Wizex - Solen lyser även på liten stuga - translation of the lyrics into Russian

Solen lyser även på liten stuga - Wizextranslation in Russian




Solen lyser även på liten stuga
Солнце светит и на маленький домик
Solen lyser även liten stuga,
Солнце светит и на маленький домик,
och den är röd och vit och gjord för mej.
Он красно-белый и создан для меня.
Och breve förstukvisten två björkar buga,
У крылечка две берёзки склоняются,
vid källan blomma små förgätmigej.
У родника цветут незабудки.
Där finns det en täppa och en vacker berså,
Там грядочка есть и красивая беседка,
och ett litet hus med ett grönt hjärta på.
Домик маленький с зелёным сердечком.
Ja solen lyser även liten stuga,
Да, солнце светит и на маленький домик,
och i den stugan vill jag bo med dej.
В этом домике я жить хочу с тобой.
Mellanspel
Инструментальный проигрыш
Visst vore det härligt att äga ett slott,
Конечно, прекрасно владеть бы дворцом,
med tinnar som lysa som guld.
Где башни блестят словно золото.
Visst vore det härligt att ha det gott,
Конечно, прекрасно жить без забот,
och inte ett öre i skuld.
Без единой копейки долга.
Men solen lyser även liten stuga,
Но солнце светит и на маленький домик,
och den är röd och vit och gjord för mej.
Он красно-белый и создан для меня.
Och breve förstukvisten två björkar buga,
У крылечка две берёзки склоняются,
vid källan blomma små förgätmigej.
У родника цветут незабудки.
Där finns det en täppa och en vacker berså,
Там грядочка есть и красивая беседка,
och ett litet hus med ett grönt hjärta på.
Домик маленький с зелёным сердечком.
Ja solen lyser även liten stuga,
Да, солнце светит и на маленький домик,
och i den stugan vill jag bo med dej.
В этом домике я жить хочу с тобой.
Mellanspel
Инструментальный проигрыш
Och om jag nu ägde ett stort ståtligt slott,
И будь у меня роскошный дворец,
vore mej kärleken huld.
Любовь бы меня не забыла.
Ty kärleken trivs där det är skönt och gott,
Ведь любви хорошо, где уют и свет,
och inte ett öre i skuld.
Без единой копейки долга.
Jo för solen lyser även liten stuga,
А солнце светит и на маленький домик,
och den är röd och vit och gjord för mej.
Он красно-белый и создан для меня.
Och breve förstukvisten två björkar buga,
У крылечка две берёзки склоняются,
vid källan blomma små förgätmigej.
У родника цветут незабудки.
Där finns det en täppa och en vacker berså,
Там грядочка есть и красивая беседка,
och ett litet hus med ett grönt hjärta på.
Домик маленький с зелёным сердечком.
Ja solen lyser även liten stuga,
Да, солнце светит и на маленький домик,
och i den stugan vill jag bo med dej.
В этом домике я жить хочу с тобой.
och i den stugan vill jag bo med dej.
В этом домике жить я хочу с тобой.





Writer(s): Gustaf W. Wahlenius, Kai Gullmar


Attention! Feel free to leave feedback.