Wiz Khalifa feat. Chevy Woods - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa feat. Chevy Woods - Crazy




Crazy
Fou
10-4 am I coming through clear
10-4, est-ce que je passe bien ?
Just give me bout a month or two and I'll be right here
Donne-moi juste un mois ou deux et je serai
Tryna avoid police in riot gear
J'essaie d'éviter les flics en tenue anti-émeute
Heavyweight cash and you just a light year
J'ai du cash lourd et toi tu es à des années-lumière
I got a buzz and thats with no buzz yeah
J'ai le buzz et ça sans avoir bu, ouais
Couldn't even walk in these shoes right here
Je ne pourrais même pas marcher avec ces chaussures
And you acting like you don't see all this
Et tu fais comme si tu ne voyais pas tout ça
Like ooh shit, look at the stones
Genre oh merde, regarde les pierres
They flawless, and the bitch that I'm with she gorgeous
Elles sont impeccables, et la fille avec qui je suis, elle est magnifique
I see you giant money, mines enormous
Je vois ton argent, bébé, le mien est énorme
Don't even trip when I'm out I'll be very gone
Ne t'inquiètes même pas quand je sors, je serai bien parti
My pockets fat like the head on Barry Bonds
Mes poches sont pleines comme la tête de Barry Bonds
You sit and chill, stack it up for a rainy day
Tu restes tranquille, tu mets de côté pour les mauvais jours
A n-gga like me gotta pay to play
Un négro comme moi doit payer pour jouer
When I was gettin' it minor, they aint have shit to say
Quand j'étais petit, ils n'avaient rien à dire
Now they scream cause I get it in a major way
Maintenant ils crient parce que je l'ai en grand
I see 'em hatin' cause my paper right, right
Je les vois me détester parce que mon argent est bon, pas vrai ?
I tell 'em hold on
Je leur dis de tenir bon
She see all this and wanna stay the night, night
Elle voit tout ça et veut rester la nuit, la nuit
Had nothing like this in so long
Je n'ai rien eu de tel depuis si longtemps
She say she wanna ride with a G
Elle dit qu'elle veut rouler avec un gangster
So hop up in my passenger girl, we could be gone, gone
Alors monte côté passager, ma belle, on peut y aller, on y va
Don't ask yourself
Ne te pose pas de questions
Cause you not
Parce que tu n'es pas
You know I got Taylor stripes like Adidas
Tu sais que j'ai des rayures Taylor comme Adidas
So these girls go wild like Mardi Gras
Alors ces filles deviennent folles comme au Mardi Gras
On my pimp shit so my pink show when I'm sippin' slow
Je fais mon mac, donc mon rose se voit quand je sirote doucement
High chance that them people coming so I'm gettin' low
Il y a de fortes chances que ces gens arrivent alors je me fais discret
They all thought they gettin' dough
Ils pensaient tous avoir du fric
Who cookin' the pot?
Qui cuisine le plat ?
Sweet, potato on the tray, are you living to die?
Patate douce sur le plateau, est-ce que tu vis pour mourir ?
On some OG Bobby Johnson South Central shit
Un truc à la OG Bobby Johnson du South Central
Nigga, tell me who you really f-cking with
Mec, dis-moi avec qui tu couches vraiment
It's the bread man, cash top dead man
C'est le boulanger, le roi du cash
From the city where you need a bullet proof headband
De la ville tu as besoin d'un bandeau pare-balles
Go go gadget the money stretching long
Go go gadget, l'argent s'étire longtemps
Cash in plastic cause I get it long
Du cash en plastique parce que j'en ai beaucoup
What you flip, thats diamonds zig zag money
Ce que tu retournes, c'est des diamants, de l'argent en zig zag
And what I get, c an't fit it in the bag dummy
Et ce que j'ai, ça ne rentre pas dans le sac, idiot
Don't ask yourself
Ne te pose pas de questions
Cause you not
Parce que tu n'es pas
I see 'em hatin' cause my paper right, right
Je les vois me détester parce que mon argent est bon, pas vrai ?
I tell 'em hold on
Je leur dis de tenir bon
She see all this and wanna stay the night, night
Elle voit tout ça et veut rester la nuit, la nuit
Had nothing like this in so long
Je n'ai rien eu de tel depuis si longtemps
She say she wanna ride with a G
Elle dit qu'elle veut rouler avec un gangster
So hop up in my passenger girl, we could be gone, gone
Alors monte côté passager, ma belle, on peut y aller, on y va
Don't ask yourself
Ne te pose pas de questions
Cause you not
Parce que tu n'es pas
Uhh, EZ Wider twisting
Uhh, en train de rouler un EZ Wider
Easy Prada slip in's
Des Prada faciles à enfiler
Niggas tell me I look like Eazy prol cause it's easy for 'em
Les mecs me disent que je ressemble à Eazy-E parce que c'est facile pour eux
I'm bobbin' weavin' on 'em, Ali and Foreman
Je les esquive et les contourne, Ali et Foreman
All of my n-ggas ballin' got TGOD across em
Tous mes négros sont chauds, ils ont TGOD sur eux
Money countin', countin' my dollars
Je compte, je compte mes dollars
Got no creases on 'em
Ils n'ont pas de plis
My weed is awesome, paid the cost now they callin' me the bossman
Ma weed est géniale, j'ai payé le prix maintenant ils m'appellent le patron
"You should be more like Khalifa"
"Tu devrais être plus comme Khalifa"
Thats what they boss sayin'
C'est ce que dit leur patron
But they aint outta style, these niggas all?
Mais ils ne sont pas démodés, ces mecs ?
All playin', thrity thousand feet up, rollin' weed up
Tous en train de jouer, à 10 000 mètres d'altitude, en train de rouler de l'herbe
Try and kill a track I told Jerm's we cut the beat up
Essaye de tuer un morceau, j'ai dit à Jerm's qu'on coupait le beat
These niggas aint heard the best of me
Ces négros n'ont pas entendu le meilleur de moi
Say she a fan her nigga think she want me sexually
Elle dit qu'elle est fan, son mec pense qu'elle me veut sexuellement
Hoe, get your man
Hé, va chercher ton mec
I'm out here gettin it, spendin' it
Je suis dehors en train de le gagner, de le dépenser
Spittin' the illest shit you ever heard in your life
Je crache le truc le plus malade que tu aies jamais entendu de ta vie
Thinkin' to yourself Chevy be killin' shit
Tu te dis que Chevy est en train de tout déchirer
Nigga I murder it twice
Mec, je le tue deux fois
My money is right
Mon argent est bon
And when my Champagne come, they serving on ice
Et quand mon champagne arrive, ils le servent avec des glaçons
This the life
C'est la vie





Writer(s): wiz khalifa

Wiz Khalifa feat. Chevy Woods - Amber Kush
Album
Amber Kush
date of release
06-08-2011



Attention! Feel free to leave feedback.