Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Remember Me
Souviens-toi de moi
If
you're
not
here
tomorrow
Si
tu
n'es
pas
là
demain
If
I
never
see
you
again
Si
je
ne
te
vois
plus
jamais
I
hope
you
remember
the
love
we
shared
J'espère
que
tu
te
souviendras
de
l'amour
que
nous
avons
partagé
Right
here
in
this
bed
Ici
même,
dans
ce
lit
If
this
is
the
last
time
I
feel
Si
c'est
la
dernière
fois
que
je
ressens
You
laying
next
to
me
Tes
bras
autour
de
moi
If
this
was
the
last
time
we
speak
Si
c'était
la
dernière
fois
que
nous
parlions
I
hope
you
remember
me,
remember
me
J'espère
que
tu
te
souviendras
de
moi,
souviens-toi
de
moi
Please,
remember
me
S'il
te
plaît,
souviens-toi
de
moi
Remember
those
long
cold
nights
I
was
holding
you
tight
Souviens-toi
de
ces
longues
nuits
froides
où
je
te
tenais
serrée
Everything
felt
right,
and
your
heart
was
mine
Tout
semblait
bien,
et
ton
cœur
était
le
mien
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me,
me
me
Souviens-toi
de
moi,
moi
moi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Please
babe
yea
S'il
te
plaît
ma
chérie
oui
Remember
me,
me
Souviens-toi
de
moi,
moi
I'm
trying
so
hard
to
get
over
Je
fais
de
mon
mieux
pour
oublier
Over
the
love
we
used
to
share
L'amour
que
nous
avions
We
said
we
never
let
it
go
On
a
dit
qu'on
ne
laisserait
jamais
ça
partir
If
there
is
anything
I
can
do
to
make
you
stay,
make
you
stay
Si
je
peux
faire
quelque
chose
pour
te
faire
rester,
te
faire
rester
Let
me
know,
because
I
can't
face
this
world
Fais-le
moi
savoir,
parce
que
je
ne
peux
pas
affronter
ce
monde
Without
you
in
my
life
Sans
toi
dans
ma
vie
I
need
you
here
next
to
me
J'ai
besoin
de
toi
ici,
à
côté
de
moi
I
hope
you
remember
me,
remember
me
J'espère
que
tu
te
souviendras
de
moi,
souviens-toi
de
moi
Please,
remember
me
S'il
te
plaît,
souviens-toi
de
moi
Remember
those
long
cold
nights
I
was
holding
you
tight
Souviens-toi
de
ces
longues
nuits
froides
où
je
te
tenais
serrée
Everything
felt
right,
and
your
heart
was
mine
Tout
semblait
bien,
et
ton
cœur
était
le
mien
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me,
me
me
Souviens-toi
de
moi,
moi
moi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Please
babe
yea
S'il
te
plaît
ma
chérie
oui
Remember
me,
me
Souviens-toi
de
moi,
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wizard Kel
Attention! Feel free to leave feedback.