Wizkid - In My Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizkid - In My Bed




In My Bed
Dans mon lit
Aro oh
Aro oh
Shoki
Shoki
Shoki
Shoki
Wizzy
Wizzy
Americana wonder
Merveille américaine
The way you whine your body
La façon dont tu agites ton corps
Gimme thunder
Donne-moi du tonnerre
Girl, I go follow you bumper to bumper
Chérie, je vais te suivre pare-chocs contre pare-chocs
Girl, I go follow you bumper to fender
Chérie, je vais te suivre pare-chocs contre pare-chocs
Oh baby ohh whine your waist
Oh bébé ohh agite ta taille
Girl, I promise to be your defender
Chérie, je promets d'être ton défenseur
Girl, I go love january to december
Chérie, je vais t'aimer de janvier à décembre
Tell dem hater, send back to sender
Dis aux ennemis, renvoie-les à l'expéditeur
Oh baby oh whine your waist
Oh bébé ohh agite ta taille
Oh baby oh whine your waist
Oh bébé ohh agite ta taille
Oh baby, you make me craze
Oh bébé, tu me rends fou
Oh baby, you make me craze
Oh bébé, tu me rends fou
Girl, I be lovin' you everyday
Chérie, je t'aime tous les jours
Girl, I'm lovin' you everyday
Chérie, je t'aime tous les jours
Let nothing come our way
Que rien ne se mette sur notre chemin
Let nothing come our way
Que rien ne se mette sur notre chemin
I want your body sleeping in my bed eh
Je veux que ton corps dorme dans mon lit eh
I want your body sleeping in my bed eh
Je veux que ton corps dorme dans mon lit eh
You got me going crazy
Tu me rends fou
Oh girl, I can't explain it
Oh chérie, je ne peux pas l'expliquer
Your body so insane
Ton corps est tellement fou
Oh girl, I can't replace you
Oh chérie, je ne peux pas te remplacer
You gat me going crazy
Tu me rends fou
Ohh girl, I can't explain it
Ohh chérie, je ne peux pas l'expliquer
Your body so insane
Ton corps est tellement fou
Ohh girl, I can't replace you
Ohh chérie, je ne peux pas te remplacer
Balogun eleniyan
Balogun eleniyan
Wizzy eleniyan
Wizzy eleniyan
Ogunmola eleniyan
Ogunmola eleniyan
Agbaje eleniyan
Agbaje eleniyan
Fashola eleniyan
Fashola eleniyan
Tinubu eleniyan
Tinubu eleniyan
Otedola eleniyan
Otedola eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Bana eleniyan
Bana eleniyan
Baruwa eleniyan
Baruwa eleniyan
Igimu eleniyan
Igimu eleniyan
Aluko eleniyan
Aluko eleniyan
Aliko eleniyan
Aliko eleniyan
Saraki eleniyan
Saraki eleniyan
Agbaje eleniyan
Agbaje eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Oh blessing follow me
Oh la bénédiction me suit
Everywhere I go, I'm serving the living God
Partout je vais, je sers le Dieu vivant
And everywhere, I go all my people show me love
Et partout je vais, tout mon peuple me montre de l'amour
Just tell me the reason gan
Dis-moi juste la raison gan
And so people still try to bad mouth me
Et donc les gens essayent encore de me dire du mal
Just tell me the reason gan
Dis-moi juste la raison gan
Shey na because God dey blessing everyday
Est-ce que c'est parce que Dieu me bénit tous les jours
Just tell me your feeling gan
Dis-moi juste ce que tu ressens gan
Oh anytime, they hear my song
Oh à chaque fois, ils entendent ma chanson
They say i'm amazing gan
Ils disent que je suis incroyable gan
And people dem know say wizzy baby bad
Et les gens savent que Wizzy baby est mauvais
Them say I'm the baddest gan
Ils disent que je suis le plus méchant gan
But some people think say dem bad pass me
Mais certaines personnes pensent qu'elles sont plus méchantes que moi
But nobody badder gan
Mais personne n'est plus méchant gan
And any party wey I go
Et à chaque fête je vais
I march up the place
Je marche sur la place
I turn on the feeling gan
J'active le sentiment gan
I want your body sleeping in my bed e
Je veux que ton corps dorme dans mon lit e
I want your body sleeping in my bed e
Je veux que ton corps dorme dans mon lit e
You got me going crazy
Tu me rends fou
Balogun eleniyan
Balogun eleniyan
Wizzy eleniyan
Wizzy eleniyan
Ogunmola eleniyan
Ogunmola eleniyan
Agbaje eleniyan
Agbaje eleniyan
Fashola eleniyan
Fashola eleniyan
Tinubu eleniyan
Tinubu eleniyan
Otedola eleniyan
Otedola eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Bana eleniyan
Bana eleniyan
Baruwa eleniyan
Baruwa eleniyan
Igimu eleniyan
Igimu eleniyan
Aluko eleniyan
Aluko eleniyan
Aliko eleniyan
Aliko eleniyan
Saraki eleniyan
Saraki eleniyan
Agbaje eleniyan
Agbaje eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Ah Wizzy eleniyan
Aro o
Aro o
Shoki
Shoki
Wizzy
Wizzy





Writer(s): AYODEJI BALOGUN, AYODEJI IBRAHIM BALOGUN, UHURU


Attention! Feel free to leave feedback.