Lyrics and translation Wizards - Love and Recall

Love and Recall

I′m living in memories
The way that it used to be
We tried but our try was in vain

Our love I can still recall
For overall I've cried
But the silence remained

Now the night is cold without you by my side
′Cause from memories I know I cannot hide
They're inside

Calling me, haunting me
I can't live with your voice in my mind
Calling me, chaining me
To my knees I face my future denied

Still living in memories
Old pictures of you and me
Stilled sighs of the days you were mine

I′m leafing through books that I keep
Deep inside my heart
Stories of you and I

Now the night is cold without you by my side
′Cause from memories I know I cannot hide
They're inside...

Deep in my heart I need you
Need you by my side
Though many miles are between us
And though no love can redeem us
I keep on hoping for a miracle
And that′s you...
Stories of love to recall

Любовь и Воспоминания

Я живу воспоминаниями,
Как было раньше,
Мы пытались, но наши попытки были тщетны.

Нашу любовь я всё ещё помню,
Больше всего я плакал,
Но тишина оставалась.

Теперь ночи холодны без тебя рядом,
Ведь от воспоминаний, я знаю, мне не скрыться.
Они внутри.

Зовут меня, преследуют меня,
Я не могу жить с твоим голосом в моей голове.
Зовут меня, сковывают меня,
На коленях я встречаю своё отвергнутое будущее.

Всё ещё живу воспоминаниями,
Старые фото тебя и меня,
Застывшие вздохи тех дней, когда ты была моей.

Я листаю книги, которые храню
Глубоко в своём сердце,
Истории о тебе и мне.

Теперь ночи холодны без тебя рядом,
Ведь от воспоминаний, я знаю, мне не скрыться.
Они внутри...

Глубоко в моём сердце я нуждаюсь в тебе,
Нуждаюсь в тебе рядом со мной.
Хотя между нами много миль
И хотя никакая любовь не может нас искупить,
Я продолжаю надеяться на чудо,
И это ты...
Истории любви, которые нужно вспомнить.