Lyrics and translation WizKid - Slow Whine (Remix)
Say
baby
girl
see
I
love
the
you
whine
it
Скажи,
малышка,
видишь,
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Cool
now
I
love
the
way
you
whine
it
Круто,
теперь
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Baby
girl,
just
dance
and
rewhine
it
Малышка,
просто
танцуй
и
перепевай
это
заново.
I
make
you
whine
and
rewhine
it
Я
заставляю
тебя
скулить
и
пересказывать
это
Cool
now
whine
and
rewhine
it
Остынь,
а
теперь
поскули
и
переиграй
это
Baby
whine
and
rewhine
it
Детка,
скули
и
повторяй
это
(Verse)
Me,
I
am
feeling
cool
now
(куплет)
Я,
сейчас
я
чувствую
себя
круто.
Its
Friday
dance
and
move
now
Это
пятница,
танцуй
и
двигайся
прямо
сейчас
Dance
to
rhythm
and
blues
now,
Танцуй
сейчас
под
ритм-энд-блюз,
Anything
that
makes
you
move
now
(eh
eh)
все,
что
заставляет
тебя
двигаться
сейчас
(э-э-э)
That
girl
so
rude
now
Эта
девушка
сейчас
такая
грубая
She
got
me
in
the
mood
now
Теперь
она
подняла
мне
настроение
She
sweet
pass
rhythm
and
blues
now
Теперь
она
сладко
пасует
ритм-энд-блюз
You
whine
so
fast
please
slow
down
Ты
ноешь
так
быстро,
пожалуйста,
притормози
Move
you
go
me
so
con-fuse
Двигайся,
ты
заставляешь
меня
так
сливаться
You
got
me
in
the
mo-od
Ты
втянул
меня
в
мо-од
You
got
a
boy
feeling
go-od
(ye
eh)
Ты
заставляешь
парня
чувствовать
себя
не
в
своей
тарелке
(да,
да)
The
way
you
move
То,
как
ты
двигаешься
You
go
me
so
con-fuse
Ты
меня
так
запутываешь
You
got
me
in
the
mo-od
Ты
втянул
меня
в
мо-од
You
got
a
boy
feeling
go-od
(ye
eh)
Ты
заставляешь
парня
чувствовать
себя
не
в
своей
тарелке
(да,
да)
(Ye
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
e
ye
ye
(Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Ye
oh
ye
eh
eh
ye
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh)
Да,
о,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Chorus)
baby
girl
see
I
love
the
(Припев)
малышка,
видишь,
я
люблю
You
whine
it
(I
love
the
way
you
whine)
Ты
ноешь
об
этом
(мне
нравится,
как
ты
ноешь)
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
(ye)
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
(да)
Cool
now
I
love
the
way
you
whine
it
(way
you
whine)
Круто,
теперь
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
(как
ты
ноешь)
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
(ye
ye
ye)
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
(да,
да,
да)
Baby
girl,
just
dance
and
rewhine
it
Малышка,
просто
танцуй
и
перепевай
это
заново.
I
make
you
dance
and
rewhine
it
Я
заставляю
тебя
танцевать
и
перепеваю
это
заново
Cool
now
dance
and
rewhine
it
Круто,
а
теперь
танцуй
и
перепевай
это
Baby
dance
and
rewhine
it
Детка,
танцуй
и
повторяй
это
(Verse
2)
she's
on
the
floor
with
mr
w
(куплет
2)
она
на
полу
с
мистером
У.
Unzip
my
sokoto
see
if
its
true
Расстегни
молнию
на
моем
сокото,
посмотри,
правда
ли
это.
Hypnotized
and
turn
to
fool
Загипнотизированный
и
превращающийся
в
дурака
All
by
the
way
she
move
chai
Все
по
тому,
как
она
двигает
чай
Now
I
know
down
slow
Теперь
я
знаю,
что
медленно
E
be
like
say
I
dey
loose
control
Это
было
бы
как
сказать,
что
я
теряю
контроль
On
the
wall
then
down
to
the
floor
На
стене,
затем
вниз
на
пол
Never
gonna
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя
Move
I'm
so
into
you
Двигайся,
ты
мне
так
нравишься
Got
a
man
feeling
cool
Заставил
мужчину
почувствовать
себя
крутым
Say
you'll
be
my
boo
(ye
eh)
Скажи,
что
ты
будешь
моей
подружкой
(да,
да)
Baby
girl
me
and
wizzy
like
dbanj
and
wande
Малышка,
я
и
Виззи,
как
дбанж
и
ванде
Like
chika
and
kanye
Как
Чика
и
Канье
And
am
addicted
to
you
И
я
зависим
от
тебя
Down
to
the
way
you
move
Вплоть
до
того,
как
ты
двигаешься
Do
it
me
girl.
