Wizzard - Sundown Over Lavenham - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wizzard - Sundown Over Lavenham




Sundown Over Lavenham
Закат над Лавенхэмом
An old crow sat there greeting the looming dawn
Старый ворон сидел, встречая надвигающийся рассвет,
That was undressing the atrocity darkness had adorned
Который срывал убранство тьмы, устроенное ночью.
By the growls of the hound of god the gallows had been
По рычанию пса господнего виселицы были
Built
Построены.
Three bodies hanging as ugly fruit of unholy guilt
Три тела висели, словно отвратительные плоды нечестивой вины.
Nobody could forebode
Никто не мог предвидеть,
What they would concede
Чем они поступятся.
The Witchfinder General
Ведьмак Генерал,
The serum of god to make you speak
Сыворотка божья, чтобы заставить тебя говорить.
And the sun set over Lavenham
И солнце село над Лавенхэмом.
(Burn, burn, burn)
(Гори, гори, гори!)
Pyres fed the righteous desires
Костры питали праведные желания.
Sundown over Lavenham
Закат над Лавенхэмом.
(Burn, burn, burn)
(Гори, гори, гори!)
Witches burnt in a holy fire
Ведьмы горели в священном огне.
Little did he know about the powers
Мало он знал о силах,
That were present yet unseen
Которые присутствовали, но были невидимы.
The bells of his funeral were already chiming
Колокола его похорон уже звонили,
But blinded was he by his greed
Но он был ослеплен своей жадностью.
Satan did not abandon his disciples
Сатана не оставил своих учеников,
That for long had sworn to his might
Которые давно поклялись в верности его мощи.
The iron fist of evil was squeezing the town
Железный кулак зла сжимал город,
The legions of Hell would rule the night
Легионы ада будут править ночью.
Crawl, hound of god, crawl!
Ползи, пес господень, ползи!
The old crow sat there watching the descending night
Старый ворон сидел, наблюдая за спускающейся ночью.
Witches dragged the wailing General to die
Ведьмы потащили вопящего Генерала на смерть,
Stultifying the erodicated divine power
Подавляя искорененную божественную силу.
The menace to their nocturnal rites was over
Угроза их ночным обрядам миновала.
He couldn't forebode
Он не мог предвидеть,
Witchcraft was reality
Что колдовство было реальностью.
The Witchfinder General
Ведьмак Генерал,
The hound of god down on his knees
Пес господень, стоящий на коленях.
And the sun set over Lavenham
И солнце село над Лавенхэмом.
(Burn, burn, burn)
(Гори, гори, гори!)
Only embers remained from the pyres
От костров остались одни угли.
Sundown over Lavenham
Закат над Лавенхэмом.
(Burn, burn, burn)
(Гори, гори, гори!)
Hopkins burning in Hellfire
Хопкинс горит в адском пламени.






Attention! Feel free to leave feedback.