Lyrics and translation Wiz Khalifa - Goodbye

Goodbye

Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
I'ma go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye
Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
I'ma go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye
I worked for everything I own
Dare a nigga try and take it
Take 300 on the frames
Just from blocking out you haters
Swear they're in my way
They in my rear view mirror
If a nigga act stupid
I'ma let him get his issue
Everything designer
And my back seat's reclining
Got a thing for looking good
And blowing money like it's tissue
But niggaz see you eating
Get to starving for a plate
Well, you don't give it when they hate
That's why my niggas keep a biscuit
It's no gimmick
I talk it how I live it
So when a nigga cross the finish
Gotta push it to the limit
Got a mom and little sister
I plan on taking care of
Lost my uncle this year
Couple niggas in the system
So I roll
No telling where I'm landing
But I know something
That I'm going towards the money
I can see you niggas slacking
Everyday I'm on my job
Yung Khalifa going hard
Till the I'm last man standing
Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
Go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye
Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
Go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye
Got my eyes on this money
And some good weed burning
Buying from ya, you got it grand
Going hard is not an option
Now these niggas acting jealous
'Cause they feel like they ain't shining
And they little shit stop
When it's big shit popping
Gotta keep it in my system
60 box of Cigarellos
'Cause I blow it by the onion
Pack up some dollar bills
Send some paper to my younging
'Cause he just like Steve Francis
He be playing with them rockets
Whipping on the wheel
Got my peddle to the medal
'Bout to hit another city
Ain't no point of getting settled
Straight onto the plane
Ain't been home in so long
You think it's my cologne
But it's money that you smelling
Eyes like my father
Can't stand my older brother
Got some niggas doing years
'Cause of funny niggas telling
Nigga, I'ma be grinding
Till the day that I expire
I've been running through the batch
Till I'm the last man standing
Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
Go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye
Tell 'em, go home 'cause I'ma go hard
Go hard or I'ma go home
I haven't been there you know in so long
So goodbye

Прощай

Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Я буду пахать, или я пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай
Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Я буду пахать, или я пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай
Я работал ради всего, что у меня есть
Пусть какой-нибудь ниггер попробует это отнять
Трачу 300 на оправы
Просто чтобы отгородиться от вас, ненавистники
Клянусь, они стоят у меня на пути
Они в моем зеркале заднего вида
Если какой-нибудь ниггер поведет себя глупо
Я позволю ему получить по заслугам
Все дизайнерское
И мое заднее сиденье откидывается
У меня есть тяга к тому, чтобы хорошо выглядеть
И разбрасываться деньгами, как будто это бумажные салфетки
Но ниггеры видят, как ты ешь
И начинают голодать по тарелке
Ну, ты не даешь им, когда они ненавидят
Вот почему мои ниггеры держат пушку наготове
Это не уловка
Я говорю так, как живу
Так что, когда ниггер пересекает финишную черту
Должен выложиться на полную
У меня есть мама и младшая сестра
О которых я планирую заботиться
Потерял дядю в этом году
Пару ниггеров в тюрьме
Так что я качусь
Неизвестно, где я приземлюсь
Но я знаю одно
Что я иду к деньгам
Я вижу, как вы, ниггеры, бездельничаете
Каждый день я на своей работе
Молодой Khalifa работает на износ
Пока я не останусь последним
Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Пахать или пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай
Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Пахать или пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай
Мой взгляд устремлен на эти деньги
И хорошую травку, которая горит
Покупаю у тебя, у тебя это есть по-крупному
Работать на износ — это не вариант
Теперь эти ниггеры завидуют
Потому что им кажется, что они не сияют
И их мелкая возня прекращается
Когда начинается крупная игра
Должен держать это при себе
60 пачек сигарилл
Потому что я выкуриваю их тоннами
Пакую пачки долларовых купюр
Отправляю немного денег моему молодому
Потому что он как Стив Фрэнсис
Он играет с этими ракетами
Кручу руль
Жму педаль газа в пол
Собираюсь посетить очередной город
Нет смысла оседать
Прямо в самолет
Так давно не был дома
Ты думаешь, это мой одеколон
Но это деньги, которые ты чувствуешь
Глаза как у моего отца
Не выношу своего старшего брата
У меня есть ниггеры, которые мотают срок
Из-за болтовни каких-то придурков
Ниггер, я буду пахать
До того дня, когда я испущу дух
Я продирался сквозь всю эту кутерьму
Пока не остался последним
Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Пахать или пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай
Скажи им, пусть идут домой, потому что я буду работать на износ
Пахать или пойду домой
Я там не был, знаешь ли, так долго
Так что прощай