WizKid feat. Spellz & Tiwa Savage - Ma Lo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WizKid feat. Spellz & Tiwa Savage - Ma Lo




Ma Lo
Ma Lo
Spellz on the beat
Spellz sur la mélodie
Tiwa Save on this one e-ay
Tiwa Savage sur celle-ci, e-ay
Wizkid e yo wamama
Wizkid e yo wamama
Make e yarn una the ting o
Fais-leur savoir la chose, oh
This kind ting I never see o
Ce genre de chose, je n'ai jamais vu, oh
I pressure dey high got me down wo-woh
La pression est forte, elle me met à terre wo-woh
My girl low down to me o
Ma fille se baisse pour moi, oh
Never ever leve me for crash o-wo-woh
Ne me quitte jamais pour un échec, o-wo-woh
Girl you dey make me shiver o
Ma fille, tu me fais frissonner, oh
Girl if you leave I suffer o
Ma fille, si tu pars, je souffre, oh
With you I get no wahala o
Avec toi, je n'ai aucun problème, oh
I dey with you forever
Je suis avec toi pour toujours
Roboskehskeh roboskehskeh
Roboskehskeh roboskehskeh
If nor be you then tell me who o
Si ce n'est pas toi, alors dis-moi qui, oh
Dem go sempe dem go sempe
Ils vont toujours, ils vont toujours
Nobody messing with my boo
Personne ne se mêle de ma chérie
Roboskehskeh roboskehskeh
Roboskehskeh roboskehskeh
If nor be you then tell me who o
Si ce n'est pas toi, alors dis-moi qui, oh
Roboskehskeh robo-yes-skeh
Roboskehskeh robo-oui-skeh
Nobody messing with my boo
Personne ne se mêle de ma chérie
Ma lo oh, joor oh
Ma lo oh, joor oh
You give me love I never see o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma lo oh, joor oh
Ma lo oh, joor oh
Your love mean so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh
Ma lo oh, joor oh
Ma lo oh, joor oh
You give me love I never see o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma o oh, joor oh
Ma o oh, joor oh
Your love mean so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh
Nor be what you do or what you say
Ce n'est pas ce que tu fais ou ce que tu dis
My love is single nor be plural yeah
Mon amour est unique, ce n'est pas pluriel, ouais
Brother no be mouth, but my bobo you be plural
Frère, ce n'est pas la bouche, mais mon bobo, tu es pluriel
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
It's how I feel when I'm rolling with you
C'est ce que je ressens quand je roule avec toi
Number one ni Africa bad girl
Numéro un en Afrique, mauvaise fille
And the Starboy you know how we do
Et le Starboy, tu sais comment on fait
Nwa baby, you scatter my heart o
Nwa baby, tu m'as brisé le cœur, oh
And you load my accounti oh
Et tu charges mon compte, oh
See I no go comot e oh
Je ne vais pas la retirer, oh
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
You give me love I've never seen o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh oh
Ma lo oh, Jor oh oh
Your love means so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
You give me love I've never seen o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
Your love means so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh
Roboskehskeh roboskehskeh
Roboskehskeh roboskehskeh
If nor be you then tell me who o
Si ce n'est pas toi, alors dis-moi qui, oh
Dem go sempe dem go sempe
Ils vont toujours, ils vont toujours
Nobody messing with my boo
Personne ne se mêle de ma chérie
Roboskehskeh roboskehskeh
Roboskehskeh roboskehskeh
If nor be you then tell me who o
Si ce n'est pas toi, alors dis-moi qui, oh
Roboskehskeh robo-yes-skeh
Roboskehskeh robo-oui-skeh
Nobody messing with my boo
Personne ne se mêle de ma chérie
OooooOoOoooOoo
OooooOoOoooOoo
I never seen this kind of feeling
Je n'ai jamais vu ce genre de sentiment
This love I believe in
Cet amour en lequel je crois
OooooOoOoooOoo
OooooOoOoooOoo
Even when I dey try to leave him
Même quand j'essaie de le quitter
Something about this feeling
Quelque chose à propos de ce sentiment
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
You give me love I've never seen o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh oh
Ma lo oh, Jor oh oh
Your love means so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
You give me love I've never seen o-ooh
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais vu, o-ooh
Ma lo oh, Jor oh
Ma lo oh, Jor oh
Your love means so much to me o-ooh
Ton amour signifie tellement pour moi, o-ooh





WizKid feat. Spellz & Tiwa Savage - Sugarcane
Album
Sugarcane
date of release
22-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.