Lyrics and translation Wiz Khalifa - MVP

Guess who's back in the motherfucking house with a big fat joint
Girls get close, rub me in my ointment
So many chicks, gotta make an appointment
So many dips, all her friends wanna join in
Life ain't boring
Broke up with her boyfriend, I'm exploring
Just got three and I might bring more in
I be scoring, Michael Jordan

Gotta lot of game, that's right, I was born with it
Live rent free in my mind, that's storage
Whole lotta tree, I look like a forest
You don't wanna fuck, you know right where the door is
Push it down like a night I'm performing
Don't give it up first night, that's torture
Pull up in the truck, all white, that's a fortune
Player of the Year, that's right I'm awarded

MVP, baby, that be me
Some might pay, but I get mines free
Some might trick, I don't pay no fee
I run G-A-M-E
Might've got paid, but it ain't from me
I don't have fun, life ain't complete
She say pay, I say, "Bitch, please
I'm a player, can't you see?"

Looking for a gift, this ain't Christmas Eve
Gotta watch dips with them tricks up sleeves
Wanna take sips, wanna hit this weed
Say it ain't shit like it get perceived
Got a lot of chains like Mr. T
Left with a couple 'cause she just a thief
But down bad yesterday, this her week
Then onto the next nigga, yes, indeed

Yes, need a bad one that'll ease my stress
Got some real ones in my corner, I'm blessed
She in love with me if she confess
We done came up, see the progress
On a mission and she impressed
'Bout my lifestyle, it ain't no mess
Party all night, we don't get rest
Had to fall back, she was too pressed

MVP, baby, that be me
Some might pay, but I get mines free
Some might trick, I don't pay no fee
I run G-A-M-E
Might've got paid, but it ain't from me
I don't have fun, life ain't complete
She say pay, I say, "Bitch, please
I'm a player, can't you see?"

You can't get nothing from him (no can do)
You can't get nothing, no (no can do)
You can't get nothing from him (no can do)
You can't get nothing, no (no can do)

Угадай, кто вернулся в этот гребаный дом с большим жирным косяком
Девчонки, подойдите поближе, намажьте меня мазью
Так много цыпочек, нужно записаться на прием
Так много падений, все ее друзья хотят присоединиться
Жизнь не скучна
Рассталась со своим парнем, я исследую
Только что набрал три очка и, возможно, добавлю еще
Я забиваю, Майкл Джордан

Нужно много дичи, это верно, я родился с этим
Живу без арендной платы в своем воображении, это хранилище
Целое дерево лотта, я похож на лес
Ты не хочешь трахаться, ты точно знаешь, где дверь
Опусти ее, как будто я выступаю ночью
Не отказывайся от этого в первую ночь, это пытка
Подъезжаю на грузовике, весь белый, это целое состояние
Игрок года, это точно, я награжден

MVP, детка, это я
Кто-то может заплатить, но я получаю мины бесплатно
Кто-то может обмануть, я не плачу гонорара
Я управляю G-A-M-E
Может, мне и заплатили, но это не от меня
Мне не весело, жизнь неполна
Она говорит "заплати", я говорю: "Сучка, пожалуйста
Я игрок, разве ты не видишь?"

Ищу подарок, это не канун Рождества
Должен смотреть "провалы" с трюками в рукавах
Хочу сделать глоток, хочу затянуться травкой
Скажи, что это не такое дерьмо, как кажется на первый взгляд
У меня много цепей, как у мистера Ти
Ушла с парой, потому что она просто воровка
Но вчера ей было плохо, это ее неделя
Тогда перейдем к следующему ниггеру, да, действительно

Да, нужен плохой парень, который снимет мой стресс
В моем углу есть настоящие парни, я счастлив
Она влюблена в меня, если признается
Мы закончили, посмотрим на прогресс
На задании, и она произвела впечатление
Что касается моего образа жизни, то в нем нет ничего беспорядочного
Веселимся всю ночь, мы не отдыхаем
Пришлось отступить, она была слишком напряжена

MVP, детка, это я
Кто-то может заплатить, но я получаю мины бесплатно
Кто-то может обмануть, я не плачу гонорара
Я управляю G-A-M-E
Может, ей и заплатили, но это не от меня
Мне не весело, жизнь неполна
Она просит заплатить, я говорю: "Сучка, пожалуйста
Я игрок, разве ты не видишь?"

Ты ничего не можешь от него получить (ничего не можешь сделать)
Ты ничего не можешь получить, нет (ничего не можешь сделать)
Ты ничего не можешь от него получить (ничего не можешь сделать)
Ты ничего не можешь получить, нет (ничего не можешь сделать)