Wiz - Low Key - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz - Low Key




Low Key
Discret
How we be moving is lowkey
Comment on bouge, c’est discret
Said it′s just me and the broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
I'm just moving on it low key
Je bouge sur ça, discret
And we keeping it low key
Et on reste discret
Shorty saying that she know me
La petite me dit qu’elle me connaît
That ain′t real that's the old me
C’est pas vrai, c’est le vieux moi
Never listen what they told me
J’ai jamais écouté ce qu’ils m’ont dit
I'm just moving on it low key
Je bouge sur ça, discret
(Low, low)
(Bas, bas)
Tell them suckers mind they business
Dis à ces abrutis de s’occuper de leurs affaires
(Uh, wait)
(Euh, attends)
Moving on it till we finished
On bouge sur ça jusqu’à ce qu’on ait fini
(Uh, yeah)
(Euh, ouais)
People claiming that they know me
Les gens prétendent me connaître
Said it′s just me n the broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
I′m just moving on it lowkey
Je bouge sur ça, discret
All these suckers bring my name up
Tous ces abrutis parlent de mon nom
They wasn't there when I came up
Ils n’étaient pas quand j’ai émergé
Said it′s just me and the Broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
Trap for the bread on the low-key
Piège pour le pain, discret
And we just keeping it low-key
Et on reste discret
Fuck on ah bitch like she famous
Baise une meuf comme si elle était célèbre
I'll be so lit off the gas.
Je serai tellement défoncé au gaz.
I don′t even know what the day is
Je ne sais même pas quel jour on est
I wake up the money and hop in the foreign
Je me réveille avec l’argent et je saute dans la voiture de luxe
They living to basic
Ils vivent de manière basique
That life is too boring
Cette vie est trop ennuyeuse
Diamonds are shining the loud is imported
Les diamants brillent, la drogue est importée
Hooping on suckers I feel like I'm Jordan
Je fais des paniers sur ces abrutis, j’ai l’impression d’être Jordan
Your drawing too much mother fucking attention
Tu attires trop l’attention, putain
N Thats what I do man
Et c’est ce que je fais, mec
Im living
Je vis
What you doing
Que fais-tu ?
N Im definitely fucking living with you b
Et je vis définitivement avec toi, ma belle
Understand what I′m saying Im just doing my shit on the low
Comprends ce que je veux dire, je fais juste mon truc, discret
How we be moving is lowkey
Comment on bouge, c’est discret
Said it's just me and the broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
I'm just moving on it low key
Je bouge sur ça, discret
And we keeping it low key
Et on reste discret
Shorty saying that she know me
La petite me dit qu’elle me connaît
That ain′t real that′s the old me
C’est pas vrai, c’est le vieux moi
Never listen what they told me
J’ai jamais écouté ce qu’ils m’ont dit
I'm just moving on it low key
Je bouge sur ça, discret
(Low, low)
(Bas, bas)
Tell them suckers mind they business
Dis à ces abrutis de s’occuper de leurs affaires
(Uh, wait)
(Euh, attends)
Moving on it till we finished
On bouge sur ça jusqu’à ce qu’on ait fini
(Uh, yeah)
(Euh, ouais)
People claiming that they know me
Les gens prétendent me connaître
Said it′s just me n the broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
I'm just moving on it lowkey
Je bouge sur ça, discret
No they ain′t showing love
Non, ils ne montrent pas d’amour
The suckers be holding you back
Ces abrutis te retiennent
If they have a try to play with me then ya knowing it's a wrap
S’ils essaient de jouer avec moi, tu sais que c’est fini
Hit em they ain′t coming back
Tape-les, ils ne reviendront pas
Really let's state all the facts
Exposons tous les faits
Got to keep it all a secret
Il faut garder tout ça secret
Because they talking and the rats
Parce qu’ils parlent et que ce sont des rats
Everyone suspect aint mentioning nothing
Tout le monde soupçonne sans rien mentionner
If They ain't my Bro the no I can′t trust em
S’ils ne sont pas mon pote, je ne peux pas leur faire confiance
I′ll be moving on it low-key
Je vais bouger sur ça, discret
While I'm Rollin on a Oz
Pendant que je roule sur une Oz
Shorty hit me when she′s lonely
La petite me contacte quand elle est seule
Told her keep it all low-key
Je lui ai dit de rester discrète
How we be moving is lowkey
Comment on bouge, c’est discret
Said it's just me and the broski
J’ai dit que c’était juste moi et mon pote
I′m just moving on it low key
Je bouge sur ça, discret
And we keeping it low key
Et on reste discret





Writer(s): Steven V Wyrzykowski


Attention! Feel free to leave feedback.