Wizkid - Money & Love - translation of the lyrics into German

Money & Love - Wizkidtranslation in German




Money & Love
Geld & Liebe
Yeah
Yeah
Nobody like me, 'body like me
Niemand wie ich, niemand wie ich
Baby, when I pull up, put you all in my jeans
Baby, wenn ich vorfahre, zieh ich dich eng an mich
Big lollipop, baby lick like ice cream
Großer Lolli, Baby, leck wie Eiscreme
Big bad wiz, Mr. Shift-Your-Panties
Großer böser Wiz, Mr. Lässt-dein-Höschen-rutschen
Fuck you to Buju Banton or Buju Benson
Wir ficken zu Buju Banton oder Buju Benson
Girl, any record, girl, I go make you sing
Mädchen, jede Platte, Mädchen, ich bring dich zum Singen
Kneel, she dey pray for the kokomicin
Sie kniet, sie betet für das Kokomicin
I got the holy water, baby, make you come swim
Ich hab das Weihwasser, Baby, komm schwimmen
My pocket full of money, oh
Meine Tasche voller Geld, oh
My heart dey full of love, oh, oh, oh
Mein Herz ist voller Liebe, oh, oh, oh
Nobody beat am for the dancer, no
Niemand schlägt sie beim Tanzen, nein
Fine lady she dey bounce along
Schöne Lady, sie bounced mit
Skin tight for your body, yeah
Eng anliegend an deinem Körper, yeah
What you dey want na hin I want to know
Was du willst, das ist es, was ich wissen will
Don't stop, make you drag me on
Hör nicht auf, zieh mich weiter mit
What you dey on na hin I want take on
Worauf du stehst, das ist es, worauf ich auch stehen will
Now pami, oh, lomi, oh
Jetzt bring mich um (vor Lust), oh, halt mich fest, oh
Burn that spliff, be your Romeo
Zünd den Spliff an, sei dein Romeo
Wa lomi, oh, ragabomi, oh
Komm, halt mich fest, oh, schüttel mich, oh
Got your back, wa sun bi, oh
Ich pass auf dich auf, komm, schlaf hier, oh
Ja sungba, oh, omo jupa, oh
Ja, tanz Sungba, oh, Mädchen, tanz Jupa, oh
Touch me, I touch as е dey, oh
Berühr mich, ich berühre zurück, so wie es ist, oh
Oya so mi so, ka l'ole, oh
Okay, sag es mir, lass uns nach Hause gehen, oh
Chop, me I chop anoti, oh
Genießen, ich genieße das Beste, oh
Jе, je, je, make I give am
Je, je, je, lass es mich ihr geben
Je, je, je, ah, ah, ah, ah
Je, je, je, ah, ah, ah, ah
Je, je, je, make I give am
Je, je, je, lass es mich ihr geben
Je, je, je
Je, je, je
E say, oh, ay, oh
Sie sagt, oh, ay, oh
Say the money I go supply, oh
Sagt, das Geld werde ich liefern, oh
Thing long from L.A to Okokomaiko
Das Ding ist lang von L.A. bis Okokomaiko
And we fit fly enter Mumbai, oh
Und wir können nach Mumbai fliegen, oh
Pretty lady, are you one say na one time, oh
Hübsche Lady, bist du eine, die sagt, es ist nur einmalig, oh
S'ewo l'odun bayi?
Was ist los dieses Jahr?
Jo t'aba dele s'ama jupa?
Bitte, wenn wir nach Hause kommen, werden wir Jupa tanzen/intim sein?
I dey feel fine, make me feel nice
Ich fühl mich gut, gib mir ein gutes Gefühl
Pass two shot for this one night
Gib zwei Shots für diese eine Nacht
My pocket full of money, oh
Meine Tasche voller Geld, oh
My heart dey full of love, oh, oh, oh
Mein Herz ist voller Liebe, oh, oh, oh
Nobody beat am for the dancer, no
Niemand schlägt sie beim Tanzen, nein
Fine lady she dey bounce along
Schöne Lady, sie bounced mit
Skin tight for your body, yeah
Eng anliegend an deinem Körper, yeah
What you dey want na hin I want to know
Was du willst, das ist es, was ich wissen will
Don't stop, make you drag me on
Hör nicht auf, zieh mich weiter mit
What you dey on na hin I want take on
Worauf du stehst, das ist es, worauf ich auch stehen will
Now pami, oh, lomi, oh
Jetzt bring mich um (vor Lust), oh, halt mich fest, oh
Burn that spliff, be your Romeo
Zünd den Spliff an, sei dein Romeo
Wa lomi, oh, ragabomi, oh
Komm, halt mich fest, oh, schüttel mich, oh
Got your back, wa sun bi, oh
Ich pass auf dich auf, komm, schlaf hier, oh
Ja sungba, oh, omo jupa, oh
Ja, tanz Sungba, oh, Mädchen, tanz Jupa, oh
Touch me, I touch as e dey, oh
Berühr mich, ich berühre zurück, so wie es ist, oh
Oya so mi so, ka l'ole, oh
Okay, sag es mir, lass uns nach Hause gehen, oh
Chop, me I chop anoti, oh
Genießen, ich genieße das Beste, oh
Je, je, je, make I give am
Je, je, je, lass es mich ihr geben
Je, je, je, ah, ah, ah, ah
Je, je, je, ah, ah, ah, ah
Je, je, je, make I give am
Je, je, je, lass es mich ihr geben
Je, je, je
Je, je, je
Yeah, your body badder, don dey make me gba'na oh
Yeah, dein Körper ist heißer, er macht mich schon heiß, oh
When my mummy don dey call, me, I no go
Wenn meine Mama schon anruft, ich, ich gehe nicht
Boomboclatt, mini-mini mani mo
Boomboclatt, mini-mini mani mo
Eternal touching make me feel I don go
Ewiges Berühren lässt mich fühlen, als wäre ich schon weg/gekommen
Fine girl t'ofe pa mi oh
Schönes Mädchen, das mich umbringen will (vor Lust), oh
Hmm, omo, this kind love
Hmm, Mädchen, diese Art von Liebe
Hmm, say make I touch, make I give am properly
Hmm, sag, ich soll berühren, ich soll es ihr richtig geben
Hmm, make I give am normally
Hmm, ich soll es ihr normal geben
Hmm
Hmm





Writer(s): Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Ibrahim Ayodeji Balogun, Marco Bernardis


Attention! Feel free to leave feedback.