WizKid feat. Wale - Drop (feat. Wale) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WizKid feat. Wale - Drop (feat. Wale)




Drop (feat. Wale)
Drop (feat. Wale)
Why
Pourquoi
Oh yeahh
Oh ouais
Na na na na na na
Na na na na na na
It's what they been hatin' or waitin' for... oh yea
C'est ce qu'ils détestaient ou attendaient... oh ouais
If Naira talk y'all will say no more
Si Naira parle, vous allez dire ça suffit
Who dat? Who dat?
C'est qui ? C'est qui ?
Lemme walk a lookie wa
Laisse-moi jeter un coup d'œil
Folarin
Folarin
Wizzy storm the place
Wizzy prend d'assaut l'endroit
YAGA
YAGA
Baba Folarin
Baba Folarin
Wizkid
Wizkid
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
All of the girls them come around and roll for me
Toutes les filles viennent me voir et se roulent par terre pour moi
Them recognize say them don't go for me
Elles reconnaissent qu'elles ne me résistent pas
Yet, she call me the number one honey
Pourtant, elle m'appelle son chouchou numéro un
She's in love with my life... ahan
Elle est amoureuse de ma vie... ahan
Me wear cheap shit, yeah she no never
Je porte des trucs bon marché, ouais elle ne voit jamais
When I step on the scene yeah we shut it down
Quand je débarque, ouais on met le feu
All my people them call me Wizzy baba
Tous mes gens m'appellent Wizzy baba
Yeah Wizzy
Ouais Wizzy
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Omoge jo sun mo mi
Omoge jo sun mo mi
Jo jo fun mi
Jo jo fun mi
All of my people already recognise that
Tous mes gens l'ont déjà compris
And the earlier you realise that
Et plus tôt tu le comprendras
Eh eh ehh
Eh eh ehh
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Twenty bottles on me baby drop for me
Vingt bouteilles sur moi bébé, laisse-toi aller pour moi
From London to Lag dem dey dance for me
De Londres à Lagos, ils dansent pour moi
Omoge jo ja fo, wa je banana
Omoge jo ja fo, wa je banana
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me (I hope you hear me out there)
Laisse tomber ta culotte pour moi (J'espère que tu m'entends là-bas)
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style
Wale
Wale
I told her bawo ni
Je lui ai dit bawo ni
I told her I'm Wale
Je lui ai dit que je suis Wale
I told her mtcheww omale
Je lui ai dit mtcheww omale
Come drop for me
Viens te lâcher pour moi
Lagos hot you see me in a V no top with me
Lagos est chaud, tu me vois dans un débardeur sans rien en dessous
Hands high could you shout for me
Les mains en l'air, est-ce que tu peux crier pour moi
Ohhhh
Ohhhh
Drop it like it's bacon
Laisse-toi tomber comme du bacon
All blue mercedes, I'm paruzin' out Lagos
Mercedes toute bleue, je traverse Lagos
Hmmm... I got it
Hmmm... Je l'ai eu
Designer on my lady
Du stylé sur ma copine
But I aint really trippin' cos I'm tryna get you naked
Mais je ne déconne pas vraiment parce que j'essaie de te mettre à poil
Hmmm... Jinadi
Hmmm... Jinadi
It's prolly where they staying
C'est probablement qu'elles restent
Since I dropped Gifted all the chickens in my stable
Depuis que j'ai sorti Gifted, toutes les poulettes sont dans mon écurie
Green and white flags so consistent with the paper
Drapeaux verts et blancs, toujours en accord avec l'argent
Me and Wiz got a lock like a ras from Jamaica
Wizzy et moi, on est soudés comme un rasta de Jamaïque
Could you drop for me?
Tu pourrais te lâcher pour moi ?
Make it talk to me?
Le faire me parler ?
Then make it park for me?
Puis le faire se garer pour moi ?
And you could rock police
Et tu pourrais jouer les rebelles
Take some shots for me
Prendre quelques verres pour moi
We livin' comfortably
On vit confortablement
Cos they can never ever ever ever fuck with me
Parce qu'ils ne pourront jamais, jamais, jamais me baiser
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style
Wizkid
Wizkid
Baby girl say you dey kill me
Bébé dis-moi que tu me tues
Oh eyyy
Oh eyyy
I'm a Naija boy and I get money
Je suis un garçon du Nigéria et j'ai de l'argent
Oh eyyy
Oh eyyy
We are number one every season
On est numéro un à chaque saison
Oh eyyy
Oh eyyy
So baby girl just follow me
Alors bébé suis-moi, tout simplement
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl put it down baby girl ye ma s'oyinbo
Bébé, fais-moi plaisir, bébé, deviens folle
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Baby girl come close, baby girl I want a lot more
Bébé approche-toi, bébé j'en veux encore plus
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
With the way you put it down baby girl I can't say no
Vu comment tu t'y prends bébé, je ne peux pas dire non
Let your panty drop for me
Laisse tomber ta culotte pour moi
Oh baby girl put it down, my girl I love your style
Oh bébé, fais-moi plaisir, ma belle j'adore ton style





Writer(s): Ayodeji Ibrahim Balogun

WizKid feat. Wale - Drop (feat. Wale) - Single
Album
Drop (feat. Wale) - Single
date of release
25-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.