Lyrics and translation Wiz Khalifa - Gotta Get It

Gotta Get It

The game ain't changed I'm just a new breed
As you'll see fans turned over a new leaf
I know it's hard to swallow that's how the truth be
Heard I'm gettin' dollars got you lookin' for the new me
A lot of niggas on they own shit I do me
I'm one hundred everything I talk you'll see
And I'mma chase that bread 'til I'm filthy
I keep money on the wig like ya girl's weave
And I kill beats - that's prolly why they think hip hop's dead cause I spit hot lead
Feel like I just got fed, so I'm nowhere near comfortable
Even though they tell me can't no one here fuck with you
Bitches scream my name, real niggas say "I fucks with you"
I grind no days off that's how a hustler do
And I'm accustomed to creatin' that real shit
That money motivate you can feel shit

That paper on my mind I'mma grind 'til I'm finished
I'm feelin' like I, I gotta get it, I, I gotta get it
And realistically the sky is the limit
I'm out here so I, I gotta get it, I, I gotta get it
Niggas slackin' on they grind intuition
They slippin' so I, I gotta get it, I, I gotta get it
Yeah yeah and change the life I'm livin'
That's out here for me - so I, I gotta get it(yeah)

Je dois l'avoir

Le jeu n'a pas changé, je suis juste une nouvelle race
Comme tu le verras, les fans ont tourné une nouvelle page
Je sais que c'est difficile à avaler, c'est comme ça que la vérité est
J'ai entendu dire que j'ai des dollars, tu me cherches, le nouveau moi
Beaucoup de mecs sur leur propre merde, moi je fais moi
Je suis cent pour cent, tout ce que je dis, tu le verras
Et je vais chasser ce pain jusqu'à ce que je sois sale
Je garde de l'argent sur la perruque comme la tissage de ta fille
Et je tue des beats - c'est probablement pour ça qu'ils pensent que le hip hop est mort parce que je crache du plomb chaud
Je me sens comme si j'avais juste été nourri, donc je ne suis pas du tout à l'aise
Même s'ils me disent que personne ici ne peut te baiser
Les salopes crient mon nom, les vrais mecs disent "Je kiffe"
Je travaille dur, pas de jour de congé, c'est comme ça qu'un entrepreneur fait
Et je suis habitué à créer cette vraie merde
Cet argent te motive, tu peux sentir la merde

Ce papier dans ma tête, je vais bosser jusqu'à ce que je sois fini
Je sens que je, je dois l'avoir, je, je dois l'avoir
Et réalistement, le ciel est la limite
Je suis là-bas, donc je, je dois l'avoir, je, je dois l'avoir
Les mecs sont relâchés sur leur intuition
Ils glissent, donc je, je dois l'avoir, je, je dois l'avoir
Ouais ouais, et changer la vie que je mène
C'est là-bas pour moi - donc je, je dois l'avoir (ouais)