Wizkid feat. Ayra Starr - 2 Sugar (feat. Ayra Starr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizkid feat. Ayra Starr - 2 Sugar (feat. Ayra Starr)




2 Sugar (feat. Ayra Starr)
2 Sugar (feat. Ayra Starr)
Got a bag full of feeling
J'ai un sac plein de sentiments
And a house full of regret
Et une maison pleine de regrets
This baggage is confit no plane, don't mean to digress, hmm
Ces bagages sont trop lourds pour un avion, je ne veux pas m'écarter du sujet, hmm
I wanna know what's the reason why you moving slow?
J'aimerais savoir pourquoi tu te déplaces si lentement ?
If you move no dey cross my lane
Si tu ne te déplaces pas, tu ne croises pas mon chemin
Shori nonsense ma gbe sunmomi
Des bêtises, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
I dey fight my own demons, don't you see
Je combats mes propres démons, tu ne vois pas ?
Don't know, don't you see
Tu ne vois pas ?
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
Oya mami jo, jogo, jogodo, mami go
Allez, ma chérie, bouge, bouge, ma chérie, va
And I no fit lie for you, mami oh, yo
Et je ne peux pas te mentir, ma chérie, oh, yo
Kolo, kopami oh
Bouge, ma chérie, oh
And me no dey love when them try me oh
Et je n'aime pas quand on me provoque, oh
Say my kind life no dey funny oh
Ma vie n'est pas drôle, oh
Many things I sing fit don pami oh
Beaucoup de choses que je chante pourraient me tuer, oh
Big money man, nothing dining oh
Un homme riche, rien à manger, oh
Man I fight my own demons, yeah
Je combats mes propres démons, oui
Keep the bad energy gone, yeah
J'écarte la mauvaise énergie, oui
Play with no time when you see us, yeah
Pas de temps à perdre quand tu nous vois, oui
We got the right energy on, yeah
On a la bonne énergie, oui
Burst to the rhythm nothing long, yeah
Éclate-toi au rythme, pas longtemps, oui
We dey fly with the thing on, yeah
On vole avec la chose, oui
Abi we no dey grind, no dey belong, yeah
On ne travaille pas, on n'appartient pas, oui
Bad energy no come my side
La mauvaise énergie ne vient pas de mon côté
Shori nonsense ma gbe sunmomi
Des bêtises, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
I dey fight my own demons, don't you see
Je combats mes propres démons, tu ne vois pas ?
Don't know, don't you see
Tu ne vois pas ?
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
If you live this kind life I don live, you go know
Si tu vis la même vie que moi, tu comprendras
Man I live I no send no person
Je vis ma vie, je ne suis pas soumis à personne
Say me I no send no man
Je ne suis soumis à aucun homme
I dey live my life on the low and e dey show
Je vis ma vie discrètement et ça se voit
Steady ban cruise
Je profite tranquillement
Man I fight my own demons, yeah
Je combats mes propres démons, oui
Keep the bad energy gone, yeah
J'écarte la mauvaise énergie, oui
Play with no time when you see us, yeah
Pas de temps à perdre quand tu nous vois, oui
We got the right energy on, yeah
On a la bonne énergie, oui
Burst to the rhythm nothing long, yeah
Éclate-toi au rythme, pas longtemps, oui
We dey fly with the thing on, yeah
On vole avec la chose, oui
Abi we no dey grind, no dey belong, yeah
On ne travaille pas, on n'appartient pas, oui
Bad energy no come my side
La mauvaise énergie ne vient pas de mon côté
Shori nonsense ma gbe sunmomi
Des bêtises, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer
I dey fight my own demons, don't you see
Je combats mes propres démons, tu ne vois pas ?
Don't know, don't you see
Tu ne vois pas ?
If you get problem, ma gbe sunmomi
Si tu as un problème, on va les ignorer
Ma gbe sunmomi
On va les ignorer





Writer(s): Oyinkansola Sarah Aderibigbe, Ibrahim Ayodeji Balogun, Richard Isong


Attention! Feel free to leave feedback.