Wiz Khalifa - Got Damn Love It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa - Got Damn Love It




Got Damn Love It
J'adore ça, putain
Ricky Ross (the boss), T-Pain, J-J-J-J-J-R
Ricky Ross (le patron), T-Pain, J-J-J-J-J-R
I got a fresh line-up, fresh outfit
J'ai une nouvelle coupe, une nouvelle tenue
Bout to have the parkin' lot on smash
Sur le point de tout déchirer sur le parking
Plus I got a chevy wit a 4-5-4 in da hood
En plus j'ai une Chevy avec un 4-5-4 dans le capot
Dat bitch got 125 on da dash (she like em gangsta cuz)
Cette salope a 125 sur le tableau de bord (elle les aime gangster)
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da I'm da biggest boss dat you've seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss that you've seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
Cuz it's just anotha day in da life of of a got damn boss
Parce que c'est juste une autre journée dans la vie d'un putain de patron
I dnt make love baby we make magic
Je ne fais pas l'amour bébé on fait de la magie
Come home wit a thug let's get shit crackin'
Rentre à la maison avec un voyou, on va faire des étincelles
Always wear plastics baby cuz shit happen
Porte toujours des capotes bébé parce que la merde arrive
She leak da backseat just to freak in da magnum
Elle a coulé sur la banquette arrière juste pour s'éclater dans la Magnum
Hopped out da magnum hopped in da trey
Je suis sorti de la Magnum, je suis monté dans la Trey
Just to let da top back and thank God for the day
Juste pour laisser le toit se rabattre et remercier Dieu pour cette journée
Who gives a fuck what a hata gotta say
On s'en fout de ce qu'un haineux a à dire
I made a couple million dollars last year dealin whey
J'ai gagné quelques millions de dollars l'année dernière en dealant du petit lait
Still in da streets, strapped wit them thangs
Toujours dans la rue, armé jusqu'aux dents
She in love wit a G so she tatted my name (ross)
Elle est amoureuse d'un gangster alors elle s'est fait tatouer mon nom (Ross)
I'm da biggest boss that ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
10 black \u003emaybacks? back to back in da lane
10 Maybach noires ? Pareil à pareil sur la voie
Ima make it rain and ima make it back
Je vais faire pleuvoir l'argent et je vais le récupérer
You are just a lame lil homie dats a fact
Tu n'es qu'un petit naze, c'est un fait
Workin wit the police actin like ya know me
Tu travailles avec la police en faisant comme si tu me connaissais
Fresh outta jail already in ya old \u003ejeep?
Fraîchement sorti de prison déjà dans ta vieille Jeep ?
I got a fresh line-up, fresh outfit
J'ai une nouvelle coupe, une nouvelle tenue
Bout to have the parkin' lot on smash
Sur le point de tout déchirer sur le parking
Plus I got a chevy wit a 4-5-4 in da hood
En plus j'ai une Chevy avec un 4-5-4 dans le capot
Dat bitch got 125 on da dash (she like em gangsta cuz)
Cette salope a 125 sur le tableau de bord (elle les aime gangster)
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da I'm da biggest boss dat you've seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss that you've seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
Cuz it's just anotha day in da life of of a got damn boss
Parce que c'est juste une autre journée dans la vie d'un putain de patron
T-Pain
T-Pain
The boss boss boss da boss boss boss da boss boss boss da boss
Le patron patron patron le patron patron patron le patron patron patron le patron
The boss boss boss da boss boss boss da boss boss boss da boss
Le patron patron patron le patron patron patron le patron patron patron le patron
Shawty straight diggin me (and I ain't even rich)
La meuf me kiffe (et je suis même pas riche)
I know you niggas on da sideline like ain't dat a bitch
Je sais que vous les mecs sur la touche vous vous dites "c'est pas une salope ?"
I'm on my job, and I ain't gettin off
Je suis sur mon job, et je ne vais pas m'arrêter
Cuz it's just anotha day in the life of a got damn boss
Parce que c'est juste une autre journée dans la vie d'un putain de patron
I"m da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
Got da biggest car spanish broads no bra
J'ai la plus grosse voiture, des meufs espagnoles sans soutien-gorge
Call dat otha lame for da walks in tha park
Appelle cet autre loser pour les balades au parc
I ain't come to play games I jus wanna to play my part
Je ne suis pas venu pour jouer à des jeux, je veux juste jouer mon rôle
Tell ya girlfriend to come talk wit me dawg
Dis à ta copine de venir me parler mec
We straight G's and we came here to ball
On est des vrais gangsters et on est venus pour faire la fête
Bottle after bottle and I'm sure ya count em all
Bouteille après bouteille et je suis sûr que tu les comptes toutes
Then we off to dat chevy fired up and takin off
Ensuite on va à cette Chevy, on démarre et on décolle
Baby slow it down cuz ya movin too fast
Bébé ralentis parce que tu vas trop vite
Ya ass to fine to be movin too fast
Ton cul est trop beau pour aller si vite
Back to the thuggin, now I'm sippin sizzer
Retour au deal, maintenant je sirote du Sizzurp
All my niggas love it, baby dats my wizard
Tous mes négros adorent ça, bébé c'est mon magicien
Stack for da G's 5 bones fa da shizzer
Du fric pour les gangsters, 5000 pour le Sizzurp
I don't smoke 20's 800 for da Izzer
Je ne fume pas de 20 dollars, 800 pour l'Izzer
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
You can tell by da shones dats standin by tha car
Tu peux le dire aux putes qui sont debout près de la voiture
I got a fresh line-up, fresh outfit
J'ai une nouvelle coupe, une nouvelle tenue
Bout to have the parkin' lot on smash
Sur le point de tout déchirer sur le parking
Plus I got a chevy wit a 4-5-4 in da hood
En plus j'ai une Chevy avec un 4-5-4 dans le capot
Dat bitch got 125 on da dash (she like em gangsta cuz)
Cette salope a 125 sur le tableau de bord (elle les aime gangster)
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss that you've seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
Cuz it's just anotha day in da life of of a got damn boss
Parce que c'est juste une autre journée dans la vie d'un putain de patron
(T-Pain)
(T-Pain)
Eh yeh yeh yeh yeh yeh yeh eh!
Eh ouais ouais ouais ouais ouais ouais eh!
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeaeh, uh-huh
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais, uh-huh
Yeh eh eh eh uh-huh
Eh eh eh eh uh-huh
Yeh yeh yeh yeh
Ouais ouais ouais ouais
(Rick Ross)
(Rick Ross)
I"m da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu
I'm da I'm da biggest boss dat ya seen thus far
Je suis le plus grand patron que tu aies jamais vu





Writer(s): THOMAZ CAMERON JIBRIL


Attention! Feel free to leave feedback.