Lyrics and translation Wizdom - Ti prière
Si
tôt
fine
lever,
bail
bonèr
pou
dort
tard
Если
рано
хорошо
вставать,
аренда
Бонер
ПУ
спит
поздно
Chappe
pas
na
pi
lo
trop
lo
temp
rever
Не
на
Пи
Ло
слишком
Ло
темп
rever
Fé
son
ti
prière,
bataille
Фе
сон
ти
молитва,
битва
Oh
oui
travail
pou
li
manzé
О
да
работа
Поу
ли
манзе
Oh
li
ve
trouv
lo
rythme,
О
ли
ве
найти
Ло
ритм,
Fo
pas
li
arrèt!
Fo
filé
ФО
не
ли
остановит!
ФО
пряжа
Fine
trouv
la
caz
pou
mette
marmaille
là
en
sécurité
Хорошо
найти
КАЗ,
чтобы
положить
мармайль
там
в
безопасности
Kan
marmaille
y
vé
joué,
Кан
бормотал
у
ве
играл,
Papa
fini
fatiguer
Папа
закончил
уставать
Donc
li
puise,
donc
li
puise
encore
Так
ли
черпает,
так
ли
черпает
снова
Dovant
zot
li
rit
mais
derrièr
li
sen
pi
son
corp
Довант
Зот
ли
смеется,
но
за
спиной
ли
Сен
Пи
его
тело
La
misère
li
viv,
li
espère
lo
peace
and
love
Страдание
ли
Вив,
ли
надеется
Ло
мир
и
любовь
Donc
li
puise,
li
puise
encore
Так
ли
черпает,
ли
черпает
еще
Dovant
zot
li
ri
derrièr
li
sen
pi
son
corp,
la
misère
li
viv
Довант
Зот
ли
Ри
за
Ли
Сен
Пи
его
тело,
страдание
ли
Вив
Donc
dovant
bon
dié
li
fé
Так
довант
Бон
Дье
ли
Фе
Un
ti
prièr
de
kalité,
Whoua
lalé
lala
- Тихо
спросила
Лала.
Personne
i
woi
l'éffort
li
fé,
Whoua
lalé
lala
Никто,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
счастлив.
Livré
à
la
réalité,
Whoua
lalé
lala
Преданный
реальности,
Ууа
Лале
Лала
Li
plèr
pa
dovan
mais
en
secret
Ли
плер
па
довань,
но
втайне
Un
ti
prièr
de
kalité,
Whoua
lalé
lala
- Тихо
спросила
Лала.
Personne
i
woi
l'éffort
li
fé,
Whoua
lalé
lala
Никто,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
счастлив.
Livré
à
la
réalité,
Whoua
lalé
lala
Преданный
реальности,
Ууа
Лале
Лала
Li
plèr
pa
dovan
mais
en
secret
Ли
плер
па
довань,
но
втайне
Pou
kwé
sépare
à
nous
de
tou
ce
que
nou
yaime
Поу
КВЕ
отделяет
нас
от
ту,
что
ноу
яиме
Mon
famillle,
mi
woi
pi,
mi
rode
pi
sommeil
pou
woi
ali
grandit
Моя
семья,
Ми
вой
Пи,
Ми
роде
Пи
сон
Поу
вой
Али
растет
Mais
tou
sa
pli
fort
que
moin
Но
ту
его
складки
сильнее,
чем
Мойн
Mon
vie
y
rime
semb
travail
Моя
жизнь
там
рифма
semb
работа
Pou
woir
de
moin
en
moin
cet
mi
yaim,
Поу
ВОИР
от
Мойн
в
Мойн
этот
ми
яим,
Pou
woir
de
moin
en
moin
cet
mi
yaim
Поу
ВОИР
от
Мойн
в
Мойн
этот
ми
яим
Oh
oh
oh
oooooh
hé,
hé,hé
Oh
oh
oh
oooooh
эй,
эй,эй
Un
ti
prièr
de
kalité,
Whoua
lalé
lala
- Тихо
спросила
Лала.
Personne
i
woi
l'éffort
li
fé,
Whoua
lalé
lala
Никто,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
счастлив.
Livré
à
la
réalité,
Whoua
lalé
lala
Преданный
реальности,
Ууа
Лале
Лала
Li
plèr
pa
dovan
mais
en
secret
Ли
плер
па
довань,
но
втайне
Un
ti
prièr
de
kalité,
Whoua
lalé
lala
- Тихо
спросила
Лала.
Personne
i
woi
l'éffort
li
fé,
Whoua
lalé
lala
Никто,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
счастлив.
Livré
à
la
réalité,
Whoua
lalé
lala
Преданный
реальности,
Ууа
Лале
Лала
Li
plèr
pa
dovan
mais
en
secret
Ли
плер
па
довань,
но
втайне
Hi
yé,
hi
yé
hi
yé
Хи
Йе,
Хи
Йе
Хи
Йе
Na
prié,
yé
i
yé
На
молил,
Йе
и
Йе
Hi
yé,
hi
yé,
na
prié
Хи
Йе,
Хи
Йе,
на
Pou
ti
limière
la
brillée
loin
Поу
ти
ищейка
сияла
вдали
Hi
yé,
hi
yé
hi
yé
Хи
Йе,
Хи
Йе
Хи
Йе
Na
prié,
yé
i
yé
На
молил,
Йе
и
Йе
Hi
yé,
hi
yé,
na
prié
Хи
Йе,
Хи
Йе,
на
Pou
ti
limière
la
brillée
loin
Поу
ти
ищейка
сияла
вдали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cyril Ichan Moimbe
Attention! Feel free to leave feedback.