Wizards - Willing To Be Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizards - Willing To Be Free




Willing To Be Free
Prêt à être libre
What you wanna do
Ce que tu veux faire
Where you wanna go
tu veux aller
Who you wanna meet
Qui tu veux rencontrer
You are the one to know
Tu es la seule à le savoir
Don′t let anyone
Ne laisse personne
Tell you what to do
Te dire quoi faire
Tell you where to go
Te dire aller
Tell you who to meet
Te dire qui rencontrer
Doin' what you want
Fais ce que tu veux
Goin′ where you want
Va tu veux
Meeting who you want
Rencontre qui tu veux
You are the one to know
Tu es la seule à le savoir
Don't let anyone
Ne laisse personne
Say what you should do
Te dire ce que tu devrais faire
Say where to go
Te dire aller
And say who to meet
Et te dire qui rencontrer
You should live
Tu devrais vivre
Doing whatever you please
Faisant tout ce qui te plaît
Life is all you've got
La vie est tout ce que tu as
Make it the best, start living now
Fais-en le meilleur, commence à vivre maintenant
Wait no more
N'attends plus
There is no point in feeling bored
Il n'y a aucun intérêt à se sentir ennuyé
Let dreams lead your way
Laisse tes rêves te guider
Live for today, living for now
Vis pour aujourd'hui, vis pour maintenant
And there will be no sorrow
Et il n'y aura pas de chagrin
Leave it for tomorrow
Laisse-le pour demain
And all will be real in no time
Et tout sera réel en un rien de temps
And all your dreams will be real
Et tous tes rêves seront réels
(Solo)
(Solo)
No more made up fears will harm us
Plus aucune peur inventée ne nous fera de mal
No more made up sins can stop us
Plus aucun péché inventé ne peut nous arrêter
We are willing to live in a free and better way
Nous sommes prêts à vivre d'une manière libre et meilleure
You should live
Tu devrais vivre
Doing whatever you please
Faisant tout ce qui te plaît
Life is all you′ve got
La vie est tout ce que tu as
Make it the best, start living now
Fais-en le meilleur, commence à vivre maintenant
Wait no more
N'attends plus
There is no point in feeling bored
Il n'y a aucun intérêt à se sentir ennuyé
Let dreams lead your way
Laisse tes rêves te guider
Live for today, living for now
Vis pour aujourd'hui, vis pour maintenant
And there will be no sorrow
Et il n'y aura pas de chagrin
Leave it for tomorrow
Laisse-le pour demain
And all will be real in no time
Et tout sera réel en un rien de temps
And all your dreams will be real in no time
Et tous tes rêves seront réels en un rien de temps
And all your dreams will be real
Et tous tes rêves seront réels






Attention! Feel free to leave feedback.