Lyrics and translation Wiz Khalifa - Tweak Is Heavy

Tweak Is Heavy

The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me
The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me
A quarter million dollars, if I'm in it, I paid it
My watch my Rolex, niggas sayin' I made it
Yeah, I smoke good weed, so these fuck niggas hate it
Bought thirty-five bottles, just to get faded
The tweak is heavy, the tweak is heavy
Before I leave the crib I grab the keys to my Chevy
I got some gold around my neck, got some gold in my mouth too
My wife is mixed, but damn she's thick like she's from the South too
Pourin' shots; takin' em, coning joints; bakin' em
Gettin' dollars; bankin' em, Ballin' just like Aikman them
Fuck niggas; ain't with em, do dirt; hang with em
Find out they singing just like Frank and them
The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me
The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me
Ever wake up in Vegas you better play this
Ever blackout? You knowin' just what I rap 'bout
Ever smoke so much weed you wanna tap out?
Ever go to a city and bring the trap out?
Bring the pack out, bring them racks out
All the way to the bank, got something to laugh 'bout
Drink four bottles of champagne ain't even pass out
'Bout that action, you niggas actin'
Niggas talkin' all that shit like it won't happen
Nigga come out to the Burg we get it crackin'
Youngn's stackin', money stackin'
One you get up out the game you can't get back in
The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me
The tweak is heavy
My clique is ready
My diamonds crazy
Don't try to play me

На взводе

Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.
Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.
Четверть миллиона долларов, если я в деле, я плачу,
Мои часы Rolex, все говорят, что я добился успеха,
Да, я курю хорошую травку, поэтому эти ублюдки ненавидят меня,
Купил тридцать пять бутылок, просто чтобы уйти в отрыв.
Я на взводе, я на взводе,
Перед тем, как выйти из дома, я беру ключи от своего Chevy,
У меня золото на шее, золото во рту,
Моя жена метиска, но, черт возьми, она такая аппетитная, как будто с Юга.
Наливаю шоты; пью их, кручу косяки; курю их,
Зарабатываю доллары; кладу их в банк, зажигаю, как Айкман,
К черту этих ублюдков; я не с ними, но делаю грязные дела; тусуюсь с ними,
Выясняю, что они поют, как Фрэнк Синатра и его компания.
Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.
Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.
Если когда-нибудь проснешься в Вегасе, лучше включи это,
Бывало ли у тебя помутнение? Ты знаешь, о чем я читаю,
Бывало ли, что ты куришь так много травы, что хочешь сдаться?
Бывало ли, что ты приезжаешь в город и устраиваешь там вечеринку?
Привожу пачку, привожу пачки денег,
До самого банка, есть над чем посмеяться,
Выпил четыре бутылки шампанского и даже не отключился,
Готов к действию, а вы, нигеры, только притворяетесь,
Трепачи, говорите всю эту херню, как будто этого не произойдет,
Приезжай в Бург, мы устроим там жару,
Молодые копят, деньги копятся,
Как только ты выйдешь из игры, ты не сможешь вернуться обратно.
Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.
Я на взводе,
Моя команда готова,
Мои бриллианты сводят с ума,
Не пытайся играть со мной, детка.