь одежду, машины и бриллианты, но ты не можешь купить время.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.
Don't tell me your youth is running out
Не говори мне, что твоя молодость уходит,
It's only just begin
Она только начинается.






Attention! Feel free to leave feedback.