Wiz Khalifa - Promises - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiz Khalifa - Promises




Promises
Promesses
Say baby
Dis mon amour
Imma wake up for you
Je vais me réveiller pour toi
Imma have my way with your body
Je vais faire ce que je veux avec ton corps
And when I'm done touching you
Et quand j'aurai fini de te toucher
I bet you won't wanna
Je parie que tu ne voudras pas
Give yourself to nobody
Te donner à personne d'autre
Baby when the lights go out
Chérie, quand les lumières s'éteignent
It's like we're the only ones
C'est comme si nous étions les seuls
And I already feel it now
Et je le sens déjà maintenant
It's like you're the only one
C'est comme si tu étais la seule
Only one who knows just how
La seule qui sache comment
How to make the time stand still
Comment faire arrêter le temps
We're caught in the moment
Nous sommes pris dans le moment présent
So don't let me down
Alors ne me déçois pas
You made those promises
Tu as fait ces promesses
Don't take 'em back now
Ne les retire pas maintenant
Don't let me down
Ne me déçois pas
Do all the things you said that had me going
Fais tout ce que tu as dit qui me faisait vibrer
Let's get caught in the moment
Laissons-nous prendre par le moment présent
Let's get caught in the moment
Laissons-nous prendre par le moment présent
Ahh
Ahh
Smoking one and rolling one
Je fume un joint et j'en roule un autre
I come and break you down for fun
Je viens et je te décompose pour le plaisir
You love it when I get up in it
Tu aimes ça quand je m'enfonce en toi
Kiss your body when I'm finished
J'embrasse ton corps quand j'ai fini
My drop crotch is by Knomadik
Mon pantalon à entrejambe bas est de Knomadik
My drop top is automatic
Ma décapotable est automatique
Put you in it, now you tweaking
Je te mets dedans, maintenant tu trip
I kidnap you for the weekend
Je te kidnappe pour le week-end
Rolling up and going up
On roule et on s'envole
I'm smoking weed and pouring up
Je fume de l'herbe et je verse du liquide
I take that money, hold it up
Je prends cet argent, je le montre
I take your legs and fold 'em up
Je prends tes jambes et je les plie
I take my time, I break it down
Je prends mon temps, je décompose
I tell you not to make a sound
Je te dis de ne pas faire de bruit
I take that KK and pass it round
Je prends cette KK et je la fais passer
Your clothes keep dropping to the ground
Tes vêtements continuent de tomber par terre
So don't let me down (ahh)
Alors ne me déçois pas (ahh)
You made those promises
Tu as fait ces promesses
Don't take 'em back now
Ne les retire pas maintenant
Don't let me down
Ne me déçois pas
Do all the things you said that had me going
Fais tout ce que tu as dit qui me faisait vibrer
Let's get caught in the moment
Laissons-nous prendre par le moment présent
Let's get caught in the moment
Laissons-nous prendre par le moment présent
Let's get caught in the moment
Laissons-nous prendre par le moment présent





Writer(s): JAMES SCHEFFER, MICHAEL MULE, RICHARD BUTLER, CAMERON THOMAZ, ISAAC DE BONI


Attention! Feel free to leave feedback.