Lyrics and translation Wizzard - Sundown Over Lavenham

Sundown Over Lavenham

An old crow sat there greeting the looming dawn
That was undressing the atrocity darkness had adorned
By the growls of the hound of god the gallows had been
Built
Three bodies hanging as ugly fruit of unholy guilt

Nobody could forebode
What they would concede
The Witchfinder General
The serum of god to make you speak

And the sun set over Lavenham
(Burn, burn, burn)
Pyres fed the righteous desires
Sundown over Lavenham
(Burn, burn, burn)
Witches burnt in a holy fire

Little did he know about the powers
That were present yet unseen
The bells of his funeral were already chiming
But blinded was he by his greed
Satan did not abandon his disciples
That for long had sworn to his might
The iron fist of evil was squeezing the town
The legions of Hell would rule the night
Crawl, hound of god, crawl!

The old crow sat there watching the descending night
Witches dragged the wailing General to die
Stultifying the erodicated divine power
The menace to their nocturnal rites was over

He couldn't forebode
Witchcraft was reality
The Witchfinder General
The hound of god down on his knees

And the sun set over Lavenham
(Burn, burn, burn)
Only embers remained from the pyres
Sundown over Lavenham
(Burn, burn, burn)
Hopkins burning in Hellfire

Le soleil couchant sur Lavenham

Un vieux corbeau était assis là, saluant l'aube qui pointait
Qui déshabillait l'atrocité que les ténèbres avaient ornée
Par les grognements du chien de Dieu, le gibet avait été
Construit
Trois corps pendaient comme des fruits laids d'une culpabilité impie

Personne ne pouvait présager
Ce qu'ils concéderaient
Le Général Chasseur de Sorcières
Le sérum de Dieu pour te faire parler

Et le soleil se coucha sur Lavenham
(Brûle, brûle, brûle)
Les bûchers nourrissaient les désirs justes
Le soleil couchant sur Lavenham
(Brûle, brûle, brûle)
Les sorcières brûlaient dans un feu sacré

Il ne savait rien des pouvoirs
Qui étaient présents mais invisibles
Les cloches de ses funérailles sonnaient déjà
Mais il était aveuglé par son avidité
Satan n'abandonna pas ses disciples
Qui avaient longtemps juré de sa puissance
Le poing de fer du mal serrait la ville
Les légions de l'enfer gouverneraient la nuit
Rampe, chien de Dieu, rampe !

Le vieux corbeau était assis là, regardant la nuit qui descendait
Les sorcières traînaient le Général hurlant pour mourir
Étouffant le pouvoir divin éradiqué
La menace à leurs rites nocturnes était terminée

Il ne pouvait pas présager
La sorcellerie était une réalité
Le Général Chasseur de Sorcières
Le chien de Dieu à genoux

Et le soleil se coucha sur Lavenham
(Brûle, brûle, brûle)
Seules les braises restaient des bûchers
Le soleil couchant sur Lavenham
(Brûle, brûle, brûle)
Hopkins brûlant dans les flammes de l'enfer