Lyrics and translation Wiz Khalifa & Lil Wayne - Up

Up

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

Your b! tch on my line, she hit me every day
'Bout them dollar signs, always getting paid
Bad b! tch in New York, bad b! tch in L.A
Said I gotta go, she want me to stay
Spy the pound, b! tch I blow it by the pound
'Specially when I'm outta town
Ain't my gang? You not allowed
Get the chicken, flock her down
Ain't hot, think we got it now
Your b! tch in the lost and found
Started small, we bossing now
Not a sound

She wan smoke my dope, ayy
Let her smoke my dope, ayy
Fvck her in her ghost, ayy
Pull off in a Ghost, yeah
I don't know bout you, yeah
One thing that I know, ayy
That I got the dough, yeah
That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

Money in the bank, money in the safe
Got my business straight, now I'm sw! tching
States
Now I'm sw! tching states
Now I'm shining on em, now I win the race
Now these b! tches chase, now these n! ggas
Hate
But these chips I chase
Gas in my joint, gas in my tank
Hit it once, hyperventilate
I do what I want, fvck what they say
What you think? B! tch it's Taylor Gang

She wan smoke my dope, ayy
Let her smoke my dope, ayy
Fvck her in her ghost, ayy
Pull off in a Ghost, yeah
I don't know bout you, yeah
One thing that I know, ayy
That I got the dough, yeah
That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

En Haut

Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec
Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec

Ta meuf est sur mon fil, elle me contacte tous les jours
À propos de ces billets, je suis toujours payé
Une meuf bien à New York, une meuf bien à L.A
Elle a dit que je devais partir, elle veut que je reste
Je surveille le kilo, salope, je le fume par kilo
Surtout quand je suis en déplacement
Ce n'est pas mon gang ? Tu n'es pas autorisé
Prends le poulet, fais-la tomber
Ce n'est pas chaud, on pense qu'on l'a maintenant
Ta meuf est dans les objets trouvés
On a commencé petit, maintenant on est les boss
Pas un son

Elle veut fumer mon herbe, ouais
Laisse-la fumer mon herbe, ouais
Baise-la dans sa Ghost, ouais
J'arrive dans une Ghost, ouais
Je ne sais pas pour toi, ouais
Une chose que je sais, ouais
C'est que j'ai le blé, ouais
C'est que j'ai le blé, ouais

Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec
Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec

L'argent est à la banque, l'argent est dans le coffre-fort
Mon business est en ordre, maintenant je change
D'états
Maintenant je change d'états
Maintenant je brille sur eux, maintenant je gagne la course
Maintenant ces salopes me poursuivent, maintenant ces mecs
Haïssent
Mais ces jetons, je les poursuis
Du gaz dans mon joint, du gaz dans mon réservoir
Fume une fois, hyperventile
Je fais ce que je veux, je m'en fous de ce qu'ils disent
Tu penses quoi ? Salope, c'est Taylor Gang

Elle veut fumer mon herbe, ouais
Laisse-la fumer mon herbe, ouais
Baise-la dans sa Ghost, ouais
J'arrive dans une Ghost, ouais
Je ne sais pas pour toi, ouais
Une chose que je sais, ouais
C'est que j'ai le blé, ouais
C'est que j'ai le blé, ouais

Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec
Quand je suis à L.A., j'appuie sur l'accélérateur à fond, mec
Ta meuf est dans ma face, elle doit être une salope,
Mec
L'argent est sur le chemin, je ne vois pas mon sol, mec
J'arrive, Ventador, ouais, regarde mes portes, mec