Lyrics and translation Wiz Khalifa - Late Night Messages

Late Night Messages

Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know what got into me
Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know when that got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
You always talkin' 'bout you know your worth
You through with searchin' 'round you know what you deserve
He put you through some wild shit, that ain't me
You know what I'm about, you get just what you see
Ain't got no time for discussion, tryna get into something
At the house all alone then tryna be in the public
When I leave, say she still feel me in her stomach
She gon tell you she love you, but she been with the kid
We get it poppin', send a message like he leavin' the crib
Like to smoke when I drive, roll some weed then I dip
Before I come through, she in the bed
And once I get over, I keep it goin', don't stop
You show how much you love it when get on top
Your mans comin' home so we gon' keep the door locked
Been smokin' and drinkin' his liquor, now we both high
We fuckin' like we tryna get feelings
Got you bangin' on the walls, girl, you shakin' up the building
Baby girl tell me what the deal is
Ain't nothing like them other guys, you fuckin' with the realest
Young Wiz
Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know when that got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Nothing's the same
No one would play, or come over play
I ain't with them games
Don't even call, I just comin' over
Fresh off the plane
You gave him a trial he left your heart broke
But never again
It's starting to get late
I know what you want but I ain't gon' judge you
That ain't the case
Send me a message soon as I get it
Tell me erase it
Usually don't do this know what you're doin'
You ain't no lame
Are you ready for it? Are you ready for it?
Never bored, I'ma get my phone, press record
Girl, I'm grown so don't worry 'bout nobody knowin'
It was good, I decided to see what you was doin'
It's been a long time but this thing ain't foreign
Give it to you hard we fuckin' up the headboard
Switching up positions in the bed, we ain't boring
Taking you up in the sky feelin' like you soarin'
I'm s'pposed to be writing songs but in my low low
When I'm
Ridin' 'round thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout what I might do
Don't know when that got into me
Probably 'cause you keep sendin' me
Them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Keep sendin' them late night messages
Late night messages
Late night messages
Late night messages
Cause when I say slide, you slide
And when you say ride, I ride
Keep a bad bitch by my side
And when I say go, you go
And when you say, roll I roll
You're the last one to hit my phone
In my car all alone

Messages nocturnes

Je roule en pensant à toi
En pensant à ce que je pourrais faire
Je ne sais pas ce qui m'a pris
Je roule en pensant à toi
En pensant à ce que je pourrais faire
Je ne sais pas quand ça m'a pris
Sûrement parce que tu continues à m'envoyer
Ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Tu continues à m'envoyer ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Tu dis toujours que tu connais ta valeur
Que tu en as fini de chercher, tu sais ce que tu mérites
Il t'a fait vivre des choses folles, moi ce n'est pas pareil
Tu sais ce que je vaux, tu as ce que tu vois
Je n'ai pas de temps pour les discussions, j'ai envie de passer à l'action
À la maison, toute seule, puis envie d'être vue en public
Quand je pars, elle dit qu'elle me sent encore dans son ventre
Elle va te dire qu'elle t'aime, mais elle était avec moi
On s'éclate, elle t'envoie un message comme quoi tu quittes la maison
J'aime fumer quand je conduis, je roule un joint et je me tire
Avant que j'arrive, elle est au lit
Et une fois que je suis là, je continue, je ne m'arrête pas
Tu montres à quel point tu aimes quand je suis au top
Ton mec rentre à la maison, alors on va fermer la porte à clé
On a fumé et bu son alcool, maintenant on est tous les deux ivres
On baise comme si on essayait d'avoir des sentiments
Tu frappes sur les murs, bébé, tu fais trembler tout l'immeuble
Dis-moi ce qu'il en est, ma belle
Je ne suis pas comme les autres, tu es avec le meilleur
Young Wiz
Je roule en pensant à toi
En pensant à ce que je pourrais faire
Je ne sais pas quand ça m'a pris
Sûrement parce que tu continues à m'envoyer
Ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Tu continues à m'envoyer ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Rien n'est plus pareil
Personne ne voudrait jouer, ou venir jouer
Je ne suis pas dans ces jeux-là
N'appelle même pas, j'arrive
Je descends de l'avion
Tu lui as donné sa chance, il t'a brisé le cœur
Mais plus jamais ça
Il commence à se faire tard
Je sais ce que tu veux, mais je ne te jugerai pas
Ce n'est pas le cas
Envoie-moi un message dès que je l'ai
Dis-moi de l'effacer
D'habitude, je ne fais pas ça, je sais ce que tu fais
Tu n'es pas une fille facile
Tu es prête ? Tu es prête ?
Je ne m'ennuie jamais, je vais prendre mon téléphone, appuyer sur enregistrer
Bébé, je suis un homme, alors ne t'inquiète pas si quelqu'un le sait
C'était bien, j'ai décidé de voir ce que tu faisais
Ça fait longtemps mais ce n'est pas étranger pour nous
Je te le fais sentir, on fait trembler la tête de lit
On change de position dans le lit, on ne s'ennuie pas
Je t'emmène au septième ciel
Je suis censé écrire des chansons mais je suis dans mon truc
Quand je
Roule en pensant à toi
En pensant à ce que je pourrais faire
Je ne sais pas quand ça m'a pris
Sûrement parce que tu continues à m'envoyer
Ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Tu continues à m'envoyer ces messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Messages nocturnes
Parce que quand je dis viens, tu viens
Et quand tu dis monte, je monte
J'ai une bombe à mes côtés
Et quand je dis vas-y, tu y vas
Et quand tu dis on roule, on roule
Tu es la dernière à m'appeler
Dans ma voiture, tout seul