Lyrics and translation Wizkid - Gyrate

Gyrate

(London)

Yeah, another day you let the fire burn
Me and my people let the thing dey burn
Say we dey together through the fire or storm
If they wan test yeah
Yeah, all their man go fall
Yeah, we living life we no dey mind the talk
Yeah, I dey my side
I just dey my lane
Say i dey my corner
I dey run my race
I dey cool my mind yeahh

Say she drinking waste drug tonight
Yeah, I got my team lit tonight
Yeah, we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make i feel my head
Make we steady cool down gyrate
Gir,l we no come here fight
But feel good tonight
Yeah, let them know

Come make we gyrate, gyrate, woah
Come make we gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeahh
When you call I go come straight
Come straight, Woah
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Girl, wanna vibe till the rise and fall
Say we dey together
We dey burn the blunt
We get drunk together
Finish all my shot
Say we never tell nobody
When the song go drop

Ahh, say, yeah
Say we dey party all night long yeah
Say we dey gbadun to the sound
Let nobody try to stop the sweet night
Ahh, woah, woah, woah
Say we dey party to the sound
Say we dey let the thing go off yeah
Nobody flip my life

Say she drinking waste drug tonight
Yeah, I got my team tonight
Yeah, we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make i feel my head
Make we steady cool down gyrate
Girl, we no come here come fight
But feel good tonight
Yeah, let them know

Come make we gyrate, gyrate, woah
Come make we gyrate, gyrate
Yeah yeah yeahh
When you call I go come straight
Come straight Woah
Say tonight we dey gyrate, gyrate (yeah, yeh)

Big up all my brother wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up pon my brother wey dey live life
Wey dey hustle, Wey dey bussle
Not to run dry

I say big up all my brother wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up pon my brother wey dey live life
Wey dey hustle, Wey dey bussle
Not to run dry, Yeah

Gyrate

(Londres)

Ouais, un autre jour où tu laisses le feu brûler
Moi et mes gens laissons les choses brûler
On dit qu'on est ensemble à travers le feu ou la tempête
S'ils veulent tester, ouais
Ouais, tous leurs hommes vont tomber
Ouais, on vit la vie, on s'en fout de ce qu'on dit
Ouais, je suis de mon côté
Je suis juste dans ma voie
Je dis que je suis dans mon coin
Je fais ma course
Je me calme, ouais

Elle dit qu'elle boit de la drogue à gogo ce soir
Ouais, j'ai mon équipe qui est déchaînée ce soir
Ouais, on n'a pas de soucis ce soir
On dit qu'on ne se fait pas chier ce soir
J'en allume un pour sentir mon cerveau
On se calme, on se déhanche
Fille, on n'est pas venus ici pour se battre
Mais pour se sentir bien ce soir
Ouais, qu'ils le sachent

Viens qu'on se déhanche, se déhanche, ouais
Viens qu'on se déhanche, se déhanche
Ouais, ouais, ouais
Quand tu appelles, j'arrive direct
Direct, ouais
On dit qu'on se déhanche ce soir, se déhanche
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Fille, tu veux vibrer jusqu'au lever et au coucher du soleil
On dit qu'on est ensemble
On brûle le blunt
On se saoule ensemble
J'envoie tout mon shot
On dit qu'on n'en parle à personne
Quand le morceau va sortir

Ah, on dit, ouais
On dit qu'on fait la fête toute la nuit, ouais
On dit qu'on savoure le son
Que personne n'essaie d'arrêter cette douce nuit
Ah, ouais, ouais, ouais
On dit qu'on fait la fête au son
On dit qu'on laisse les choses déborder, ouais
Personne ne me chamboule la vie

Elle dit qu'elle boit de la drogue à gogo ce soir
Ouais, j'ai mon équipe ce soir
Ouais, on n'a pas de soucis ce soir
On dit qu'on ne se fait pas chier ce soir
J'en allume un pour sentir mon cerveau
On se calme, on se déhanche
Fille, on n'est pas venus ici pour se battre
Mais pour se sentir bien ce soir
Ouais, qu'ils le sachent

Viens qu'on se déhanche, se déhanche, ouais
Viens qu'on se déhanche, se déhanche
Ouais, ouais, ouais
Quand tu appelles, j'arrive direct
Direct, ouais
On dit qu'on se déhanche ce soir, se déhanche (ouais, ouais)

Salut à tous mes frères qui sont là-dedans
Qui affrontent toutes les galères
Qui font leur chemin
Je dis salut à mon frère qui vit la vie
Qui se démène, qui travaille dur
Pour ne pas se retrouver à sec

Je dis salut à tous mes frères qui sont là-dedans
Qui affrontent toutes les galères
Qui font leur chemin
Je dis salut à mon frère qui vit la vie
Qui se démène, qui travaille dur
Pour ne pas se retrouver à sec, ouais