Lyrics and translation Wizkid - Azonto

Azonto

Gbe soke x2
Ko mo le x2
Omoge ja soro
Tele mi wa ja lo
I'm chilling with my guys girls want to chill
I've never seen a girl like this before
You dey kill me slow
And the dance you dey do too sweet
Ghana girl to bad oh
Sexy lady toh bad oh

This kind dance you dey do azonto
Say which kind dance you dey do for me azonto
Say which kind dance say you dey do
Say this kind dance you dey do like say you dey use juju
Say this kind dance e dey be like say you dey make me mad oh
Say this kind dance you dey do like say you dey make me craze oh
Say which kind dance you dey do azonto
Say this kind dance you dey do fit make me craze azonto
Say this kind dance you dey do dey make man craze azonto
Say this kind dance you dey do to sweet for man azonto
Haaah
Say baby dance oh ke jijo
Haaahn ke jijo
Baby dance oh ke jijo
Haaaahn ke jijo
Oya dance oh ke jijo
Haaaahn ke jijo
Baby dance oh ke jijo
Haaaahn ke jijo
On to the two
And the time is quarter past two
Say these girls dey make you go gentle
She dey ask if I go chop banku
Haaahn I go chop banku
Maami say I go chop banku
With the way you dey do your sexy whine
Why I no go chop banku
Haaahn ko mole
Baby just ko mole
Haaahn gbe soke
Gbe soke
Haaahn ko mole
Baby just ko mole
Haaahn gbe soke
Yeahhhh

Say baby dance oh
Ke jijo
Haaahn ke jijo
Baby dance oh ke jijo
Haaahn ke jijo
Oya dance oh ke jijo
Haaahn ke jijo
Baby dance oh ke jijo
Haaahn ke jijo
Aaaaah!

Azonto

Gbe soke x2
Ko mo le x2
Omoge ja soro
Tele mi wa ja lo
Je suis détendu avec mes amis, les filles veulent se détendre
Je n'ai jamais vu une fille comme toi avant
Tu me tues doucement
Et la danse que tu fais est trop douce
Fille du Ghana, tu es trop belle
Fille sexy, tu es trop belle

Ce genre de danse que tu fais, c'est l'azonto
Dis-moi, quel genre de danse fais-tu pour moi, azonto ?
Dis-moi, quel genre de danse fais-tu
Dis-moi, ce genre de danse que tu fais, c'est comme si tu utilisais la magie
Dis-moi, ce genre de danse, c'est comme si tu me rendais fou
Dis-moi, ce genre de danse que tu fais, c'est comme si tu me rendais fou
Dis-moi, quel genre de danse fais-tu, azonto ?
Dis-moi, ce genre de danse que tu fais, c'est assez pour me rendre fou, azonto ?
Dis-moi, ce genre de danse que tu fais, rend les hommes fous, azonto ?
Dis-moi, ce genre de danse que tu fais, c'est trop doux pour un homme, azonto ?
Haaah
Dis-moi, bébé, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Bébé, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Oya, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Bébé, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
On est à deux
Et il est deux heures et quart
Dis-moi, ces filles te font devenir doux
Elle me demande si je vais manger du banku
Haaahn, je vais manger du banku
Maami dit que je vais manger du banku
Avec la façon dont tu fais ton sexy whine
Pourquoi je ne mangerais pas du banku ?
Haaahn ko mole
Bébé, fais juste ko mole
Haaahn gbe soke
Gbe soke
Haaahn ko mole
Bébé, fais juste ko mole
Haaahn gbe soke
Yeahhhh

Dis-moi, bébé, danse
Ke jijo
Haaahn ke jijo
Bébé, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Oya, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Bébé, danse, ke jijo
Haaahn ke jijo
Aaaaah!