Lyrics and translation Wiz Khalifa - Bout That

Bout That

Standin' on the couches blowin' on some ounces
Shit from out the country can't even pronounce it
Another 100k I got that all from tourin'
Throw it in the air just to let 'em know I'm ballin'
Get the hotel treat it like it's residential
Classic wit no diamonds in my presidential
Take a look at me and you can tell I'm paid
Makin' all these faces no Stevie J
Smokin' weed, my hoodie and my leather on
I got a mill, just need some shit to bet it on
I got some tree to smoke so they gon' let us burn
The waitress bringin' bottles I'm just yellin', "Church!"
Standin' on the couches blowin' on some grass
These niggas talkin' shit, but hate'll never last
Look at my section, VIP we showin' class
Kush in every joint Pierre Jouet in every glass
You know I'm about that shit
Niggas hatin' every day that's why they doubt that shit
If we smokin' need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
You know I'm about that shit
Niggas hatin' every day that's why they doubt that shit
If we smokin' need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
You know I'm about that
Ain't never worried 'bout fallin' off cause I'mma bounce back
Uh, where yo ounce at?
You talkin' 'bout your fuckin' car, but where the house at?
Yea, I'm gettin cheese though
Walk up in the club they treat me like I'm Nino
Uh, sippin' Moet
Got a couple cars that I ain't even drove yet
Yea, where's the champaign?
Told my jeweler put some diamonds in my damn ring
Club lookin' dry, I make it rain for 'em
Face another drink, call that a brainstorm
Tatted from my feet up, VIP we meet up
Gotta pour some liquor, gotta roll some weed up
Then fill our face we get our plates and eat up
Keep bringin' ace this ain't a race
But if it was we'd be first place
You know I'm about that shit
Niggas hatin' every day that's why they doubt that shit
If we smokin' need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
You know I'm about that shit
Niggas hatin' every day that's why they doubt that shit
If we smokin' need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
Yeah, make sure you get your tickets
To the 2050 tour, come get your lungs right
Leave that? weed at the crib
Real shit this is the hottest rap tour
Since Jay-Z and them niggas was on the road
On the Hardknock Life Tour and shit like that
Shout out to all the fans man, buyin' all the merch
Makin' sure they front row at the show, I see y'all
Make sure you check out ONIFC man, December 4th
We ain't gon' let y'all down
Got exactly what you've been waiting for
Smokin' the biggest cookie joint I ever had in my life
And that's for me and you to know
It's Cabin Fever 2, Taylor Gang or die
Shout out to them Taylors man, the real Taylors man
December 4th

Всё по кайфу

Стою на диванах, курю травку унциями,
Эта хрень из-за границы, даже выговорить не могу.
Ещё 100 штук заработал на гастролях,
Подброшу их в воздух, чтобы все знали, что я крутой.
Снимаю номер в отеле, как будто это моя квартира,
Классика без бриллиантов в моих президентских.
Взгляни на меня, детка, и ты поймёшь, что я в шоколаде,
Строю все эти рожи, но я не Стиви Джей.
Курю травку, на мне худи и кожа,
У меня миллион, просто нужно на что-то поставить.
У меня есть травка, чтобы покурить, так что дадут нам подымить,
Официантка приносит бутылки, а я просто кричу: "Аминь!"
Стою на диванах, курю травку,
Эти парни несут чушь, но ненависть долго не живёт.
Посмотри на мою зону, VIP, мы показываем класс,
Травка в каждом косяке, Perrier-Jouët в каждом бокале.
Ты знаешь, я в теме,
Каждый день эти парни ненавидят, вот почему они в этом сомневаются.
Если мы курим, нужна унция этой хрени,
И я никогда не выхожу из дома без неё.
Ты знаешь, я в теме,
Каждый день эти парни ненавидят, вот почему они в этом сомневаются.
Если мы курим, нужна унция этой хрени,
И я никогда не выхожу из дома без неё.
Ты знаешь, я в теме,
Никогда не беспокоюсь о падении, потому что я вернусь назад.
Э-э, где твоя унция?
Ты говоришь о своей чёртовой тачке, но где дом?
Да, я зарабатываю бабки,
Захожу в клуб, и меня встречают как Нино.
Э-э, попиваю Moët,
У меня есть пара тачек, на которых я даже ещё не ездил.
Да, где шампанское?
Сказал своему ювелиру вставить бриллианты в моё кольцо.
Клуб выглядит сухим, я устраиваю для них денежный дождь,
Ещё один стакан, называй это мозговым штурмом.
Забит татуировками с ног до головы, VIP, мы встречаемся,
Надо налить выпивки, надо скрутить косяк,
Потом набить брюхо, взять тарелки и наесться.
Продолжайте приносить тузы, это не гонка,
Но если бы это было так, мы были бы на первом месте.
Ты знаешь, я в теме,
Каждый день эти парни ненавидят, вот почему они в этом сомневаются.
Если мы курим, нужна унция этой хрени,
И я никогда не выхожу из дома без неё.
Ты знаешь, я в теме,
Каждый день эти парни ненавидят, вот почему они в этом сомневаются.
Если мы курим, нужна унция этой хрени,
И я никогда не выхожу из дома без неё.
Да, убедитесь, что вы купили билеты
На тур 2050, приходите, подлечите лёгкие.
Оставьте эту... травку дома,
Серьёзно, это самый жаркий рэп-тур
Со времён Jay-Z и тех парней, когда они были на гастролях
В туре Hardknock Life и всё такое.
Респект всем фанатам, покупающим весь мерч,
Убеждающимся, что они в первом ряду на шоу, я вижу вас всех.
Обязательно послушайте ONIFC, 4 декабря,
Мы вас не подведём.
У нас есть именно то, чего вы ждали.
Курим самый большой косяк с печеньем, который у меня когда-либо был в жизни,
И это только для нас двоих.
Это Cabin Fever 2, Taylor Gang или смерть,
Респект всем Тейлорам, настоящим Тейлорам,
4 декабря.