Wiz Khalifa - Hope (feat. Ty Dolla $ign) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa - Hope (feat. Ty Dolla $ign)




Hope (feat. Ty Dolla $ign)
Espoir (feat. Ty Dolla $ign)
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you drive the newest lookin' cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu conduis la plus belle caisse parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you brought a lot of draws cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as ramené plein de caleçons parce qu'elle cherche pas l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour
Pull up to the club with my thugs smokin' so strong
J'arrive au club avec mes potes, on fume du lourd
Hop out and walk through the back, so high I don't know where I'm at
On sort et on passe par derrière, je plane tellement que j'sais même plus je suis
Them bitches get open, I'm with some niggas who all 'bout that action
Ces putes se lâchent, je suis avec des gars qui sont chauds pour l'action
Poppin' them bottles, you look outside, see them foreigns
On fait péter le champagne, tu regardes dehors, tu vois que des bolides
She get them dollars out them niggas cause she ain't lookin' for love
Elle prend l'oseille de ces mecs parce qu'elle cherche pas l'amour
Smoke that loud up by the pound, she get champagne and drink it up
Elle fume de la beuh par kilos, elle prend du champagne et le descend cul sec
Hope you ain't a (?) cause she ain't lookin' for cuffs
J'espère que t'es pas un mec coincé parce qu'elle veut pas être en couple
In the club spinnin' (?), she in your face, you think it's love
Dans le club, ça tourne, elle te colle, tu crois que c'est de l'amour
Said you throwin' dubs, bro that ain't enough
T'as dit que tu balances des billets, mec, ça suffit pas
Money, clothes, and drugs, that's what bitches love
L'argent, les fringues et la drogue, c'est ça que les putes aiment
Rollie cold as fuck, that's what bitches love
Une Rolex bien bling-bling, c'est ça que les putes aiment
Back to the topic, pop that ass and please don't stop it
Revenons au sujet, remue ton boule et s'il te plaît, arrête pas
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you drive the newest lookin' cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu conduis la plus belle caisse parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you brought a lot of draws cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as ramené plein de caleçons parce qu'elle cherche pas l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour
That's no love, that's no love
C'est pas de l'amour, c'est pas de l'amour
That's your bitch, get her bed in my truck
C'est ta meuf, ramène-la au lit dans mon pick-up
You ain't give her what she needed, and she ain't lookin' for love
Tu lui as pas donné ce dont elle avait besoin, et elle cherche pas l'amour
Homie she don't want no flowers, only make her cum
Mec, elle veut pas de fleurs, juste que tu la fasses jouir
Poppin' ass, kinda naughty, met her ass at the party
Elle a un beau boule, elle est un peu coquine, je l'ai rencontrée à la fête
Took her to the after party, drink some gin off her body
Je l'ai emmenée à l'after, j'ai bu du gin sur son corps
Spend some ends, now I'm going in
J'ai dépensé quelques billets, maintenant je m'éclate
Took her and her friend, hit the skins
Je l'ai prise avec sa copine, on a fini à poil
Then we smoked again, eyes like I'm Korean
Puis on a refumé, j'avais les yeux bridés
Shots of gin, that's what all this juice is for
Des shots de gin, c'est pour ça que je bois tout ce jus
In Blacc Hollywood, that's my newest car
À Blacc Hollywood, c'est ma nouvelle caisse
I'm like eney meeney, I got plenty
Je suis comme un gosse dans un magasin de bonbons, j'ai plein de choix
Pockets filled with hundreds, fifties
Les poches pleines de billets de cent et de cinquante
Nothin' lower, come fuck with a stoner and get stoned
Rien en dessous, viens baiser un stoner et planer
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you drive the newest lookin' cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu conduis la plus belle caisse parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you brought a lot of draws cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as ramené plein de caleçons parce qu'elle cherche pas l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
That's no love
C'est pas de l'amour
Hope you got thousands in your pocket cause she ain't lookin' for love
J'espère que t'as des milliers dans tes poches parce qu'elle cherche pas l'amour
Hope you pop a lot of bottles cause she ain't lookin' for love
J'espère que tu fais péter les bouteilles parce qu'elle cherche pas l'amour





Writer(s): Shante Franklin, Cameron Thomaz, Tyrone Griffin, Damon Blackmon


Attention! Feel free to leave feedback.