Wiz Khalifa - Uptown Bound - translation of the lyrics into German

Uptown Bound - Wiz Khalifatranslation in German




Uptown Bound
Auf dem Weg nach Uptown
Yo, Mike, you gonna get, um, Taylor Gang tattooed, man?
Yo, Mike, wirst du dir, ähm, Taylor Gang tätowieren lassen, Mann?
Taylor Gang? (Yeah) absolutely, I'm waitin' for the roller to finish rollin' (yeah)
Taylor Gang? (Ja) Absolut, ich warte darauf, dass der Roller fertig gerollt ist (ja)
And we're gonna really smoke all day here
Und wir werden hier wirklich den ganzen Tag rauchen
Yeah, I got you one right here if you need it, here
Ja, ich habe hier einen für dich, wenn du ihn brauchst, hier
Really? Oh, to keep me warm (Khalifa Kush)
Wirklich? Oh, um mich warm zu halten (Khalifa Kush)
Thank you so much, there you go (see you)
Vielen Dank, bitte schön (wir sehen uns)
Keep some KK on deck, can I get that lighter?
Halte etwas KK bereit, kann ich das Feuerzeug haben?
Tell me some-, no (oh, you smokin' now?) yeah, I got to, man, I got to, man
Sag mir was-, nein (oh, du rauchst jetzt?) Ja, ich muss, Mann, ich muss, Mann
Alright, so this is gonna be the weed smokin' episode
Okay, das wird also die Weed-Raucher-Episode
Yep, season five, we keepin' it live
Ja, Staffel fünf, wir halten es am Leben
I'm the type to roll another one up
Ich bin der Typ, der noch einen dreht
Relax your mind and unwind when you with me
Entspann deinen Geist und komm runter, wenn du bei mir bist
Eyes real low, take it slow, you don't wanna leave
Augen ganz tief, lass es langsam angehen, du willst nicht gehen
Turn your phone off, you right where you wanna be
Schalte dein Handy aus, du bist genau da, wo du sein willst
Rollin' up another one, ridin' in the front seat
Drehe noch einen, fahre auf dem Vordersitz
'Bout to take another 'shroom, try it, then you gon' see
Bin dabei, noch einen Pilz zu nehmen, probier es aus, dann wirst du sehen
Sayin' that they player, but they lyin' to you, they ain't P
Sie sagen, sie sind Player, aber sie lügen dich an, sie sind nicht P
Push a button, drop the top, you ridin' with a real G
Drück einen Knopf, lass das Verdeck runter, du fährst mit einem echten G
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
There's no smokin' in my Ferrari, sorry (woo kid)
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry (woo kid)
Watch gifted, new Ferrari unlisted
Pass auf, begabt, neuer Ferrari, nicht gelistet
Billionaire, so when I walk in, they treat me different
Milliardär, also wenn ich reinkomme, behandeln sie mich anders
Comin' up with new floor plans, I'm real specific
Ich entwickle neue Grundrisse, ich bin sehr spezifisch
Rollin' up when I want to, Kush taste terrific
Drehe, wann immer ich will, Kush schmeckt fantastisch
You could blink if you want to, you probably missed it
Du könntest blinzeln, wenn du willst, du hast es wahrscheinlich verpasst
I'm walkin' 'round with my dogs loose, you probably fenced in
Ich laufe mit meinen Hunden frei herum, du bist wahrscheinlich eingezäunt
I'm chillin' 'round bean bags and all this incense
Ich chille bei Sitzsäcken und all diesem Räucherwerk
I'm never gon' tap out, I go the distance
Ich werde niemals aufgeben, ich gehe die volle Distanz
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Try and get your paper up before you try hate on us
Versuch, dein Geld zu vermehren, bevor du versuchst, uns zu hassen
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Ain't lettin' no dirt touch it, that's how you know I'm in love with it
Ich lasse keinen Schmutz daran, so weißt du, dass ich in ihn verliebt bin
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Top down, swingin' all my locs 'round, gettin' money
Verdeck runter, schwinge meine Locs herum, verdiene Geld
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
I love my life, I bet you wish you could live it for me
Ich liebe mein Leben, ich wette, du wünschtest, du könntest es für mich leben
I'm the type to roll another one up
Ich bin der Typ, der noch einen dreht
Relax your mind and unwind when you with me
Entspann deinen Geist und komm runter, wenn du bei mir bist
Eyes real low, take it slow, you don't wanna leave
Augen ganz tief, lass es langsam angehen, du willst nicht gehen
Turn your phone off, you right where you wanna be
Schalte dein Handy aus, du bist genau da, wo du sein willst
Rollin' up another one, ridin' in the front seat
Drehe noch einen, fahre auf dem Vordersitz
'Bout to take another 'shroom, try it, then you gon' see
Bin dabei, noch einen Pilz zu nehmen, probier es aus, dann wirst du sehen
Sayin' that they player, but they lyin' to you, they ain't P
Sie sagen, sie sind Player, aber sie lügen dich an, sie sind nicht P
Push a button, drop the top, you ridin' with a real G
Drück einen Knopf, lass das Verdeck runter, du fährst mit einem echten G
And after me, there won't be another
Und nach mir wird es keinen anderen geben
That's why my son need a little brother
Deshalb braucht mein Sohn einen kleinen Bruder
They can take care of each other
Sie können sich umeinander kümmern
Handle my business, so my whole family's covered
Ich kümmere mich um meine Geschäfte, damit meine ganze Familie versorgt ist
I take a chick and turn her to a cone stuffer
Ich nehme ein Mädchen und mache sie zu einer Tütenstopferin
Kush lover, if you ever need a pound, give you a good number
Kush-Liebhaberin, wenn du jemals ein Pfund brauchst, gebe ich dir eine gute Nummer
And a heartbeat won't even stutter, last minute, beat the buzzer
Und mein Herzschlag wird nicht einmal stottern, in letzter Minute, schlag den Buzzer
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Try and get your paper up before you try hate on us
Versuch, dein Geld zu vermehren, bevor du versuchst, uns zu hassen
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Ain't lettin' no dirt touch it, that's how you know I'm in love with it
Ich lasse keinen Schmutz daran, so weißt du, dass ich in ihn verliebt bin
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
Top down, swingin' all my locs 'round, gettin' money
Verdeck runter, schwinge meine Locs herum, verdiene Geld
There's no smokin' in my Ferrari, sorry
In meinem Ferrari wird nicht geraucht, sorry
I love my life, I bet you wish you could live it for me
Ich liebe mein Leben, ich wette, du wünschtest, du könntest es für mich leben
I'm the type to roll another one up
Ich bin der Typ, der noch einen dreht
Relax your mind and unwind when you with me
Entspann deinen Geist und komm runter, wenn du bei mir bist
Eyes real low, take it slow, you don't wanna leave
Augen ganz tief, lass es langsam angehen, du willst nicht gehen
Turn your phone off, you right where you wanna be
Schalte dein Handy aus, du bist genau da, wo du sein willst
Rollin' up another one, ridin' in the front seat
Drehe noch einen, fahre auf dem Vordersitz
'Bout to take another 'shroom, try it, then you gon' see
Bin dabei, noch einen Pilz zu nehmen, probier es aus, dann wirst du sehen
Sayin' that they player, but they lyin' to you, they ain't P
Sie sagen, sie sind Player, aber sie lügen dich an, sie sind nicht P
Push a button, drop the top, you ridin' with a real G
Drück einen Knopf, lass das Verdeck runter, du fährst mit einem echten G





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Jeremy Kulosek


Attention! Feel free to leave feedback.