Сделай
это
со
мной,
девочка.
(Chorus)
baby
girl
see
I
love
the
you
whine
it
(Припев)
малышка,
видишь,
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
See
I
love
the
way
you
whine
it
Видишь,
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Cool
now
I
love
the
way
you
whine
it
Круто,
теперь
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Baby
girl,
just
dance
and
rewhine
it
Малышка,
просто
танцуй
и
перепевай
это
заново.
And
maybe
dance
and
rewhine
it
И,
может
быть,
станцуем
и
перепишем
это
заново
Cool
now
dance
and
rewhine
it
Круто,
а
теперь
танцуй
и
перепевай
это
I'll
make
you
dance
and
rewhine
it
Я
заставлю
тебя
танцевать
и
перепевать
это
(Verse
3)
You
look
so
fine
my
love
(куплет
3)
Ты
выглядишь
так
прекрасно,
любовь
моя.
I
really
wanna
make
you
mine
my
lo-ve
oh
Я
действительно
хочу
сделать
тебя
своей,
моя
любимая,
о
So
take
your
time
my
love
the
way
Так
что
не
торопись,
любовь
моя,
так
That
you
whine
this
thing
is
my
lo-ve
oh
То,
что
ты
ноешь,
это
моя
любовь,
о
So
fun
won
pe
e
don't
really
matter
Так
что
веселье
не
будет
иметь
особого
значения
So
fun
won
pe
amongst
other
girls
whose
thinks
you
hater
Так
весело
выиграла
физкультуру
среди
других
девушек,
которые
считают
тебя
ненавистницей
You
make
me
go
ding
dong
and
the
way
that
whine
you
make
me
sing
song
Ты
заставляешь
меня
динь-донгать,
и
то,
как
ты
скулишь,
заставляет
меня
петь
песню.
See
you
too
fine
na
who
born
you
Вижу
тебя
слишком
хорошо,
на,
кто
тебя
родил
See
all
the
guys
just
got
their
eyes
on
you
Видишь,
все
парни
только
что
положили
на
тебя
глаз
See
all
the
girls
get
bad
mind
for
you
Видишь,
все
девушки
плохо
относятся
к
тебе
Dem
try
but
they
got
nothing
on
you
Они
пытаются,
но
у
них
ничего
на
тебя
нет
Say
you
too
fine
na
who
born
you
Скажи,
что
ты
тоже
прекрасен,
на,
кто
тебя
родил
See
all
the
guys
just
got
their
eyes
on
you
Видишь,
все
парни
только
что
положили
на
тебя
глаз
And
all
the
girls
get
bad
mind
for
you
И
все
девушки
плохо
относятся
к
тебе
Dem
try
but
they
got
nothing
on
you
Они
пытаются,
но
у
них
ничего
нет
против
тебя
(Chorus)
baby
girl
see
I
love
the
you
whine
it
(Припев)
малышка,
видишь,
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом.
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Cool
now
I
love
the
way
you
whine
it
Круто,
теперь
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Say
me
I
love
the
way
you
whine
it
Скажи
мне,
что
мне
нравится,
как
ты
ноешь
об
этом
Baby
girl,
just
dance
and
rewhine
it
Малышка,
просто
танцуй
и
перепевай
это
заново.
And
maybe
dance
and
rewhine
it
И,
может
быть,
станцуем
и
перепишем
это
заново
Cool
now
dance
and
rewhine
it
Круто,
а
теперь
танцуй
и
перепевай
это
I'll
make
you
dance
and
rewhine
it.
Я
заставлю
тебя
танцевать
и
перепишу
это
заново.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ayodeji Balogun, Olubankole O Wellington
Attention! Feel free to leave feedback.