Lyrics and translation Wiz Khalifa - It's on You

It's on You

Everybody wants someone to blame
Taking losses that's part of the game
Ain't forgetting how far that we came
Hey
Everybody wants someone to blame
Taking losses that's part of the game
Ain't forgetting how far that we came
Hey
Uh, if you made for the top, then you gon' make it to the top
And you gon' keep goin' because the game don't stop
If you always stay ten toes you ain't gon' flop
Lot of doors will get closed but ain't gon' lock
Things, they change it's a newer game
Niggas who talk but won't do the same
Plus they all broke, I see through the fame
And fasten yourself like you do them chains
Next year is you gon' be on private planes
And you can blame anyone
It's on you, you, you
Don't give in, keep on goin'
And you can blame anyone
It's on you, you, you
Don't give in, keep on goin'
LA to Miami, Atlanta to Houston, New York
Do what you gotta do for now it makes you feel important
You could be in the room and bosses won't even absorb it
Cause you too busy livin' out what you see in the portrait
All the things you involve with
Are just the smallest problems
I ain't gon' need a pardon
And I'm just being honest
You need to take some time to yourself and think about it
Grow up, you're being childish
I wanna see you balance
Don't think you're being challenged
And you can blame anyone
It's on you, you, you
Don't give in, keep on goin'
And you can blame anyone
It's on you, you, you
Don't give in, keep on goin'
Everybody wants someone to blame
Taking losses that's part of the game
Ain't forgetting how far that we came
Hey
Everybody wants someone to blame
Taking losses that's part of the game
Ain't forgetting how far that we came
Hey

Всё зависит от тебя

Все хотят найти виноватого,
Терпеть поражения — часть игры,
Не забывая, какой путь мы прошли,
Эй,
Все хотят найти виноватого,
Терпеть поражения — часть игры,
Не забывая, какой путь мы прошли,
Эй,
Э-э, если ты создана для вершины, ты достигнешь её,
И ты продолжишь идти, потому что игра не останавливается,
Если ты всегда твёрдо стоишь на ногах, ты не проиграешь,
Много дверей закроется, но не запрутся на замок,
Всё меняется, это новая игра,
Парни болтают, но не делают то же самое,
Плюс они все разорены, я вижу сквозь славу,
И пристегнись, как свои цепочки,
В следующем году ты будешь летать на частных самолётах,
И ты можешь винить кого угодно,
Всё зависит от тебя, тебя, тебя,
Не сдавайся, продолжай идти,
И ты можешь винить кого угодно,
Всё зависит от тебя, тебя, тебя,
Не сдавайся, продолжай идти,
Из Лос-Анджелеса в Майами, из Атланты в Хьюстон, Нью-Йорк,
Делай то, что должна делать сейчас, это заставляет тебя чувствовать себя важной,
Ты можешь быть в комнате, а боссы даже не заметят тебя,
Потому что ты слишком занята, проживая то, что видишь на картинке,
Все вещи, в которые ты вовлечена,
Это всего лишь мелочные проблемы,
Мне не нужно прощения,
И я просто честен,
Тебе нужно уделить немного времени себе и подумать об этом,
Повзрослей, ты ведёшь себя по-детски,
Я хочу видеть твой баланс,
Не думай, что тебя испытывают,
И ты можешь винить кого угодно,
Всё зависит от тебя, тебя, тебя,
Не сдавайся, продолжай идти,
И ты можешь винить кого угодно,
Всё зависит от тебя, тебя, тебя,
Не сдавайся, продолжай идти,
Все хотят найти виноватого,
Терпеть поражения — часть игры,
Не забывая, какой путь мы прошли,
Эй,
Все хотят найти виноватого,
Терпеть поражения — часть игры,
Не забывая, какой путь мы прошли,
Эй,