Lyrics and translation Wiz Khalifa - Jet Lag

Jet Lag

Know how to pack a buildin'
Co-roll to packin' minutes
I'm always back to business
I stay up out my feelin's
No goin' half-and-half
I want the whole stash

You might as well fast
I'm probably jet-lagged
It's hard to see me in my ride 'cause I'm speedin' past
You probably only smoking dimes so your weed could last
And I'm the type to put a pound where I'm breathin' at
When I throw money on the ground she ain't leavin' that

Gotta complete the task
My technique advanced
I had plenty plans
My diamonds dance
Fell out with friends
Took trips to France
Smoked hella plants
Unlimited grams (unlimited grams)
I'll do it again (I'll do it again)

What movie we in?
Spit 20 I live
Pulled up in a Benz
My company wins
You wanna be rich
You get it fast then the end is gonna be quick
I sit here and count this money up and don't even flinch (don't even flinch)

Keep sayin' they the one but I'm barely convinced
Keep sayin' they rollin' up but that's barely a pinch
I inspired you all along you just barely admit
Give you a couple reasons why I won't marry a bitch
I own every percent
I won't ever pretend
Never again
A veteran in
We setting the trends, coverin' every expense

Know how to pack a buildin'
Co-roll to packin' minutes
I'm always back to business
I stay up out my feelin's
No goin' half-and-half
I want the whole stash

You might as well fast
I'm probably jet-lagged
It's hard to see me in my ride 'cause I'm speedin' past
You probably only smoking dimes so your weed could last
And I'm the type to put a pound where I'm breathin' at
When I throw money on the ground she ain't leavin' that

'Rari believe it's fast
I'ma keep it a stack
Shoppin' bags in the front
My own gin in the back
It's my nature to stunt
I might need to relax
Tryna stay in control
They wanna see me crash

But really you don't want no problems, problems
Wish evil on my soul
I think I need some prayer (I think I need some prayer)
Might have a smile on her face, she gon' leave in tears
Ain't never did this before, I make her face her fears
Don't really catch me outside, these niggas all weird

Ain't tryna look at they 'selves, they don't involve mirrors
Don't want a hit of this Kush, I don't see volunteers
If it's ever 'bout money you know I'm all ears
If you ain't rollin' somethin' you don't belong here
She gon' shot when she want to and plus she God-fearin'
Spent some racks on designer that's what we all wearin'
Ten days in Miami that's called disappearin'

Know how to pack a buildin'
Co-roll to packin' minutes
I'm always back to business
I stay up out my feelin's
No goin' half-and-half
I want the whole stash

You might as well fast
I'm probably jet-lagged
It's hard to see me in my ride 'cause I'm speedin' past
You probably only smoking dimes so your weed could last
And I'm the type to put a pound where I'm breathin' at
When I throw money on the ground she ain't leavin' that

Décalage horaire

Je sais comment remplir une salle,
Du pétard roulé à la minute près,
Je suis toujours de retour aux affaires,
Je ne me laisse pas influencer par mes émotions,
Pas question de faire les choses à moitié,
Je veux toute la réserve.

Tu peux aussi bien jeûner,
J'ai probablement un décalage horaire,
Difficile de me voir dans ma voiture, je passe à toute vitesse,
Tu fumes probablement que des petits bouts pour que ton herbe dure,
Et moi, je suis du genre à poser une livre là où je respire,
Quand je jette de l'argent par terre, ma belle, tu ne le laisses pas.

Je dois accomplir la tâche,
Ma technique est avancée,
J'avais plein de projets,
Mes diamants brillent,
J'ai perdu des amis,
J'ai fait des voyages en France,
J'ai fumé énormément d'herbe,
Des grammes illimités (des grammes illimités),
Je le referai (je le referai).

Dans quel film sommes-nous ?
Je crache 20, je vis,
Je suis arrivé en Mercedes,
Mon entreprise gagne,
Tu veux être riche ?
Tu l'obtiens vite, alors la fin sera rapide,
Je suis assis là, je compte cet argent et je ne bronche même pas (je ne bronche même pas).

Elles continuent de dire qu'elles sont la bonne, mais j'ai du mal à y croire,
Elles continuent de dire qu'elles roulent un joint, mais ce n'est qu'une pincée,
Je vous ai inspirés depuis le début, vous l'admettez à peine,
Je vais te donner quelques raisons pour lesquelles je n'épouserai pas une garce,
Je possède chaque pourcentage,
Je ne ferai jamais semblant,
Plus jamais,
Un vétéran dans le game,
On lance les tendances, on couvre toutes les dépenses.

Je sais comment remplir une salle,
Du pétard roulé à la minute près,
Je suis toujours de retour aux affaires,
Je ne me laisse pas influencer par mes émotions,
Pas question de faire les choses à moitié,
Je veux toute la réserve.

Tu peux aussi bien jeûner,
J'ai probablement un décalage horaire,
Difficile de me voir dans ma voiture, je passe à toute vitesse,
Tu fumes probablement que des petits bouts pour que ton herbe dure,
Et moi, je suis du genre à poser une livre là où je respire,
Quand je jette de l'argent par terre, ma belle, tu ne le laisses pas.

La Ferrari, crois-moi, elle est rapide,
Je vais garder ça secret,
Sacs de shopping à l'avant,
Mon propre gin à l'arrière,
C'est dans ma nature de frimer,
J'ai peut-être besoin de me détendre,
J'essaie de garder le contrôle,
Ils veulent me voir m'écraser.

Mais tu ne veux vraiment pas de problèmes, problèmes,
Souhaiter du mal à mon âme,
Je pense que j'ai besoin de prier (je pense que j'ai besoin de prier),
Elle peut avoir un sourire sur son visage, elle va partir en larmes,
Je n'ai jamais fait ça avant, je la fais affronter ses peurs,
Tu ne me verras pas vraiment dehors, ces mecs sont tous bizarres.

Ils n'essayent pas de se regarder eux-mêmes, ils n'utilisent pas de miroirs,
Ils ne veulent pas une taffe de cette Kush, je ne vois pas de volontaires,
Si c'est à propos d'argent, tu sais que je suis tout ouïe,
Si tu ne roules rien, tu n'as rien à faire ici,
Elle va tirer quand elle voudra et en plus elle craint Dieu,
On a dépensé des billets en vêtements de marque, c'est ce qu'on porte tous,
Dix jours à Miami, ça s'appelle disparaître.

Je sais comment remplir une salle,
Du pétard roulé à la minute près,
Je suis toujours de retour aux affaires,
Je ne me laisse pas influencer par mes émotions,
Pas question de faire les choses à moitié,
Je veux toute la réserve.

Tu peux aussi bien jeûner,
J'ai probablement un décalage horaire,
Difficile de me voir dans ma voiture, je passe à toute vitesse,
Tu fumes probablement que des petits bouts pour que ton herbe dure,
Et moi, je suis du genre à poser une livre là où je respire,
Quand je jette de l'argent par terre, ma belle, tu ne le laisses pas.