Wizkid - Gidi Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizkid - Gidi Girl




Gidi Girl
Fille de Gidi
Ahaa, you're my Gidi girl
Ahaa, tu es ma fille de Gidi
It's your guy PK
C'est ton homme PK
Repping Emezzy
Représentant Emezzy
1stYou are all that I want girl
Tu es tout ce que je veux, ma chérie
More precious to me than
Plus précieuse pour moi que
That man's impearl
La perle de cet homme
Like a star you light up my world
Comme une étoile, tu éclaires mon monde
The way I feel inside
La façon dont je me sens à l'intérieur
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Yeah,
Oui,
And I can't get over you
Et je ne peux pas oublier toi
Cause you got me so confused
Parce que tu me rends tellement confus
And you got me in the mood
Et tu me mets d'humeur
And you make me feel brand new
Et tu me fais me sentir tout neuf
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
E be like say I hammer
C'est comme si je martelais
Me and you forever
Toi et moi pour toujours
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
You love dey make me maga
Ton amour me rend fou
Me and you forever, ever
Toi et moi pour toujours, toujours
2ndShe's my moonlight
Elle est ma lumière de lune
She light up my life
Elle éclaire ma vie
I'll never ever leave you too stay
Je ne te quitterai jamais, je resterai
I promise I will stay with you till the end
Je promets de rester avec toi jusqu'à la fin
Hahn, never leave your side
Hahn, je ne quitterai jamais ton côté
Be my bride
Sois ma mariée
You're my type, you're my life
Tu es mon type, tu es ma vie
You plus me equals light
Toi plus moi égal lumière
You leave me and it equals night
Tu me quittes et ça égal nuit
Girl I really want you beside me
Ma chérie, je veux vraiment que tu sois à mes côtés
I will be your king and you'll be my wifey
Je serai ton roi et tu seras ma femme
Cause I really want you to stand right beside me
Parce que je veux vraiment que tu sois à mes côtés
No one can take your place
Personne ne peut prendre ta place
Girl I really want you beside me
Ma chérie, je veux vraiment que tu sois à mes côtés
I will be your king and you'll be my wifey
Je serai ton roi et tu seras ma femme
Cause I really want you to stand right beside me
Parce que je veux vraiment que tu sois à mes côtés
No one can take your place
Personne ne peut prendre ta place
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
E be like say I hammer
C'est comme si je martelais
Me and you forever
Toi et moi pour toujours
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
You love dey make me maga
Ton amour me rend fou
Me and you forever, ever X2
Toi et moi pour toujours, toujours X2
You my only girl
Tu es ma seule fille
And am your only man
Et je suis ton seul homme
I cant deny the attraction
Je ne peux pas nier l'attraction
That I feel inside
Que je ressens à l'intérieur
Girl you so fine
Ma chérie, tu es si belle
And you so fly
Et tu es si cool
Baby na you be my angel
Bébé, tu es mon ange
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
E be like say I hammer
C'est comme si je martelais
Me and you forever
Toi et moi pour toujours
You're my Gidi girl
Tu es ma fille de Gidi
You love dey make me maga
Ton amour me rend fou
Me and you forever, ever X2
Toi et moi pour toujours, toujours X2





Writer(s): AYODEJI BALOGUN, AYODEJI IBRAHIM BALOGUN, IFIEYA KPONU


Attention! Feel free to leave feedback.