Wiz Khalifa - Hit It Once - translation of the lyrics into French

Hit It Once - Wiz Khalifatranslation in French




Hit It Once
Fume-la une fois
Usually I make a weed song
D'habitude, je fais une chanson sur l'herbe
So here go a weed song
Alors voilà une chanson sur l'herbe
Usually I make a weed song
D'habitude, je fais une chanson sur l'herbe
So here go a weed song
Alors voilà une chanson sur l'herbe
Oh shit
Oh merde
Fucking light my leg on fire in this bitch
Je me crame la jambe dans ce truc
Uh
Uh
No time down, we just burning 'em out
Pas de temps mort, on les brûle juste
Good kush karma, that's her herbal account
Du bon karma kush, c'est son compte à base de plantes
Big smoke clouds, that's a permanent smell (Ooh)
Gros nuages de fumée, c'est une odeur permanente (Ooh)
Use incense when smoking doobies in the house
Utilise de l'encens quand tu fumes des joints dans la maison
Ashtray close, don't wanna burn the couch
Cendrier près, je ne veux pas brûler le canapé
Gas loud as it sounds, car lift when it bounce
Essence forte comme son nom l'indique, la voiture se soulève quand elle rebondit
It's that shit that you wanna try it on (Try it on, try it on)
C'est ce truc que tu veux essayer (Essayer, essayer)
It's that shit that make your body want (Body want, body want)
C'est ce truc que ton corps désire (Désire, désire)
It's that stay in, then you ride along (Ride along, ride along)
C'est ce truc qui te fait rester, puis tu roules avec (Rouler avec, rouler avec)
She like, "Put that Kush + OJ on" (OJ on)
Elle aime, "Mets ce Kush + OJ" (OJ)
Hit it once you gone
Fume-la une fois et tu pars
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Say she like edibles, oversеas do smell-proof
Elle dit qu'elle aime les comestibles, les anti-odeurs d'outre-mer
Kush make you tell thе truth
La Kush te fait dire la vérité
You see me smoking on a yacht, then what the hell would you do?
Tu me vois fumer sur un yacht, alors qu'est-ce que tu ferais ?
Open shirt showing my precious metals
Chemise ouverte montrant mes métaux précieux
Sometimes I roll a joint so long, it look like two together
Parfois je roule un joint si long, qu'on dirait deux joints ensemble
They'll probably say it's cool to smoke, I'm taking full advantage
Ils diront probablement que c'est cool de fumer, j'en profite pleinement
I'm filling joints like you do at campus
Je remplis des joints comme tu le fais sur le campus
I'm taking off, hit you when I'm landing
Je décolle, je te contacte à l'atterrissage
She got the weed rolled, it's in the candles (Ooh)
Elle a roulé l'herbe, c'est dans les bougies (Ooh)
It's that shit that you wanna try it on (Try it on, try it on)
C'est ce truc que tu veux essayer (Essayer, essayer)
It's that shit that make your body want (Body want, body want)
C'est ce truc que ton corps désire (Désire, désire)
It's that stay in, then you ride along (Ride along, ride along)
C'est ce truc qui te fait rester, puis tu roules avec (Rouler avec, rouler avec)
She like, "Put that Kush + OJ on" (OJ on)
Elle aime, "Mets ce Kush + OJ" (OJ)
Hit it once you gone
Fume-la une fois et tu pars
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Look who we have here
Regardez qui est
The Taylor Gang
Le Taylor Gang
Are these good guys
Sont-ils des gentils
Or are they bad guys?
Ou sont-ils des méchants ?
Everyone wants to be a good guy
Tout le monde veut être un gentil
But everyone loves the bad guy
Mais tout le monde aime les méchants





Writer(s): Cameron Thomaz, Chris Mckorkel, Dominique Sanders, Eric Dan, George Archie, Hiroshi Fukumura, Jason Martin, Kenneth Wright


Attention! Feel free to leave feedback.