Wizkid - Sound it - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizkid - Sound it




Sound it
Le Son
Sarz on the beat
Sarz sur le rythme
Wizzy, wizzy
Wizzy, wizzy
I wanna see you shake
Je veux te voir danser
Come jogodo
Viens danser
I don jogodo
J'ai dansé
Sheybi party no be kondo
La fête, c'est pas de la connerie
See baby girl i wanna see u move
Ma petite, je veux te voir bouger
Come jogodo
Viens danser
I don jogodo
J'ai dansé
Sheybi party no be kondo
La fête, c'est pas de la connerie
I wanna see you groove
Je veux te voir bouger
Boogie down
Bouge-toi le corps
Don't ever want to see you go
Je ne veux jamais te voir partir
Don't ever let a nigga put you down
Ne laisse jamais un mec te rabaisser
Baby girl i wanna see you move
Ma petite, je veux te voir bouger
Dance over the moon
Danse comme sur la lune
Baby girl i wanna see you smile
Ma petite, je veux te voir sourire
Don't ever let a nigga put you down
Ne laisse jamais un mec te rabaisser
Omoge no be today
Ma fille, ce n'est pas d'aujourd'hui
Wey i dey love your way
Que je t'aime comme ça
Omoge je a relate
Ma fille, parlons
Omoge je kan soro
Ma fille, nous pouvons parler
See everyday i'll be loving you eeh
Chaque jour, je t'aimerai
Nothing can come my way
Rien ne peut m'arrêter
Girl i will love you today
Ma fille, je t'aimerai aujourd'hui
Everyday and more
Chaque jour et toujours plus
See i will love you, love you, love you today
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai aujourd'hui
Sound it
Fais retentir
Receive it
Reçois-le
Rewind it
Remets-le
Sound it
Fais retentir
Sound it
Fais retentir
Receive it
Reçois-le
Rewind it
Remets-le
Sound it
Fais retentir
I wanna give you extra loving
Je veux te donner plus d'amour
I wanna give you special loving
Je veux te donner un amour spécial
Oh baby girl i wanna love you
Oh ma fille, je veux t'aimer
I wanna kiss and caress you
Je veux t'embrasser et te caresser
I wanna love not molest you baby
Je veux t'aimer, pas te molester
I wanna give you extra loving
Je veux te donner plus d'amour
Oh baby girl i wanna love you
Oh ma fille, je veux t'aimer
I wanna give you special loving
Je veux te donner un amour spécial
I wanna kiss and caress you
Je veux t'embrasser et te caresser
I wanna love not molest you baby
Je veux t'aimer, pas te molester
So baby give me one time
Alors donne-moi une chance
All of us don jogodo
Nous avons tous dansé
So baby girl no time
Alors ma fille, pas le temps
We dey drink champagne not ogogoro
On boit du champagne, pas de l'alcool frelaté
So baby girl no shine
Alors ma fille, ne fais pas la fière
Look your side, look your side o baby
Regarde à tes côtés, regarde à tes côtés ma fille
Cos imma give you all night
Parce que je vais te donner toute la nuit
You are gonna feel my parara
Tu vas sentir ma grinta
Omoge no be today
Ma fille, ce n'est pas d'aujourd'hui
Wey i dey love your way
Que je t'aime comme ça
Omoge je a relate
Ma fille, parlons
Omoge je ka soro
Ma fille, nous pouvons parler
See everyday i'll be loving you eeh
Chaque jour, je t'aimerai
Nothing can come my way
Rien ne peut m'arrêter
Girl i will love you today
Ma fille, je t'aimerai aujourd'hui
Everyday and more
Chaque jour et toujours plus
See i will love you, love you, love you today
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai aujourd'hui
Sound it
Fais retentir
Receive it
Reçois-le
Rewind it
Remets-le
Sound it
Fais retentir
Sound it
Fais retentir
Receive it
Reçois-le
Rewind it
Remets-le
Sound it
Fais retentir
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Eeeeeeeee
Eeeeeeeee
I wanna give you special hugging
Je veux te serrer fort
Oh baby girl i wanna log in
Oh ma fille, je veux entrer
Oh baby girl i wanna love you
Oh ma fille, je veux t'aimer
Wizzy
Wizzy





Writer(s): Ayodeji Ibrahim Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.