Wiz Khalifa feat. Curren$y & Ty Dolla $ign - Benz Boys (feat. Ty Dolla $ign) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa feat. Curren$y & Ty Dolla $ign - Benz Boys (feat. Ty Dolla $ign)




Benz Boys (feat. Ty Dolla $ign)
Benz Boys (feat. Ty Dolla $ign)
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Heavy ass Mercedes Benz on top rims
Mercedes Benz lourde avec des jantes surdimensionnées
Big chain, pink diamonds, candy ring
Gros collier, diamants roses, bague en sucre d'orge
Couple million dollars off my own strain
Quelques millions de dollars de ma propre souche
Your life like a video game, Grand Turismo
Ta vie comme un jeu vidéo, Grand Turismo
I'm in that GT-R 'cause I pop the six four
Je suis dans cette GT-R parce que j'ai tiré six fois
I had the match for the cash
J'avais la monnaie pour l'argent
Underground garage where I stash
Garage souterrain je cache
These niggas still in competition
Ces mecs sont encore en compétition
When I pass, move
Quand je passe, bouge
2009 no time whenever we come through
2009, pas de temps, à chaque fois que nous passons
No falling for traps, these capping ass bitches
Pas de pièges, ces salopes qui se font passer pour des rappeurs
Living life behind Snapchat filters
Vivant une vie derrière des filtres Snapchat
Fuck them, this is us
Fous les, c'est nous
Still G'd up and way more papered up
Toujours G'd up et encore plus plein de billets
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Okay, I only care 'bout the money
Ok, je ne me soucie que de l'argent
Can't no one take it from me
Personne ne peut me le prendre
And I'm smilin' all the time,
Et je souris tout le temps,
But nigga, ain't shit funny
Mais mec, rien n'est drôle
Leavin' out the Gucci store,
Je sors du magasin Gucci,
Nigga, ain't shit bummy
Mec, rien n'est dégueulasse
On the paper chase on your ring, they shit running
Sur la chasse au papier sur ta bague, leur merde coule
Took four years off and the checks kept coming
J'ai pris quatre ans de congé et les chèques ont continué à arriver
All the girls wanna treat me
Toutes les filles veulent me traiter
Like I'm special or something
Comme si j'étais spécial ou quelque chose
We at number one
Nous sommes au numéro un
Mean we standin' next to nothing
Ce qui signifie que nous sommes à côté de rien
And the shit you rock is fake
Et la merde que tu portes est fausse
But that's another discussion
Mais c'est une autre discussion
I see a lota dudes hate and the shit is disgusting
Je vois beaucoup de mecs détester et la merde est dégoûtante
And I travel all the time
Et je voyage tout le temps
Always gettin' through customs
Je passe toujours les douanes
And my livin' room new, everything in there custom
Et mon salon est neuf, tout y est personnalisé
And the gang with me, everything I got is because 'em
Et le gang est avec moi, tout ce que j'ai, c'est grâce à eux
Fools need better luck, they be wishing it was them
Les imbéciles ont besoin de plus de chance, ils aimeraient que ce soit eux
Go on tour when I want, 50k for the clubing
Partir en tournée quand je veux, 50 000 $ pour la boîte de nuit
We a bunch of rich niggas and our kids'll be cousins
Nous sommes une bande de riches et nos enfants seront cousins
And don't gotta open doors
Et nous n'avons pas besoin d'ouvrir les portes
We just pushin' the button
On appuie juste sur le bouton
That's on gang, life (Motherfucker)
C'est mon gang, la vie (Bordel)
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Three hundred thousand on your block
Trois cent mille dans ton quartier
Stars in the hotel
Des étoiles dans l'hôtel
Come through it don't stop, unless it's bitches out
On passe et on ne s'arrête pas, à moins que ce ne soit des salopes
Money is all I'm 'bout,
L'argent, c'est tout ce qui compte pour moi,
Don't know how much I got
Je ne sais pas combien j'en ai
'Cause it's never enough,
Parce que c'est jamais assez,
Fill another safe up
Remplir un autre coffre-fort
They only play tough
Ils font juste semblant d'être durs
They really cream puff
Ils sont vraiment des gâteaux
I roll another one, forever highed up
J'en roule un autre, toujours défoncé
Uh, off white kicks
Uh, des baskets off-white
Tryna find a billion dollars 'fore I find the right bitch
J'essaie de trouver un milliard de dollars avant de trouver la bonne meuf
Side kick rolled the weed up
Mon acolyte a roulé l'herbe
Catch a vibe with a real nigga
Prendre un bon moment avec un vrai mec
That'll check his bags private
Qui vérifiera ses bagages en privé
Come learn how I live
Viens apprendre comment je vis
Me and Spitta 'bout to buy the island
Spitta et moi, on va acheter l'île
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)
Stay papered up, woah
J'ai toujours du papier, woah
Stay papered up, on gang (Oh)
J'ai toujours du papier, c'est mon gang (Oh)





Writer(s): Tyrone William Griffin Jr, Damon Blackman, Cameron Jibril Thomaz, Shante Scott Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.