Wiz Khalifa feat. Young Deji - Gold Bottles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa feat. Young Deji - Gold Bottles




Gold Bottles
Bouteilles d'or
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We still in the mix
On est toujours dans le mix
We got that Wiz Khalifa
On a ce Wiz Khalifa
We got that McQueen
On a ce McQueen
We got that Taylor Gang
On a ce Taylor Gang
It's all coming up next (yeah, yup)
Tout arrive ensuite (ouais, ouais)
Stay lit
Reste allumé
Get out the gold bottles, cars, got old models
Sors les bouteilles d'or, les voitures, les vieux modèles
Girls keep 'em in bunches, learn to roll with the punches
Les filles les gardent en bouquets, apprends à encaisser les coups
Buy anything that I want, would rather save up
J'achète tout ce que je veux, je préfère économiser
Paper Chasers is what they labelled us
Chasseurs de papier, c'est comme ça qu'ils nous ont étiquetés
12 whips plus, but this one is my favorite
12 fouets et plus, mais celui-ci est mon préféré
Pool'd up, playing my latest shit
Piscine, je joue mon dernier son
Your girl tired of curated playlists
Ta copine en a marre des playlists préparées
Nothing else to say, but let's get paid
Rien de plus à dire, mais on va se faire payer
We ain't promised tomorrow, so we live today
On ne nous a pas promis demain, alors on vit aujourd'hui
Different stroke, same weed, rolled in a J
Différents coups, même herbe, roulée en J
Another tour planned, slay to make a million dollars on the stage
Une autre tournée prévue, on massacre pour faire un million de dollars sur scène
Stick to the script, we on the same page
On reste fidèle au script, on est sur la même longueur d'onde
And if I ain't do it yet, then you can bet
Et si je ne l'ai pas encore fait, alors tu peux parier
More diamond chains, Porsches and Corvettes
Plus de chaînes de diamants, de Porsche et de Corvette
Pullin' up to the set, get nothing respect
Arrivée sur le set, on ne te respecte pas
Niggas fuck with the gang and love the Jet's
Les mecs aiment le gang et adorent les Jets
Been around the world for the checks
J'ai fait le tour du monde pour les chèques
This ain't checkers, it's chess
Ce n'est pas des dames, c'est des échecs
You better make your best move next
Tu ferais mieux de faire ton meilleur mouvement suivant
Every day, every day
Chaque jour, chaque jour
Every day's a better day
Chaque jour est un meilleur jour
And it's all love, it's all love
Et c'est tout l'amour, c'est tout l'amour
FaceTimes from the homies saying I'm doing a great job
FaceTimes des potes qui disent que je fais du bon travail
When you thoroughbred, it ain't hard
Quand tu es pur-sang, ce n'est pas dur
Do more than just play the cards
Fais plus que juste jouer les cartes
My son future what I'm saving for
Mon fils avenir, c'est ce pour quoi j'épargne
Me falling off, shit that's what they banking on
Que je tombe, merde, c'est sur ça qu'ils parient
That ain't really rapper weed, you just think it's strong
Ce n'est pas vraiment de l'herbe de rappeur, tu penses juste que c'est fort
She ain't really in your corner, you just think she's yours
Elle n'est pas vraiment dans ton coin, tu penses juste qu'elle est à toi
Several floors, you could smell the Kush through the door
Plusieurs étages, tu pouvais sentir le Kush à travers la porte
Wraith generations, we don't need awards
Générations Wraith, on n'a pas besoin de récompenses
Ain't doing red carpets no more,
Je ne fais plus de tapis rouge,
Just send my shit to the crib if I win
Envoie juste mon truc au bercail si je gagne
Lately, I been going in, customising rims
Dernièrement, je me suis mis dedans, à personnaliser les jantes
Hittin' off models that's slim, who ride and say they wanna come get high again
En train de pécho des mannequins minces, qui roulent et disent qu'elles veulent revenir se défoncer
Sliding in a Benz
Glissant dans une Benz
A hundred million dollars, I been trying since a kid
Cent millions de dollars, j'essaie depuis que je suis gamin
There ain't no KK on it, I ain't flying in it then
Il n'y a pas de KK dessus, je ne vole pas dedans alors
Gotta represent, new residents
Il faut représenter, les nouveaux résidents
Never hesitant, dead presidents
Jamais hésitant, présidents défunts
Every day, every day
Chaque jour, chaque jour
Every day's a better day
Chaque jour est un meilleur jour
And it's all love, it's all love
Et c'est tout l'amour, c'est tout l'amour
Like I said y'all, it's going down, W-E-E-D
Comme je vous l'ai dit, ça se passe comme ça, W-E-E-D
Shout out to Wiz Khalifa, man
Un salut à Wiz Khalifa, mec
He's in town tonight and he's got a special guest with him
Il est en ville ce soir et il a un invité spécial avec lui
He's bringing the Khalifa Kush with him as well
Il amène aussi le Khalifa Kush avec lui
And uhm, speaking of Khalifa Kush
Et euh, parlant de Khalifa Kush
I heard Wiz has a Oreo commerical
J'ai entendu dire que Wiz a une publicité Oreo
Featuring his own son Sebastian
Avec son propre fils Sebastian
And we actually got Sebastian on the line right now
Et on a en fait Sebastian au téléphone en ce moment
That's right,
C'est vrai,
Wiz Khalifa's six year old son Sebastian is on the line right now
Le fils de six ans de Wiz Khalifa, Sebastian, est au téléphone en ce moment
Sebastian, what do you wanna hear?
Sebastian, qu'est-ce que tu veux entendre ?
Some player shit!
Un peu de musique de rap !





Writer(s): PATRICK BARIL, CAMERON THOMAZ, ULTHMAN FADAHUNSI, MARVIN GLASPIE


Attention! Feel free to leave feedback.