Wiz Khalifa - Red Carpet (Like A Movie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiz Khalifa - Red Carpet (Like A Movie)




Yea
Да!
Gettin more scrill, deal or no deal uh
Получаю больше scrill, deal или No deal.
Yea, chubby bags
Да, пухлые сумки.
Heavy hustle, course the gang, uh
Тяжелая суета, конечно, банда, а ...
On, and on, and on, and on and
Дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
We just drink and smoke until the morning
Мы просто пьем и курим до утра.
You're homegirl's texting you, ignoring them
Ты, девочка, пишешь тебе, игнорируя их.
Hit the weed, giggle a little, then you get horny
Нажми на травку, немного хихикай, а потом ты возбудишься.
I hit the weed, get on my mission, and then I'm goin' in
Я нажму на травку, выполню свою миссию, а потом войду.
Knowin damn well they got boyfriends
Чертовски хорошо знают, что у них есть бойфренды.
Till they get the front door, asked her which floor I'm on
Пока у них не появится входная дверь, спросили, на каком я этаже.
I'm at the top, polo socks and pajamas on
Я на вершине, надеваю носки-поло и пижаму.
She smoke chronic, know the lyrics to all my songs
Она курит хронику, знает стихи ко всем моим песням.
It's like I died and went to heaven, me and all my dogs
Как будто я умер и попал в рай, я и все мои собаки.
That's why we sip champaign till the bottles gone
Вот почему мы пьем шампанское, пока бутылки не уйдут.
Roll weed on ya take the bitches, I don't follow ya'll
Ролл травки на тебя, бери сучек, я не пойду за тобой.
I can never make up this if I wanted to
Я никогда не смогу это исправить, если захочу.
It's real talk what I'm saying to you
Это настоящий разговор, что я говорю тебе.
I don't wanna wake up, knowing just one thought of you
Я не хочу просыпаться, зная лишь одну мысль о тебе.
Got me fallen I can't get up (get up)
Из-за меня я не могу подняться (встать).
So will you co-star with me?
Так ты будешь со-звездой со мной?
Cuz my life is like a movie
Потому что моя жизнь похожа на кино.
Champaign parties in my hotel
Шампанские вечеринки в моем отеле.
Her friends don't even smoke, but they diggin' the smell
Ее друзья даже не курят, но они копают запах.
Ex-boyfriend ringin' ya cell
Бывший парень звонит тебе в камеру,
But every effort to save you's to no avail
но все усилия, чтобы спасти тебя, бесполезны.
Nuttin but starter's on my team nigga coach fail
Nuttin, но стартер в моей команде, ниггер, тренер потерпел неудачу.
And all we do is get high and watch the dough swim
И все, что мы делаем-ловим кайф и смотрим, как плавают бабки.
Relatively fly like a meteor or spaceship
Относительно летать, как метеор или космический корабль.
Party every night, and early morning get wasted
Вечеринки каждую ночь и раннее утро напиваются.
All the way 100 you others niggas are make-shift
На всем пути 100 вы, другие ниггеры, превращаетесь.
Roll that rapper weed, you smoke and don't wanna taste it, lets face it
Ролл, что рэпер сорняк, ты куришь и не хочешь попробовать, давай посмотрим правде в глаза.
She wanna fly where the planes is
Она хочет летать там, где есть самолеты.
Got her testin' out all of my trees, mint-flavors
Она пробовала все мои деревья, мятные ароматы.
She? the paper
Она? в газете?
I can never make up this if I wanted to
Я никогда не смогу это исправить, если захочу.
It's real talk what I'm saying to you
Это настоящий разговор, что я говорю тебе.
I don't wanna wake up, knowing just one thought of you
Я не хочу просыпаться, зная лишь одну мысль о тебе.
Got me fallen I can't get up (get up)
Из-за меня я не могу подняться (встать).
So will you co-star with me?
Так ты будешь со-звездой со мной?
Cuz my life is like a movie
Потому что моя жизнь похожа на кино.
I can never make up this if I wanted to
Я никогда не смогу это исправить, если захочу.
It's real talk what I'm saying to you
Это настоящий разговор, что я говорю тебе.
I don't wanna wake up, knowing just one thought of you
Я не хочу просыпаться, зная лишь одну мысль о тебе.
Got me fallen I can't get up (get up)
Из-за меня я не могу подняться (встать).
So will you co-star with me?
Так ты будешь со-звездой со мной?
Cuz my life is like a movie
Потому что моя жизнь похожа на кино.
We stay smokin' that la-la-la
Мы продолжаем курить ла-ла-ла.
Easy rider, joint roller, my 9-5
Легкий всадник, совместный ролик, мои 9-5.
You can prolly smell it in the car when we ridin' by
Ты можешь понюхать его в машине, когда мы проезжаем мимо.
More like all the way up, we ain't kinda high
Больше похоже на то, что мы все выше, мы не под кайфом.
We more than fly, duce you to the gang members
Мы больше, чем летать, приглушить вас к членам банды.
That's taylor, like blood, no gang members
Это Тэйлор, как кровь, без членов банды.
No names enter, and now you on champaign land
Никаких имен, и теперь ты на шампанском.
I'm on an island of hard liquor
Я на острове крепких спиртных напитков.
It be fans, joint lit, and guitar pickers
Это будут фанаты, совместные огни и гитаристы.
Goin' nowhere for awhile, I got good snickers
Какое-то время я никуда не хожу, у меня хорошие сникеры.
Now you wanna mingle, heard young single
Теперь ты хочешь тусоваться, слышал, как молодой холостяк.
Big face chips baby, stack my pringles
Большие щепки для лица, детка, сложи мои принглы.
You call it tight, I say well-fit
Ты называешь это покрепче, я говорю "Хорошо".
And we ain't takin' no prisoners, now you jealous
И мы не берем пленных, теперь ты завидуешь.
In ya state please make sure the weed great
В твоем штате, пожалуйста, убедись, что травка великолепна.
Fresh produce, purple and green crates
Свежие продукты, фиолетовые и зеленые ящики.
Groove, crisp bills in my jean pants
Грув, хрустящие купюры в моих джинсовых штанах.
Telly room prolly doin' the Uncle Snoop dance, yea
Телик в комнате, где дядя Снуп танцует, да.
I can never make up this if I wanted to
Я никогда не смогу это исправить, если захочу.
It's real talk what I'm saying to you
Это настоящий разговор, что я говорю тебе.
I don't wanna wake up, knowing just one thought of you
Я не хочу просыпаться, зная лишь одну мысль о тебе.
Got me fallen I can't get up (get up)
Из-за меня я не могу подняться (встать).
So will you co-star with me?
Так ты будешь со-звездой со мной?
Cuz my life is like a movie
Потому что моя жизнь похожа на кино.
I can never make up this if I wanted to
Я никогда не смогу это исправить, если захочу.
It's real talk what I'm saying to you
Это настоящий разговор, что я говорю тебе.
I don't wanna wake up, knowing just one thought of you
Я не хочу просыпаться, зная лишь одну мысль о тебе.
Got me fallen I can't get up (get up)
Из-за меня я не могу подняться (встать).
So will you co-star with me?
Так ты будешь со-звездой со мной?
Cuz my life is like a movie
Потому что моя жизнь похожа на кино.





Writer(s): THOMAZ CAMERON JIBRIL, WOODS KEVIN, TEDDER RYAN M


Attention! Feel free to leave feedback.