Wizkid - Don't Dull - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizkid - Don't Dull




Don't Dull
Ne fais pas l'idiot
See you sitting in the corner (Don't dull)
Je te vois assise dans le coin (Ne fais pas l'idiot)
Wearing Dolce & Gabbana (Don't dull)
Vêtue de Dolce & Gabbana (Ne fais pas l'idiot)
Our boys don hammer (Don't dull)
Nos mecs ont frappé fort (Ne fais pas l'idiot)
We wearing all Prada (Don't dull)
On porte tous du Prada (Ne fais pas l'idiot)
Oya oya ask your mommy
Oya oya, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Mo ni ko ask your mommy
Mo ni ko, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Eme wizzy mo bad gon
Eme wizzy mo bad gon
Is spending money in large gon
J'ai dépensé beaucoup d'argent, gon
The money too much we dash gon
L'argent est tellement, on a jeté, gon
Most of them say, them razz gon
La plupart disent, ils rabaissent, gon
Na who do this beat (Samklef noni)
Qui a fait ce beat ? (Samklef noni)
Na who make am hit (Wizzy noni)
Qui l'a transformé en hit ? (Wizzy noni)
Chilling with my guy (Piper noni)
Je me détends avec mon gars (Piper noni)
And we keeping it real
Et on reste vrai
Oya komole ma jo lo, baby (ma jo lo)
Oya, komole ma jo lo, bébé (ma jo lo)
Mo ni ko komole ma jo lo, baby (ma jo lo)
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé (ma jo lo)
Mo ni ko komole ma jo lo baby
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé
Mo ni ko komole ma jo lo baby
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé
See you sitting in the corner (Don't dull)
Je te vois assise dans le coin (Ne fais pas l'idiot)
Wearing Dolce & Gabbana (Don't dull)
Vêtue de Dolce & Gabbana (Ne fais pas l'idiot)
Our boys don hammer (Don't dull)
Nos mecs ont frappé fort (Ne fais pas l'idiot)
We wearing all Prada (Don't dull)
On porte tous du Prada (Ne fais pas l'idiot)
Oya oya ask your mommy
Oya oya, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Mo ni ko ask your mommy
Mo ni ko, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Your money can't move me
Ton argent ne peut pas me faire bouger
My money and your money, no be mate
Mon argent et ton argent, ce n'est pas comparable
Your money can't move me
Ton argent ne peut pas me faire bouger
My money and your money no dey the same rate
Mon argent et ton argent ne sont pas au même niveau
See my money too large o
Mon argent est tellement énorme, o
This boy too bad o
Ce mec est trop bad, o
The girls dem love my style
Les filles adorent mon style
That's why dey want to do me do me
C'est pourquoi elles veulent me faire à moi, me faire à moi
This girl she want to do me do me
Cette fille veut me faire à moi, me faire à moi
That girl she want to do me do me
Cette fille veut me faire à moi, me faire à moi
This girl she want to do me do me
Cette fille veut me faire à moi, me faire à moi
That girl self she want to do me do me
Cette fille elle-même veut me faire à moi, me faire à moi
This girl she want to do me do me
Cette fille veut me faire à moi, me faire à moi
That girl self she want to do me do me
Cette fille elle-même veut me faire à moi, me faire à moi
Your girlfriend she want to do me do me
Ta copine elle veut me faire à moi, me faire à moi
This girl self e want do me
Cette fille elle-même veut me faire à moi
Oya komole ma jo lo, baby
Oya komole ma jo lo, bébé
Mo ni ko komole ma jo lo, baby
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé
Mo ni ko komole ma jo lo baby
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé
Mo ni ko komole ma jo lo baby
Mo ni ko komole ma jo lo, bébé
See you sitting in the corner (Don't dull)
Je te vois assise dans le coin (Ne fais pas l'idiot)
Wearing Dolce & Gabbana (Don't dull)
Vêtue de Dolce & Gabbana (Ne fais pas l'idiot)
Our boys don hammer (Don't dull)
Nos mecs ont frappé fort (Ne fais pas l'idiot)
We wearing all Prada (Don't dull)
On porte tous du Prada (Ne fais pas l'idiot)
Oya oya ask your mommy
Oya oya, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Mo ni ko ask your mommy
Mo ni ko, demande à ta maman
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Oya ask your daddy
Oya, demande à ton papa
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Awon eleyi awon eleyi won bad gon
Hmmm, I am bad gon
Hmmm, je suis bad, gon
Yea yea, mo bad gon
Ouais ouais, mo bad gon
Yeaa, baby no dull me
Ouais, bébé, ne fais pas l'idiot avec moi
Yea, two times no dull me
Ouais, deux fois, ne fais pas l'idiot avec moi
Low key, low key
Discret, discret
Give it to me, give it to me
Donne-le moi, donne-le moi
Low key
Discret
Don't let your mother know
Ne le dis pas à ta mère
Don't let your father know
Ne le dis pas à ton père
Don't let your mother know
Ne le dis pas à ta mère
Take it gently, low key
Fais-le doucement, discret
Don't let your mother know
Ne le dis pas à ta mère
Take it gently, low key
Fais-le doucement, discret





Writer(s): AYODEJI BALOGUN, AYODEJI IBRAHIM BALOGUN, SAMUEL OGUACHUBA


Attention! Feel free to leave feedback.