Wiz Khalifa - The Grinder - translation of the lyrics into German

The Grinder - Wiz Khalifatranslation in German




The Grinder
Der Grinder
Uh
Uh
Rollin' up the grass
Ich rolle das Gras auf
Livin' better than them niggas that I used to look up to
Lebe besser als die Typen, zu denen ich früher aufschaute
I could show you how to come up
Ich könnte dir zeigen, wie man aufsteigt
Yeah, I came up from the gutter to a condo out in Hollywood
Ja, ich bin aus der Gosse in eine Eigentumswohnung in Hollywood aufgestiegen
Where the weather's good and the parties always popping up
Wo das Wetter gut ist und die Partys immer steigen
Or somebody here dropping off some tree, that mean I got enough
Oder jemand bringt etwas Gras vorbei, das heißt, ich habe genug
To go around everything for the free, so you ain't gotta
Für alle, alles umsonst, also musst du nicht
Smoke with me and my homies
Rauch mit mir und meinen Kumpels
Down to go to any one town and get this paper
Bereit, in jede Stadt zu gehen und dieses Geld zu verdienen
I swear ain't nobody do me no favors
Ich schwöre, niemand hat mir einen Gefallen getan
Twistin' up the medicine, shittin' on my competition
Drehe die Medizin, scheiße auf meine Konkurrenz
Easy part's forgetting, but the hardest part's to try forgiving
Der einfache Teil ist das Vergessen, aber der schwierigste Teil ist, zu versuchen, zu vergeben
The niggas for mistaking me, or thinking I was the one to wait on
Diesen Typen, weil sie mich verwechselt haben oder dachten, ich wäre derjenige, auf den man warten muss
Thought 'cause I was young that I'd be dumb
Dachten, weil ich jung war, wäre ich dumm
But nigga, what you made's a photographic memory
Aber, was du gemacht hast, ist ein fotografisches Gedächtnis, Süße
Now look at my wife, she got a pornographic figure
Schau dir jetzt meine Frau an, sie hat eine pornografische Figur
And my autograph is bigger
Und mein Autogramm ist größer
To your nieces and your nephews than yours ever was
Für deine Nichten und deine Neffen, als deins es je war
Not to mention your niggas
Ganz zu schweigen von deinen Leuten
You caught 'em repping Taylor Gang with us
Du hast sie erwischt, wie sie Taylor Gang mit uns repräsentierten
I see TMZ cameras, paparazzi taking pictures
Ich sehe TMZ-Kameras, Paparazzi, die Fotos machen
I spark up a J and ask 'em if he wanna take one with us
Ich zünde mir einen Joint an und frage sie, ob sie einen mit uns rauchen wollen
Made man, ain't nobody make a nigga
Gemachter Mann, niemand hat mich gemacht
'Bout to book a flight to Vegas, tryna take one with us
Ich bin dabei, einen Flug nach Vegas zu buchen, und versuche, dich mitzunehmen
You niggas too small, dog, me, I'm thinking bigger
Ihr Typen seid zu klein, Kleine, ich denke größer
Critics comment on how I'm smokin' weed and drinkin' liquor
Kritiker kommentieren, wie ich Gras rauche und Alkohol trinke
Or how I was nominated, but not the winner
Oder wie ich nominiert wurde, aber nicht der Gewinner war
But you should start countin' up how much I made this year
Aber du solltest anfangen zu zählen, wie viel ich dieses Jahr verdient habe
Yeah, nigga, I'm up in the air, nigga
Ja, Süße, ich bin oben in der Luft
And the shit that I got on cost some money to wear, nigga
Und die Sachen, die ich trage, kosten einiges an Geld
Owner of the team, I ain't even a player, nigga
Besitzer des Teams, ich bin nicht mal ein Spieler
'Fore I was on, niggas ain't care
Bevor ich berühmt war, hat es niemanden interessiert
Now it's getting dark for you niggas, shit ain't even fair, nigga
Jetzt wird es dunkel für euch, das ist nicht mal fair, Kleine
Blowing hella dank, I mean, so much I think it's growing out my hair
Ich rauche so viel, ich glaube, es wächst mir schon aus den Haaren
The weed is in the jar, the grinder's over there (the grinder's over there)
Das Gras ist im Glas, der Grinder ist da drüben (der Grinder ist da drüben)
Nah, man, we always gon' be the same, you know what I'm sayin'?
Nein, Mann, wir werden immer gleich bleiben, weißt du, was ich meine?
They always gon' look at us the same
Sie werden uns immer gleich ansehen
And they always gon' look at us like we ain't supposed-
Und sie werden uns immer so ansehen, als ob wir nicht...





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Jacob Brian Dutton


Attention! Feel free to leave feedback.