Lyrics and translation Wiz Khalifa - Getting It

Getting It

I got the city on lock man, (uh-huh)
I don't think I'm this crazy (It's Mr. 412)
It's how the people treat me you know, (I feel good)
It's about that urge, so, (I feel great)
That's why I call myself the Prince of the City
And that's why we back, the second time man, (Yeeeaah)
There's two of them, so, you already know (Money good)
Everything movin' (Haha)
Why would I be mad

(Yeeaaah)
Come and guess who bidd-ack, your favorite young kidd-ack
Niggas gon' hate but still the paper gon' stidd-ack
I live that, the live you little pricks wish to get at
Trynna get a name not the one to come spit at
They say I'm doin' my thing like no one ever did it
Actually made a name in this hatin' ass city
That's why at every show you see me Pittsburgh Diddy
Hoppin' on the road I bring Pittsburgh with me
My Pittsburgh tat match my Pittsburgh fitted
I'm so oh so Pittsburgh if you don't get it
My real niggas what up
Know a man never fall splat
If you down bounce back like a sit up
That money gotta get up, so why would I waste time
Get cake from my bars now so why would I waste lines
I'm like dark in the daytime
Something you can't find
He young with a great mind

I'm all about stackin' money (stackin' money), Blowin' it (Blowin' it)
Gettin' love (Gettin' love), showin' it (showin' it)
Got ray (Got ray), Roll it then (Roll it then)
Dead Presidents we foldin' them
Talkin' bout hustlin' (hustlin'), shinin' (shinin')
Strugglin' (Strugglin') grindin' (Yeah we grindin' man)
Don't talk till you livin' it (livin' it)
Gettin' it (Gettin' it), Gettin' it (Gettin' it)

And everybody knidd-ow, the boy got flidd-ow
Might be alright but can't fuck with Young Wizzle
Mr. 41, I'm Young Blow it by the idd-ow
I do work for your money Stuart Little
Rollin' back to back stay what's up I'm actin little
Blunts of that ray got my eyes all little
You know how I get down
Middle finger up and that Pittsburgh shit down
Yeah, it's going didd-own
Now he got 'em all excited they recitin' what I spit out
Stone-cold hustler I'mma get mines nidd-ow
While y'all niggas sit out, doin what, I don't know
I'm somewhere on the road and putting my next shit out
5 alarm blaze flame can't be put out
Addicted to getting paid change can't be without
Niggas try to switch into my lane then spin out
It's all me from here out
No doubt

I'm all about stackin' money (stackin' money), Blowin' it (Blowin' it)
Gettin' love (Gettin' love), showin' it (showin' it)
Got ray (Got ray), Roll it then (Roll it then)
Dead Presidents we foldin' them
Talkin' bout hustlin' (hustlin'), shinin' (shinin')
Strugglin' (Strugglin') grindin' (Yeah we grindin' man)
Don't talk till you livin' it (livin' it)
Gettin' it (Gettin' it), Gettin' it (Gettin' it)

Obtenir

J'ai la ville sous contrôle, mon chéri, (uh-huh)
Je ne crois pas être aussi fou (C'est Mr. 412)
C'est la façon dont les gens me traitent, tu sais, (Je me sens bien)
C'est à propos de cette envie, donc, (Je me sens super bien)
C'est pourquoi je m'appelle le Prince de la Ville
Et c'est pourquoi nous sommes de retour, la deuxième fois mon chéri, (Yeeeaah)
Il y en a deux, donc, tu sais déjà (L'argent est bon)
Tout bouge (Haha)
Pourquoi je serais en colère

(Yeeaaah)
Viens deviner qui est de retour, ton petit mec préféré
Les mecs vont détester mais le papier va quand même revenir
Je vis ça, la vie que vous petits crétins souhaitez obtenir
Essayer de se faire un nom, pas celui à qui on crache dessus
Ils disent que je fais mon truc comme personne ne l'a jamais fait
J'ai vraiment fait un nom dans cette ville haineuse
C'est pourquoi à chaque spectacle, tu me vois, Pittsburgh Diddy
En tournée, j'emmène Pittsburgh avec moi
Mon tatouage de Pittsburgh correspond à ma casquette de Pittsburgh
Je suis tellement, tellement de Pittsburgh si tu ne comprends pas
Mes vrais mecs, quoi de neuf
Sache qu'un homme ne tombe jamais à plat
Si tu es en baisse, rebondis comme un redressement
L'argent doit monter, alors pourquoi je perdrais du temps
Je gagne de l'argent avec mes rimes, alors pourquoi je perdrais des lignes
Je suis comme l'obscurité en plein jour
Quelque chose que tu ne peux pas trouver
Il est jeune avec un grand esprit

J'adore empiler l'argent (empiler l'argent), le dépenser (le dépenser)
Recevoir de l'amour (Recevoir de l'amour), le montrer (le montrer)
J'ai de l'herbe (J'ai de l'herbe), Je la roule ensuite (Je la roule ensuite)
Des billets de banque, on les plie
On parle de hustle (hustle), de briller (briller)
De galérer (Galérer), de se défoncer (Ouais, on se défonce)
Ne parle pas avant de vivre ça (de vivre ça)
Obtenir (Obtenir), Obtenir (Obtenir)

Et tout le monde sait, le garçon a du talent
Tu es peut-être bien mais tu ne peux pas rivaliser avec Young Wizzle
Mr. 41, je suis Young, je le dépense à pleines mains
Je travaille pour ton argent, Stuart Little
Je roule dos à dos, je reste au top, j'agis un peu
Des joints d'herbe, j'ai les yeux tout petits
Tu sais comment je me déplace
Doigt d'honneur en l'air et ce truc de Pittsburgh en bas
Ouais, ça descend
Maintenant, il les a tous excités, ils récitent ce que j'ai craché
Hustler impitoyable, je vais obtenir ce qui m'appartient
Pendant que vous autres, vous êtes assis dehors, à faire quoi, je ne sais pas
Je suis quelque part sur la route et je sors mon prochain morceau
5 alarmes, feu de joie, impossible à éteindre
Accro au fait de se faire payer, on ne peut pas se passer d'argent
Les mecs essaient de se faufiler dans ma voie, puis ils font un tête-à-queue
C'est tout moi à partir d'ici
Sans aucun doute

J'adore empiler l'argent (empiler l'argent), le dépenser (le dépenser)
Recevoir de l'amour (Recevoir de l'amour), le montrer (le montrer)
J'ai de l'herbe (J'ai de l'herbe), Je la roule ensuite (Je la roule ensuite)
Des billets de banque, on les plie
On parle de hustle (hustle), de briller (briller)
De galérer (Galérer), de se défoncer (Ouais, on se défonce)
Ne parle pas avant de vivre ça (de vivre ça)
Obtenir (Obtenir), Obtenir (Obtenir)