Wiz Khalifa - Peace & Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa - Peace & Love




Peace & Love
Paix et Amour
Yeah (yeah), uh-huh (uh-huh)
Ouais (ouais), uh-huh (uh-huh)
I don't even know (I don't even know)
Je ne sais même pas (Je ne sais même pas)
How we get here (how we get here)
Comment on est arrivés (Comment on est arrivés là)
Hahahaha (hahahaha)
Hahahaha (hahahaha)
Yup (yup)
Ouais (ouais)
The big two (the big two)
Le grand deux (le grand deux)
And the big heart (and the big heart)
Et le grand cœur (et le grand cœur)
I'm rollin' something, so I know what the feeling's 'bout
Je roule un truc, alors je sais ce que ça fait
I know you got dreams, so it's time you live it out
Je sais que tu as des rêves, alors il est temps de les vivre
We was outside, they was in the house
On était dehors, ils étaient à la maison
Got so much game that I wanna give it out
J'ai tellement de choses à donner
My ten year old at home the only thing I spend about
Mon fils de dix ans à la maison est la seule chose pour laquelle je dépense
And you ain't gotta make a choice right now, just feel it out
Et tu n'as pas à faire de choix maintenant, sens-le juste
Make your worst your best day, rollin' papers essay
Fais de ton pire jour ton meilleur jour, papier à rouler essai
Get this money, let's save
Gagnons cet argent, économisons
See a hater, let's wave (let's wave, let's wave)
Si on voit un rageux, on le salue (on le salue, on le salue)
Let's wave (let's wave, let's wave)
On le salue (on le salue, on le salue)
See a hater, let's wave (let's wave, let's wave)
Si on voit un rageux, on le salue (on le salue, on le salue)
Let's wave (let's wave, let's wave)
On le salue (on le salue, on le salue)
I can't help but give this love away
Je ne peux pas m'empêcher de donner cet amour
We arrived here and we don't know how
On est arrivés ici et on ne sait pas comment
On the way, hope I don't let you down
En chemin, j'espère ne pas te décevoir
Lotta favors done, but who's keepin' count?
Beaucoup de faveurs faites, mais qui compte ?
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
And I ain't tryna turn it down
Et j'essaie pas de calmer le jeu
What's with it? Don't get nervous now
C'est quoi le problème ? Ne sois pas nerveuse maintenant
Know your purpose, you been here for days
Connais ton but, tu es ici depuis des jours
Ain't goin' nowhere
Je ne vais nulle part
See a hater, let's wave (let's wave, let's wave)
Si on voit un rageux, on le salue (on le salue, on le salue)
Let's wave (let's wave, let's wave)
On le salue (on le salue, on le salue)
See a hater, let's wave (let's wave, let's wave)
Si on voit un rageux, on le salue (on le salue, on le salue)
Let's wave (let's wave, let's wave)
On le salue (on le salue, on le salue)
I can't help but give this love away (this love away)
Je ne peux pas m'empêcher de donner cet amour (cet amour)
We arrived here and we don't know how
On est arrivés ici et on ne sait pas comment
On the way, hope I don't let you down
En chemin, j'espère ne pas te décevoir
Lotta favors done, but who's keepin' count?
Beaucoup de faveurs faites, mais qui compte ?
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
Fallin' from the clouds
Tomber des nuages
Findin' no one's there
Trouver personne
That's exactly when you need me
C'est exactement à ce moment que tu as besoin de moi
Now we're in the air
Maintenant on est dans les airs
We arrived here and we don't know how
On est arrivés ici et on ne sait pas comment
On the way, hope I don't let you down
En chemin, j'espère ne pas te décevoir
Lotta favors done, but who's keepin' count?
Beaucoup de faveurs faites, mais qui compte ?
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
Y'all know nothin' about that
Vous ne savez rien à ce sujet
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
But I'ma show you about that, real quick
Mais je vais te montrer ça, très vite
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
It's a Taylor thing
C'est un truc de Taylor
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
Yeah, yup, hahaha
Ouais, ouais, hahaha
What's wrong with peace and love right now? (Right now, right now, right now...)
C'est quoi le problème avec la paix et l'amour maintenant ? (Maintenant, maintenant, maintenant...)
Uh
Uh





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Bryan Yepes, Kyle Mcmillan, Gregory Davis, Sid Tapaquon, Bryan Simmons, Eric Dan, Luis Witkiewitz


Attention! Feel free to leave feedback.